মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)

৩৭৭০। হযরত উম্মে সালামা (রাঃ) হইতে বর্ণিত, তিনি নবী (ﷺ) হইতে এমন দুই ব্যক্তির ঝগড়া-বিবাদ সম্পর্কে বর্ণনা করেন, যাহারা মীরাস সম্পর্কীয় বিবাদ লইয়া হুযূর (ﷺ)-এর নিকট আসিয়াছিল, অথচ তাহাদের কাহারও কাছে কোন সাক্ষ্য প্রমাণ কিছুই ছিল না। শুধু দাবী-ই দাবী। তখন হুযুর ([ﷺ] তাহাদের উভয়কে লক্ষ্য করিয়া) বলিলেনঃ যদি আমি তোমাদের কাহাকেও তাহার ভাইয়ের হক প্রদান করি (অর্থাৎ, যে কেহ মিথ্যা বলিয়া অপরের হক আমার মাধ্যমে লইয়া যায়), তখন আমার সেই ফয়সালা তাহার জন্য হইবে (দোযখের) এক খণ্ড আগুন। হুযুরের এই কথা শুনিয়া তাহারা প্রত্যেকেই বলিয়া উঠিল, ইয়া রাসূলাল্লাহ্ ! আমার অংশটি আমার সঙ্গীকে (প্রতিপক্ষকে) প্রদান করিলাম এবং আমার দাবী প্রত্যাহার করিলাম। তখন হুযূর (ﷺ) বলিলেন, না। (এইভাবে হইবে না,) বরং তোমরা উভয়ে মিলিয়া মিশিয়া আধাআধি ভাগ করিয়া লইয়া যাও। আর বন্টনের মধ্যে ইনসাফ ও ন্যায়নীতির প্রতি লক্ষ্য রাখিবে। বন্টনের পর উভয় ভাগে লটারি করিবে। অতঃপর তোমাদের প্রত্যেকে নিজের প্রতিপক্ষ সঙ্গীকে ঐ অংশ হইতে মাফ করিয়া দিবে যাহার কাছে তোমার অংশ চলিয়া গিয়াছে। অন্য এক রেওয়ায়তে আছে, হুযূর (ﷺ) বলিয়াছেন, এই ফয়সালা আমি নিজের বুদ্ধি ও বিবেক দ্বারা তোমাদের মধ্যে করিব। কেননা, এ ব্যাপারে আমার কাছে কোন ওহী নাযিল হয় নাই। –আবু দাউদ