আল জামিউস সহীহ- ইমাম বুখারী রহঃ

৬২৬৩। আলী ইবনে আব্দুল্লাহ (রাহঃ) ......... আবু হুরায়রা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, সুলাইমান (আলাইহিস সালাম) একদা বলেছিলেন যে, অবশ্যই আজ রাতে আমি নব্বইজন স্ত্রীর সঙ্গে মিলিত হব। তারা প্রত্যেকেই পুত্র সন্তান প্রসব করবে,ট যারা আল্লাহর রাস্তায় জিহাদ করবে। তখন তার সাথী (রাবী সুফিয়ান সাথী দ্বারা ফিরিশতা বুঝিয়েছেন) বলল, আপনি ইনশাআল্লাহ বলুন। কিন্তু তিনি তা বলতে ভুলে গেলেন এবং সকল স্ত্রীর সাথে মিলিত হলেন। তবে একজন ব্যতীত অন্যকোন স্ত্রীর গর্ভ থেকেই কোন সন্তান পয়দা হল না; তাও ছিল অপূর্ণাঙ্গ।
আবু হুরায়রা (রাযিঃ) এ ঘটনা প্রসঙ্গে বলেন যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ তিনি কসমের মাঝে যদি ইনশাআল্লাহ বলতেন, তাহলে তার কসমও ভঙ্গ হত না আবার উদ্দেশ্যও সাধিত হত।
একবার আবু হুরায়রা (রাযিঃ) এরূপ বর্ণনা করলেন যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ তিনি যদি “ইস্তিসনা” করতেন (অর্থাৎ ইনশাআল্লাহ বলতেন)। আবু যিনাদ আ'রাজের মাধ্যমে আবু হুরায়রা (রাযিঃ) বর্ণিত হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।