(۸۰۶۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ ہِلاَلِ بْنِ یَِسَافٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: إذَا تَثَائَبَ أَحَدُکُمْ فِی الصَّلاَۃ فَلْیَضَعْ یَدَہُ عَلَی فِیہِ۔

(۸۰۶۷) عن قتادۃ بِمِثْلِ حَدِیثِ سُفْیَانَ۔

(۸۰۶۸) حَدَّثَنَا عَبْدَۃَُ ، عَنْ سَعِیدٍ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ خِلاَسٍ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : التَّثَاؤُبُ فِی الصَّلاَۃ مِنَ الشَّیْطَانِ وَشِدَّۃُ الْعُطَاسِ وَالنُّعَاسُ عِنْدَ الْمَوْعِظَۃِ۔

(۸۰۶۹) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ یَزِیدَ عَنْ أَبِی ظَبْیَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : التَّثَاؤُبُ فِی الصَّلاَۃ وَالْعُطَاسُ مِنَ الشَّیْطَانِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّہِ مِنْہُ۔

(۸۰۷۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : إنِّی لأَدْفَعُ التَّثَاوُبَ فِی الصَّلاَۃ بِالتَّنَحْنُحِ۔

(۸۰۷۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : إذَا تَثَائَبَ فِی الصَّلاَۃ ضَمَّ شَفَتَیْہِ ، وَمَسَحَ أَنْفَہُ۔

(۸۰۷۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ ، قَالَ : نُبِّئْتُ أَنَّ لِلشَّیْطَانِ قَارُورَۃً یُشِمُّہَا الْقَوْمَ فِی الصَّلاَۃ کَیْ یَتَثَائَبُوا۔

(۸۰۷۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الرَّبِیعُ ، عَنْ أَبِی مَعْشَرٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : یَرُدُّ الرَّجُلُ التَّثَاؤُبَ فِی الصَّلاَۃ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ غَلَبَہُ وَضَعَ یَدَہُ عَلَی فِیہِ۔

(۸۰۷۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ، قَالَ : التَّثَاؤُبُ فِی الصَّلاَۃ مِنَ الشَّیْطَانِ۔

(۸۰۷۵) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ ، قَالَ : إنَّ لِلشَّیْطَانِ قَارُورَۃً فِیہَا نَفُوخٌ فَإِذَا قَامُوا إلَی الصَّلاَۃ أُنْشَقُوہَا فَأُمِرُوا عِنْدَ ذَلِکَ بِالاسْتِنْثَارِ۔

(۸۰۷۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِیدٍ الْمَقْبُرِیِّ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ، قَالَ: إنَّ اللَّہَ یَکْرَہُ التَّثَاؤُبَ وَیُحِبُّ الْعُطَاسَ فِی الصَّلاَۃ۔

(۸۰۷۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : إذَا تَثَائَبَ فِی الصَّلاَۃ فَلْیُمْسِکْ ، عَنِ الْقِرَائَۃِ۔

(۸۰۷۸) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ وَلَیْسَ بِالأَحْمَر ، عَنْ جَرِیرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ یَعْلَی بْنِ حَکِیمٍ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، قَالَ : إذَا تَثَائَبَ أَحَدُکُمْ وَہُوَ یَقْرَأُ فَلْیُمْسِکْ عَنِ الْقِرَائَۃِ۔

(۸۰۷۹) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِیمٍ ، عَنْ عَمِّہِ : شُکِیَ إلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ یَجِدُ الشَّیْئَ فِی الصَّلاَۃ یَتَشَبَّہُ عَلَیْہِ ، قَالَ : إِنَّہُ لاَ یَجِبُ عَلَیْہِ شَیْئٌ حَتَّی یَجِدَ رِیحَہُ ، وَیَسْمَعَ صَوْتَہُ۔ (بخاری ۱۳۷۔ ابوداؤد ۱۷۸)

(۸۰۸۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عَلِیِّ بْنِ مُبَارَکٍ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ ، عَنْ عِیَاضِ بْنِ ہِلاَلٍ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا جَائَ أَحَدَکُمُ الشَّیْطَانُ وَہُوَ فِی صَلاَتِہِ فَقَالَ لَہُ : إنَّکَ قَدْ أَحْدَثْتَ فَلْیَقُلْ : کَذَبْتَ مَا لَمْ یَجِدْ رِیحَہُ بِأَنْفِہِ ، أَوْ یَسْمَعْ صَوْتَہُ بِأُذُنِہِ۔(ابوداؤد ۱۰۲۱۔ احمد ۳/۵۱)

(۸۰۸۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ سُہَیْلٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ وُضُوئَ إِلاَّ مِنْ رِیحٍ ، أَوْ صَوْتٍ۔ (ترمذی ۷۵۔ ابوداؤد ۱۷۹)

(۸۰۸۲) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ عَیَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَائٍ ، قَالَ : رَأَیْتُُ السَّائِبَ بْنَ خَبَّابٍ یَشُمُّ ثَوْبَہُ فَقُلْتُ لَہُ : مِمَّ ذَلِکَ رَحِمَک اللَّہُ ؟ فَقَالَ : إنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ : لاَ وُضُوئَ إِلاَّ مِنْ رِیحٍ ، أَوْ سَمَاعٍ۔ (احمد ۳/۴۲۶۔ طبرانی ۶۶۲۲)

(۸۰۸۳) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْہَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ قَیْسِ بْنِ سَکَنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : إنَّ الشَّیْطَانَ یَأْتِی أَحَدَکُمْ وَہُوَ فِی الصَّلاَۃ فَیَبَلُّ إحْلِیلَہُ حَتَّی یَرَی أَنَّہُ قَدْ أَحْدَثَ ، وَأَنَّہُ یَأْتِیہِ فَیَضْرِبُ دُبُرَہُ ، فَیُرِیہِ أَنَّہُ قَدْ أَحْدَثَ ، فَلاَ تَنْصَرِفُوا حَتَّی تَجِدُوا رِیحًا ، أَوْ تَجِدُوا بَلَلاً۔

(۸۰۸۴) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ ، عَنْ إبْرَاہِیمِ التَّیْمِیِّ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : إنَّ الشَّیْطَانَ یَأْتِی أَحَدَکُمْ وَہُوَ فِی صَلاَتِہِ فَیَنْقُرُ دُبُرَہُ لِیُرِیَہُ أَنَّہُ قَدْ أَحْدَثَ ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِکَ فَلاَ یَنْصَرِفَنَّ أَحَدُکُمْ حَتَّی یَسْمَعَ صَوْتًا ، أَوْ یَجِدَ رِیحًا۔

(۸۰۸۵) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : سَأَلَہُ رَجُلٌ فَقَالَ لَہُ : إنَّ الشَّیْطَانَ یَأْتِینِی وَأَنَا فِی الصَّلاَۃ فَیُوَسْوِسُ إلیّ حَتَّی یَقُولَ : إنَّکَ قَدْ أَحْدَثْتَ ، فَقَالَ : لاَ یَنْصَرِفْ حَتَّی یَجِدَ لَہَا رِیحًا ، أَوْ یَسْمَعَ لَہَا طَنِینًا۔