(۱۵۴۰۰) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ عَبَّادٍ أَبِی ہُبَیْرَۃَ ، قَالَ : کَتَبَتِ امْرَأَۃٌ مِنْ أَہْلِ الرَّیِّ إلَی إبْرَاہِیمَ ، إِنَّہَا مُوسِرَۃٌ وَلَیْسَ لَہَا بَعْلٌ ، وَلاَ مَحْرَمٌ ، وَلَمْ تَحُجَّ قَطُّ ، فَکَتَبَ إلَیْہَا إبْرَاہِیمُ : إنَّ ہَذَا مِنَ السَّبِیلِ الَّذِی ، قَالَ اللَّہُ وَلَیْسَ لَکِ مَحْرَمٌ ، فَلاَ تَحُجِّی إِلاَّ مَعَ بَعْلٍ ، أَوْ مَحْرَمٍ۔

(۱۵۴۰۱) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَۃَ ، قَالَ : کَانَ الْحَسَنُ بْنُ أَبِی الْحَسَنِ یُرَخِّصُ لِلْمَرْأَۃِ الَّتِی لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَنْ تَحُجَّ مَعَ الْمَرْأَۃِ الَّتِی مَعَہَا مَحْرَمٌ۔

(۱۵۴۰۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی صَالِحٍ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ تُسَافِرُ الْمَرْأَۃُ سَفَرًا یَکُونُ ثَلاَثَۃَ أَیَّامٍ فصاعدًا إِلاَّ مَعَ أمہا ، أَوِ ابْنِہَا ، أو أَبِیہَا ، أَوْ أَخِیہَا ، أَوْ زَوْجِہَا ، أَوْ ذِی مَحْرَمٍ۔ (ابوداؤد ۱۷۲۳۔ ترمذی ۱۱۶۹)

(۱۵۴۰۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، أَنَّہُ سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَۃِ تُرِیدُ الْحَجَّ وَزَوْجُہَا غَائِبٌ بِخُرَاسَانَ ، فَقَالَ : إذَا کَانَتِ الْفَرِیضَۃُ وَکَانَ لَہَا مَحْرَمٌ فَلاَ بَأْسَ۔

(۱۵۴۰۴) حَدَّثَنَا حُمَیْدٌ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، قَالَ : لاَ تَحُجُّ الْمَرْأَۃُ إِلاَّ مَعَ زَوْجٍ ، أَوْ ذِی مَحْرَمٍ۔

(۱۵۴۰۵) حَدَّثَنَا حُمَیْدٍ ، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ عَلِیِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَی ، قَالَ : سُئِلَ عکْرِمَۃُ ، عَنِ الْمَرْأَۃِ تَحُجُّ مَعَ غَیْرِ ذِی مَحْرَمٍ ، أَوْ زَوْجٍ ، فَقَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَافِرَ الْمَرْأَۃُ فَوْقَ ثَلاَثَۃٍ إِلاَّ مَعَ ذِی مَحْرَمٍ ، فَکَیْفَ تَصْنَعُ بأُستہا۔

(۱۵۴۰۶) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لاَ تُسَافِرُ امْرَأَۃٌ فَوْقَ ثَلاَثَۃٍ إِلاَّ مَعَ ذِی مَحْرَمٍ۔ (بخاری ۱۰۸۷۔ مسلم ۷۱۳)

(۱۵۴۰۷) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِی مَعْبَدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ یَقُولُ سَمِعْت النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَخْطُبُ یَقُولُ : لاَ تُسَافِرُ امْرَأَۃٌ إِلاَّ مَعَ ذِی مَحْرَمٍ فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ إنَّ امْرَأَتِی خَرَجَتْ حَاجَّۃً وَإِنِّی أُکتتبتُ فِی غَزْوَۃِ کَذَا وَکَذَا ، فَقَالَ : انْطَلِقْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِکَ۔

(بخاری ۳۰۰۶۔ مسلم ۹۷۸)

(۱۵۴۰۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، قَالَ : ذُکِرَ عِنْدَ عَائِشَۃَ الْمَرْأَۃُ لاَ تُسَافِرُ إِلاَّ مَعَ ذِی مَحْرَمٍ ، فَقَالَتْ عَائِشَۃُ : لَیْسَ کُلُّ النِّسَائِ یَجِدُ مَحْرَمًا۔

(۱۵۴۰۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِیدٍ الْمَقْبُرِیِّ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ تُسَافِرُ امْرَأَۃٌ مَسِیرَۃَ یَوْمٍ تَامٍّ إِلاَّ مَعَ ذِی مَحْرَمٍ۔ (بخاری ۱۰۸۸۔ مسلم ۹۷۷)

(۱۵۴۱۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ لَیْثٍ ، قَالَ : ذُکِرَ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ ، امْرَأَۃٌ سَافَرَتْ مَعَ عَبْدِہَا فَکَرِہَ ذَلِکَ ، فَقِیلَ لَہُ : إِنَّہُ أَخُوہَا مِنَ الرَّضَاعَۃِ ، فَلَمْ یَرَ بِہِ بَأْسًا۔

(۱۵۴۱۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ یَعْقُوبَ ، عَنْ عَطَائٍ فِی الرَّجُلِ یُہِلُّ بِحَجَّتَیْنِ ، قَالَ : ہُوَ مُتَمَتِّعٌ۔

(۱۵۴۱۲) حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَۃَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : عَلَیْہِ حَجَّۃٌ وَعُمْرَۃٌ۔

(۱۵۴۱۳) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنِ الرُّکَیْنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ یَقُولُ لابْنِ الزُّبَیْرِ حِینَ سَقَطَتِ الشَّمْسُ : أَفِضْ۔

(۱۵۴۱۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ جِبْرِیلَ جَائَ إلَی إبْرَاہِیمَ فَوَقَفَ بِعَرَفَاتٍ حَتَّی إذَا کَانَ کَأَعْجَلِ مَا یُصَلِّی أَحَدٌ الْمَغْرِبَ دَفَعَ بِہِ۔

(۱۵۴۱۵) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ ہَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِہِ۔

(۱۵۴۱۶) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی زَائِدَۃَ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ، قَالَ: أُخْبِرْت، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَیْسِ بْنِ مَخْرَمَۃَ بْنِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ خَطَبَ بِعَرَفَۃَ ، فَقَالَ : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّ ہَذَا یَوْمُ الْحَجِّ الأَکْبَرِ ، وَإِنَّ أَہْلَ الْجَاہِلِیَّۃِ وَالأَوْثَانِ کَانُوا یَدْفَعُونَ فِی ہَذَا الْیَوْمِ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ حِینَ تُعتمُّ بِہَا الْجِبَالُ کَأَنَّہَا عَمَائِمُ الرِّجَالِ فِی وُجُوہِہِمْ ، وَإِنَّا نَدْفَعُ بَعْدَ غُرُوبِہَا ، فَلاَ تُعَجِّلُونَنَا ، ہَدْیُنَا مُخَالِفٌ ہَدْیَ أَہْلِ الشِّرْکِ وَالأَوْثَانِ۔

(۱۵۴۱۷) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی زَائِدَۃَ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَنَّہُ سَمِعَ ابْنَ الزُّبَیْرِ یَقُولُ دَفْع الإِمَامُ مِنْ عَرَفَۃَ إذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ۔

(۱۵۴۱۸) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی زَائِدَۃَ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ : کَانَ ابْنُ عُمَرَ یَرَی الدَّفْعَۃَ مِنْ عَرَفَۃَ إذَا تَبَیَّنَ اللَّیْلُ وَأَفْطَرَ الصَّائِمُ۔

(۱۵۴۱۹) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی زَائِدَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ ، قَالَ : وَقَفْت مَعَ عَبْدِ اللہِ وَعَلَی النَّاسِ عُثْمَانَ ، حَتَّی إذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ : لَوْ أَنَّ أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ أَفَاضَ السَّاعَۃَ أَصَابَ السُّنَّۃَ ، فَمَا کَانَ کَلاَمُہُ بِأَسْرَعَ مِنْ أَنْ أَفَاضَ۔