মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)

الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار

نماز کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ২৬৩৩ টি

হাদীস নং: ৩৭৭৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٧٣) حضرت ابو مریم اسدی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عبداللہ کے ساتھ نماز پڑھی۔ میں نے سنا کہ وہ ایک امیر کے پیچھے ظہر اور عصر کی نماز میں قراءت کر رہے تھے۔
(۳۷۷۳) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَیْم ، عَنْ أَبِی مَرْیَمَ الأَسَدِیِّ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : صَلَّیْت إلَی جَنْبِہِ فَسَمِعْتُہُ یَقْرَأُ خَلْفَ بَعْضِ الأُمَرَائِ فِی الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৭৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٧٤) حضرت علی فرمایا کرتے تھے کہ ظہر اور عصر میں امام کے پیچھے ہر رکعت میں سورۃ ا لفاتحہ اور ایک سورت کی تلاوت کرو۔
(۳۷۷۴) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ أَبِی رَافِعٍ ؛ أَنَّ عَلِیًّا کَانَ یَقُولُ : اقْرَأْ فِی الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ خَلْفَ الإِمَامِ فِی کُلِّ رَکْعَۃٍ بِأُمِّ الْکِتَابِ وَسُورَۃٍ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৭৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٧٥) حضرت حکم اور حضرت حماد فرماتے ہیں کہ حضرت علیامام کے پیچھے قراءت کا حکم دیا کرتے تھے۔
(۳۷۷۵) حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَکَمِ ، وَحَمَّادٍ ؛ أَنَّ عَلِیًّا کَانَ یَأْمُرُ بِالْقِرَائَۃِ خَلْفَ الإِمَامِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৭৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٧٦) حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ امام کے پیچھے سورة الفاتحہ کی تلاوت ضرور کرو خواہ وہ اونچی آواز سے قراءت کررہا ہو یا آہستہ آواز سے۔
(۳۷۷۶) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : لاَ تَدَعْ أَنْ تَقْرَأَ خَلْفَ الإِمَامِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ جَہَرَ ، أَوْ لَمْ یَجْہَرْ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৭৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٧٧) حضرت عبادہ بن صامت فرماتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں عشاء کی نماز پڑھائی، نماز میں آپ کو قراءت بوجھل محسوس ہورہی تھی۔ جب آپ نماز سے فارغ ہوئے تو آپ نے فرمایا کہ شاید تم اپنے امام کے پیچھے قراءت کررہے تھے ؟ ہم نے کہا جی ہاں، یا رسول اللہ ! ہم ایسا ہی کررہے تھے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ تم امام کے پیچھے صرف سورة الفاتحہ کی تلاوت کیا کرو، کیونکہ اس کے بغیر نماز نہیں ہوتی۔
(۳۷۷۷) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَکْحُولٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِیعِ ، عَنْ عُبَادَۃَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : صَلَّی بِنَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ صَلاَۃَ الْعِشَائِ فَثَقُلَتْ عَلَیْہِ الْقِرَائَۃُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : لَعَلَّکُمْ تَقْرَؤُونَ خَلْفَ إمَامِکُمْ ؟ قَالَ : قُلْنَا : أَجَلْ یَا رَسُولَ اللہِ إنَّا لَنَفْعَلُ ، قَالَ : فَلاَ تَفْعَلُوا إِلاَّ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، فَإِنَّہُ لاَ صَلاَۃَ إِلاَّ بِہَا۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৭৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٧٨) حضرت ابو قلابہ فرماتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے ساتھیوں سے فرمایا کہ کیا تم اپنے امام کے پیچھے قراءت کرتے ہو ؟ بعض نے کہا جی ہاں اور بعض نے انکار کیا تو حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ اگر تم نے قراءت کرنی ہی ہو تو اپنے دل میں صرف سورۃ الفاتحہ کی تلاوت کرلیا کرو۔
(۳۷۷۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لأَصْحَابِہِ : ہَلْ تَقْرَؤُونَ خَلْفَ إمَامِکُمْ ؟ فَقَالَ بَعْضٌ : نَعَمْ ، وَقَالَ بَعْضٌ : لاَ ، فَقَالَ : إِنْ کُنْتُمْ لاَ بُدَّ فَاعِلِینَ ، فَلْیَقْرَأْ أَحَدُکُمْ فَاتِحَۃَ الْکِتَابِ فِی نَفْسِہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৭৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٧٩) ایک اور سند سے یونہی منقول ہے۔
(۳۷۷۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی عَائِشَۃَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ؛ بِنَحْوٍ مِنْ حَدِیثِ ہُشَیْمٍ۔

(احمد ۴/۲۳۶۔ عبدالرزاق ۲۷۶۶)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৮০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٨٠) حضرت معاذ فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی امام کے پیچھے نماز پڑھ رہا ہو، اب اگر وہ امام کی قراءت سن رہا ہے تو سورة الاخلاص، سورة الناس اور سورة الفلق کی تلاوت کرلے۔ اور اگر امام کی قراءت نہیں سن رہا تو خود قراءت کرلے، لیکن اپنے دائیں بائیں کھڑے لوگوں کو تکلیف نہ دے۔
(۳۷۸۰) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ أَبِی الْفَیْضِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا شَیْبَۃَ الْمَہْرِیَّ یُحَدِّثُ ، عَنْ مُعَاذٍ ؛ أَنَّہُ قَالَ؛ فِی الرَّجُلِ یُصَلِّی خَلْفَ الإِمَامِ : إذَا کَانَ یَسْمَعُ قِرَائَتَہُ قَرَأَ : {قُلْ ہُوَ اللَّہُ أَحَدٌ} ، وَ{قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ} ، وَ{قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ} قَالَ شُعْبَۃُ : أَوْ نَحْوَہَا ، وَإِذَا کَانَ لاَ یَسْمَعُ الْقِرَائَۃَ فَلْیَقْرَأْ ، وَلاَ یُؤْذِ مَنْ عَنْ یَمِینِہِ ، وَمَنْ عَنْ شِمَالِہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৮১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
٣٧٨١) حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ اس بارے میں تمہیں اختیار ہے، چاہو تو قراءت کرلو اور چاہو تو امام کی قراءت سے کام چلا لو۔
(۳۷۸۱) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : أَنْتَ بِالْخِیَارِ ، إِنْ شِئْتَ فَاقْرَأْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَاعْتَدَّ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৮২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٨٢) حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ اگر تم امام کی قراءت نہیں سن رہے تو اگر چاہو تو اپنے دل میں قراءت کرلو۔
(۳۷۸۲) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، قَالَ : إذَا لَمْ تَسْمَعْ قِرَائَۃَ الإِمَامِ ، فَاقْرَأْ فِی نَفْسِکَ إِنْ شِئْتَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৮৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٨٣) حضرت حسن فرمایا کرتے تھے کہ امام کے پیچھے ہر رکعت میں اپنے دل میں سورۃ ا لفاتحہ کی تلاوت کرو۔
(۳۷۸۳) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ وَیُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : اقْرَأْ خَلْفَ الإِمَامِ فِی کُلِّ رَکْعَۃٍ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ فِی نَفْسِک۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৮৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٨٤) حضرت شعبی فرمایا کرتے تھے کہ امام کے پیچھے ظہر اور عصر میں سورة الفاتحہ اور کوئی ایک سورة پڑھو اور آخری دونوں رکعتوں میں صرف سورة الفاتحہ پڑھو۔
(۳۷۸۴) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الشَّیْبَانِیُّ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : اقْرَأْ خَلْفَ الإِمَامِ فِی الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ وَسُورَۃٍ ، وَفِی الأُخْرَیَیْنِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৮৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٨٥) حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ امام کے پیچھے قراءت کرنا نماز کا نور ہے۔
(۳۷۸۵) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : سَمِعْتُہُ یَقُولُ : الْقِرَائَۃُ خَلْفَ الإِمَامِ فِی الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ نُورٌ لِلصَّلاَۃِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৮৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٨٦) حضرت سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ امام اور مقتدی ظہر اور عصر میں سورۃ ا لفاتحہ کی قراءت کریں گے۔
(۳۷۸۶) حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ سَعِیدِ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ؛ أَنَّہُ قَالَ : یَقْرَأُ الإِمَامُ وَمَنْ خَلْفَہُ فِی الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৮৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٨٧) حضرت حکم فرماتے ہیں کہ سری نمازوں میں امام کے پیچھے پہلی دو رکعتوں میں سورۃ ا لفاتحہ اور کوئی ایک سورت اور دوسری دو رکعتوں میں صرف سورة الفاتحہ کی تلاوت کرو۔
(۳۷۸۷) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی غَنِیَّۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنِ الْحَکَمِ ، قَالَ : اقْرَأْ خَلْفَ الإِمَامِ فِیمَا لَمْ یَجْہَرْ ، فِی الأُولَیَیْنِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ وَسُورَۃٍ ، وَفِی الأُخْرَیَیْنِ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৮৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٨٨) حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ جہری نمازوں میں خاموش رہو اور سری نمازوں میں قراءت کرو۔
(۳۷۸۸) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِِ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : اُسْکُتُوا فِیمَا یَجْہَرُ ، وَاقْرَؤُوا فِیمَا لاَ یَجْہَرُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৮৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٨٩) حضرت یحییٰ بن ابی اسحاق فرماتے ہیں کہ میں نے مغرب کی نماز حکم بن ایوب کے پیچھے پڑھی۔ ابن اسامہ کے پہلو میں ابو ملیح کھڑے تھے۔ میں نے ابو ملیح کو سنا کہ سورة الفاتحہ پڑھ رہے تھے۔ جب امام نے سلام پھیرا تو میں نے ابو ملیح سے پوچھا کہ تم امام کے پیچھے قراءت کررہے تھے، حالانکہ امام بھی قراءت کررہے تھے ؟ انھوں نے کہا کہ تم نے کچھ سنا ؟ میں نے کہا ہاں۔ انھوں نے فرمایا کہ ہاں میں قراءت کررہا تھا۔
(۳۷۸۹) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی إِسْحَاقَ ، قَالَ : صَلَّیْت الْمَغْرِبَ وَالْحَکَمُ بْنُ أَیُّوبَ إمَامُنَا ، وَأَبُو مَلِیحٍ إلَی جَنْبِ ابْنِ أُسَامَۃَ ، فَسَمِعْتُہُ یَقْرَأُ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ الإِمَامُ قُلْتُ لأَبِی مَلِیحٍ : تَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ وَہُوَ یَقْرَأُ ؟ ، قَالَ : سَمِعْتَ شَیْئًا ؟ قُلتُ : نَعَمْ ، قَالَ : نَعَمْ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৯০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٩٠) حضرت انس قراءت خلف الامام کے بارے میں فرماتے ہیں کہ یہ تسبیح ہے۔
(۳۷۹۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ ثَعْلَبَۃَ ، عَنْ أَنَسٍ ؛ أَنَّہُ قَالَ فِی الْقِرَائَۃِ خَلْفَ الإِمَامِ التَّسْبِیحُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৯১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٩١) حضرت محمودبن ربیع کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عبادہ بن صامت کے ساتھ نماز پڑھی۔ انھوں نے نماز میں سورة الفاتحہ کی تلاوت کی۔ نماز کے بعد میں نے عر ض کیا کہ اے ابو الولید ! میں نے آپ کو سورة الفاتحہ کی تلاوت کرتے سنا ہے ؟ انھوں نے کہا ہاں ، اس کے بغیر نماز نہیں ہوتی۔
(۳۷۹۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ رَجَائِ بْنِ حَیْوَۃَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ رَبِیعٍ ، قَالَ : صَلَّیْت صَلاَۃً وَإِلَی جَنْبِی عُبَادَۃُ بْنُ الصَّامِتِ ، قَالَ : فَقَرَأَ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ ، قَالَ : فَقُلْتُ لَہُ : یَا أَبَا الْوَلِیدِ ، أَلَمْ أَسْمَعْک تَقْرَأُ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ ؟ قَالَ : أَجَلْ ، إِنَّہُ لاَ صَلاَۃَ إِلاَّ بِہَا۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৯২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات امام کے پیچھے قراءت کی اجازت دیتے ہیں
(٣٧٩٢) حضرت ابو مجلز فرماتے ہیں کہ اگر تم امام کے پیچھے قراءت کرو تو اچھی بات ہے اور اگر نہ کرو تو تمہارے لیے امام کی قرات کافی ہے۔
(۳۷۹۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَیْرٍ ، عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ ، قَالَ : إِنْ قَرَأْتَ خَلْفَ الإِمَامِ فَحَسَنٌ ، وَإِنْ لَمْ تَقْرَأْ أَجْزَأَکَ قِرَائَۃُ الإِمَامِ۔
tahqiq

তাহকীক: