মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)
الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار
نماز کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ২৬৩৩ টি
হাদীস নং: ৩৯৫৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ کیا فجر کی دو سنتیں سفر میں ادا کی جائیں گی ؟
(٣٩٥٣) حضرت ابن عون کہتے ہیں کہ میں نے حضرت مجاہد سے سوال کیا کہ کیا حضرت ابن عمر فجر کی دو سنتیں چھوڑا کرتے تھے ؟ انھوں نے فرمایا کہ یہ سنتیں میں نے انھیں کبھی سفر وحضر میں چھوڑتے نہیں دیکھا۔
(۳۹۵۳) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : سَأَلْتُہُ أَکَانَ ابْنُ عُمَرَ یُصَلِّی رَکْعَتَیِ الْفَجْرِ؟ قَالَ : مَا رَأَیْتُہُ یَتْرُکُ شَیْئًا فِی سَفَرٍ ، وَلاَ حَضَرٍ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৫৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٥٤) حضرت حضرت حار ث بن غطیف یا غطیف بن حارث فرماتے ہیں کہ میں نے جو کچھ بھی دیکھا میں بھول گیا البتہ ایک بات مجھے یاد ہے کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر رکھتے ہوئے دیکھا ہے۔
(۳۹۵۴) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا مُعَاوِیَۃُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِی یُونُسُ بْنُ سَیْفٍ العَنَسِیُّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ غُطَیْفٍ ، أَوْ غُضَیْفِ بْنِ الْحَارِثِ الْکِنْدِیِّ ، شَکَّ مُعَاوِیَۃُ ، قَالَ : مَہْمَا رَأَیْتُ نَسِیتُ لَمْ أَنْسَ أَنِّی رَأَیْت رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَضَعَ یَدَہُ الْیُمْنَی عَلَی الْیُسْرَی ، یَعْنِی فِی الصَّلاَۃِ۔
(احمد ۴/۱۰۵۔ طبرانی ۳۳۹۹)
(احمد ۴/۱۰۵۔ طبرانی ۳۳۹۹)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৫৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٥٥) حضرت ھلب فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر رکھتے ہوئے دیکھا ہے۔
(۳۹۵۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ سِمَاکٍ ، عَنْ قَبِیصَۃَ بْنِ ہُلْبٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : رَأَیْتُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا یَمِینَہُ عَلَی شِمَالِہِ فِی الصَّلاَۃِ۔ (ترمذی ۲۵۲۔ احمد ۴/۲۲۶)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৫৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٥٦) حضرت وائل بن حجر فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دیکھا، جب آپ نے رکوع فرمایا تو اپنے بائیں ہاتھ کو اپنے دائیں ہاتھ سے پکڑ لیا۔
(۳۹۵۶) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ کُلَیْبٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ حِینَ کَبَّرَ أَخَذَ شِمَالَہٗ بِیَمِینِہِ۔ (ابن ماجہ ۸۱۰)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৫৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٥٧) حضرت ابو الدرداء فرماتے ہیں کہ نبیوں کی عادات میں سے ایک یہ بھی ہے کہ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھا جائے۔
(۳۹۵۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِیّ ، عَنْ أَبِی الدَّرْدَائِ ، قَالَ : مِنْ أَخْلاَقِ النَّبِیِّینَ وَضْعُ الْیَمِینِ عَلَی الشِّمَالِ فِی الصَّلاَۃِ۔ (ابن حبان ۱۷۷۰۔ طبرانی ۱۱۴۸۵)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৫৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٥٨) حضرت حسن سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ گویا کہ میں بنی اسرائیل کے علماء کو دیکھ رہا ہوں کہ انھوں نے اپنے دائیں ہاتھ اپنے بائیں ہاتھوں پر رکھے ہوئے ہیں۔
(۳۹۵۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ یُوسُفَ بْنِ مَیْمُونٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : کَأَنِّی أَنْظُرُ إلَی أَحْبَارِ بَنِی إسْرَائِیلَ وَاضِعِی أَیْمَانِہِمْ عَلَی شَمَائِلِہِمْ فِی الصَّلاَۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৫৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٥٩) حضرت وائل بن حجر سے روایت میں ہے کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر ناف کے نیچے رکھتے ہوئے دیکھا ہے۔
(۳۹۵۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مُوسَی بْنِ عُمَیْرٍ ، عَنْ عَلْقَمَۃَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : رَأَیْتُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَضَعَ یَمِینَہُ عَلَی شِمَالِہِ فِی الصَّلاَۃِ تَحْتَ السُّرَّۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৬০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٦٠) حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ آدمی نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر ناف کے نیچے رکھے گا۔
(۳۹۶۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ رَبِیعٍ ، عَنْ أَبِی مَعْشَرٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : یَضَعُ یَمِینَہُ عَلَی شِمَالِہِ فِی الصَّلاَۃِ تَحْتَ السُّرَّۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৬১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٦١) حضرت جریر ضبی فرماتے ہیں کہ حضرت علیجب نماز میں کھڑے ہوتے تو اپنا دایاں ہاتھ اپنی کلائی پر رکھتے اور رکوع تک اسی حالت میں رہتے۔ البتہ اگر کپڑا ٹھیک کرنا ہوتا یا جسم پر خارش کرنا ہوتی تو ہاتھ اٹھاتے۔
(۳۹۶۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ شَدَّادٍ الْجُرَیری أَبُو طَالُوتَ ، عَنْ غَزْوَان بْنِ جَرِیرٍ الضَّبِّیِّ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : کَانَ عَلِیٌّ إذَا قَامَ فِی الصَّلاَۃِ وَضَعَ یَمِینَہُ عَلَی رُسْغِہِ ، فَلاَ یُزَالُ کَذَلِکَ حَتَّی یَرْکَعَ مَتَی مَا رَکَعَ، إِلاَّ أَنْ یُصْلِحَ ثَوْبَہُ ، أَوْ یَحُکَّ جَسَدَہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৬২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٦٢) حضرت علی اللہ تعالیٰ کے فرمان { فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَانْحَرْ } کے بارے میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد دائیں ہاتھ کو بائیں پر رکھنا ہے۔
(۳۹۶۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ زِیَادٍ بن أَبِی الْجَعْدِ ، عَنْ عَاصِمٍ الْجَحْدَرِیِّ ، عَنْ عُقْبَۃَ بْنِ ظُہَیْرٍ ، عَنْ عَلِیٍّ : فِی قَوْلِہِ {فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَانْحَرْ} قَالَ : وَضْعُ الْیَمِینِ عَلَی الشِّمَالِ فِی الصَّلاَۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৬৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٦٣) حضرت حجاج بن حسان کہتے ہیں کہ میں نے ابو مجلز سے سوال کیا کہ میں نماز میں کس طرح ہاتھ باندھوں ؟ انھوں نے فرمایا کہ دائیں ہاتھ کی ہتھیلی کو بائیں ہاتھ کے پچھلے حصے پر رکھو اور دونوں ہاتھ ناف کے نیچے باندھو۔
(۳۹۶۳) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الحَجَّاجُ بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ ، أَوْ سَأَلْتُہُ ، قَالَ : قُلْتُ : کَیْفَ أَصْنَعُ ؟ قَالَ : یَضَعُ بَاطِنَ کَفِّ یَمِینِہِ عَلَی ظَاہِرِ کَفِّ شِمَالِہِ ، وَیَجْعَلُہَا أَسْفَلَ مِنَ السُّرَّۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৬৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٦٤) حضرت ابو عثمان فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک آدمی کے پاس سے گذرے، انھوں نے اپنا بایاں ہاتھ دائیں ہاتھ پر رکھا ہوا تھا، آپ نے ان کا دایاں ہاتھ پکڑ کر بائیں ہاتھ پر رکھ دیا۔
(۳۹۶۴) حَدَّثَنَا یَزِیدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِی زَیْنَبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِی أَبُو عُثْمَانَ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ یُصَلِّی وَقَدْ وَضَعَ شِمَالَہُ عَلَی یَمِینِہِ ، فَأَخَذَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَمِینَہُ فَوَضَعَہَا عَلَی شِمَالِہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৬৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٦٥) حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اس بات میں کوئی حرج نہیں کہ آدمی نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر رکھے۔
(۳۹۶۵) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ أَبِی مَعْشَرٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ أَنْ تَضَعَ الْیُمْنَی عَلَی الْیُسْرَی فِی الصَّلاَۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৬৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٦٦) حضرت علی فرماتے ہیں کہ نماز کی سنت یہ ہے کہ ہاتھ ہاتھوں پر ناف کے نیچے باندھے جائیں۔
(۳۹۶۶) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ زِیَادِ بْنِ زَیْدٍ السُّوَائِیِّ ، عَنْ أَبِی جُحَیْفَۃَ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : مِنْ سُنَّۃِ الصَّلاَۃِ وَضْعُ الأَیْدِی عَلَی الأَیْدِی تَحْتَ السُّرَرِ۔ (ابوداؤد ۴۹۵۔ دار قطنی ۲۸۶)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৬৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٦٧) حضرت ابو زیاد فرماتے ہیں کہ میں نے جو کچھ بھی دیکھا میں بھول گیا البتہ ایک بات مجھے یاد ہے کہ میں نے حضرت ابو بکرکو نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر رکھتے ہوئے دیکھا ہے۔
(۳۹۶۷) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِی زِیَادٍ مَوْلَی آلِ دَرَّاجٍ قَالَ : مَا رَأَیْتُ فَنَسِیتُ فَإِنِّی لَمْ أَنْسَ أَنَّ أَبَا بَکْرٍ کَانَ إذَا قَامَ فِی الصَّلاَۃِ ، قَالَ : ہَکَذَا فَوَضَعَ الْیُمْنَی عَلَی الْیُسْرَی۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৬৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٦٨) حضرت لیث فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد اس بات کو ناپسند سمجھتے تھے کہ دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھا جائے، وہ فرماتے تھے کہ دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ کی ہتھیلی کے پیچھے یا کلائی پر یا اس سے آگے باندھنا چاہیے۔ کیونکہ ہاتھ پر ہاتھ رکھنا اہل کتاب کا طریقہ تھا۔
(۳۹۶۸) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَکْرَہُ أَنْ یَضَعَ الْیُمْنَی عَلَی الشِّمَالِ ، فَیَقُولُ عَلَی کَفِّہِ، أَوْ عَلَی الرُّسْغِ ، وَیَقُولُ فَوْقَ ذَلِکَ ، وَیَقُولُ أَہْلُ الْکِتَابِ یَفْعَلُونَہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৬৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
(٣٩٦٩) حضرت ابو الجوزاء اپنے شاگردوں کو اس بات کا حکم دیتے تھے کہ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھیں۔
(۳۹۶۹) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی ، عَنِ الْمُسْتَمِرِّ بْنِ الرَّیَّانِ ، عَنْ أَبِی الْجَوْزَائِ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَأْمُرُ أَصْحَابَہُ أَنْ یَضَعَ أَحَدُہُمْ یَدَہُ الْیُمْنَی عَلَی الْیُسْرَی ، وَہُوَ یُصَلِّی۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৭০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات نماز میں ہاتھ کھلے چھوڑتے تھے
(٣٩٧٠) حضرت حسن اور حضرت ابراہیم نماز میں ہاتھ کھلے چھوڑا کرتے تھے۔
(۳۹۷۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ (ح) ، وَمُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ؛ أَنَّہُمَا کَانَا یُرْسِلاَنِ أَیْدِیَہُمَا فِی الصَّلاَۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৭১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات نماز میں ہاتھ کھلے چھوڑتے تھے
(٣٩٧١) حضرت ابن زبیر نماز میں ہاتھ کھلے چھوڑا کرتے تھے۔
(۳۹۷۱) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِینَارٍ ، قَالَ : کَانَ ابْنُ الزُّبَیْرِ إذَا صَلَّی یُرْسِلُ یَدَیْہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৯৭২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات نماز میں ہاتھ کھلے چھوڑتے تھے
(٣٩٧٢) حضرت ابن عون کہتے ہیں کہ حضرت ابن سیرین سے سوال کیا گیا کہ کیا آدمی نماز میں دائیں ہاتھ سے بائیں ہاتھ کو تھامے گا ؟ انھوں نے فرمایا کہ یہ عمل خون سے بچنے کے لیے کیا گیا تھا۔
(۳۹۷۲) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ؛ أَنَّہُ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ یُمْسِکُ یَمِینَہُ بِشِمَالِہِ ؟قَالَ : إنَّمَا فُعِلَ ذَلِکَ مِنْ أَجْلِ الدَّمِ۔
তাহকীক: