মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)

الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار

نماز کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ২৬৩৩ টি

হাদীস নং: ৪০৩৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات فرماتے ہیں کہ اگر قراءت کرنا بھول گیا تو دوبارہ نماز پڑھے گا
(٤٠٣٣) حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ قراءت کے بغیر نماز نہیں ہوتی۔
(۴۰۳۳) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، قَالَ : لاَ صَلاَۃَ إِلاَّ بِقِرَائَۃٍ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৩৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات فرماتے ہیں کہ اگر قراءت کرنا بھول گیا تو دوبارہ نماز پڑھے گا
(٤٠٣٤) حضرت ہمام فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت عمر نے مغرب کی نماز پڑھائی اور اس میں قراءت نہ کی۔ جب آپ نماز سے فارغ ہوئے تو لوگوں نے آپ سے کہا اے امیر المؤمنین ! آپ نے قراءت نہیں کی۔ حضرت عمر نے فرمایا کہ میں دورانِ نماز اپنے دل میں ایک لشکر کے بارے میں سوچ رہا تھا جسے میں نے مدینہ سے روانہ کیا ہے، میں اس کے بارے میں سوچ رہا تھا کہ وہ شام میں کب داخل ہوگا۔ پھر آپ نے نماز اور قراءت کا اعادہ فرمایا۔
(۴۰۳۴) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، عَن ہَمَّامٍ ، قَالَ : صَلَّی عُمَرُ الْمَغْرِبَ فَلَمْ یَقْرَأْ فِیہَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالُوا لَہُ : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ، إنَّک لَمْ تَقْرَأْ ، فَقَالَ : إنِّی حَدَّثْت نَفْسِی وَأَنَا فِی الصَّلاَۃِ بِعِیرٍ وَجَّہْتہَا مِنَ الْمَدِینَۃِ ، فَلَمْ أَزَلْ أُجَہِّزُہَا حَتَّی دَخَلَتِ الشَّامَ ، قَالَ : ثُمَّ أَعَادَ الصَّلاَۃَ وَالْقِرَائَۃَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৩৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو آدمی قراءت کرنا بھول گیا اور رکوع کرلیا، پھر رکوع میں اسے یاد آیا تو وہ کیا کرے ؟
(٤٠٣٥) حضرت حمید کہتے ہیں کہ حضرت بکر جب تکبیر تحریمہ کہتے تھے تو تھوڑی دیر خاموش رہتے تھے۔ ایک مرتبہ انھوں نے تکبیر کہی اور قراءت کئے بغیر رکوع کردیا۔ پھر رکوع سے اپنا سر اٹھایا اور قراءت کی اور اشارہ کیا کہ تم رکوع نہ کرو۔ پھر الحمد للہ رب العالمین سے قراءت شروع کی۔
(۴۰۳۵) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی عَدِیٍّ ، عَنْ حُمَیْدٍ ، عَنْ بَکْرٍ ، قَالَ : کَانَ إذَا کَبَّرَ سَکَتَ سَاعَۃً لاَ یَقْرَأُ ، فَکَبَّرَ ، فَرَکَعَ قَبْلَ أَنْ یَقْرَأَ ، فَرَفَعَ رَأْسَہُ فَقَرَأَ ، وَأَوْمَأَ أَنْ لاَّ تَرْکَعُوا ، وَافْتَتَحَ الْقِرَائَۃَ بِـ (الْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ)۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৩৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو آدمی قراءت کرنا بھول گیا اور رکوع کرلیا، پھر رکوع میں اسے یاد آیا تو وہ کیا کرے ؟
(٤٠٣٦) حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ جب تم رکوع کرلو اور اپنے سر کو اٹھاؤ تو اگر چاہو تو سر اٹھانے کے بعد قراءت کرلو اور پھر رکوع کرو اور اگر چاہو تو سجدہ کرلو جیسا کہ تم کرنے والے تھے۔
(۴۰۳۶) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : إذَا رَکَعْتَ فَرَفَعْتَ رَأْسَک ، فَاقْرَأْ إِنْ شِئْتَ بَعْدَ مَا تَرْفَعُ رَأْسَک ، ثُمَّ ارْکَعْ ، وَإنْ شِئْت فَاسْجُدْ کَمَا أَنْتَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৩৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مسجدوں کی صفائی کا بیان
(٤٠٣٧) حضرت زید بن اسلم فرماتے ہیں کہ حضور حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور حضرت ابوبکر کے دور میں مسجد میں پانی چھڑکا جاتا اور جھاڑو پھیری جاتی تھی۔
(۴۰۳۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَیْسٍ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ : کَانَ الْمَسْجِدُ یُرَشُّ وَیُقَمُّ عَلَی عَہْدِ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، وَأَبِی بَکْرٍ۔ (بخاری ۴۵۸۔ ابوداؤد ۳۱۹۵)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৩৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مسجدوں کی صفائی کا بیان
(٤٠٣٨) حضرت عبد المطلب بن عبداللہ بن حنطب کہتے ہیں کہ حضرت عمر اپنے گھوڑے پر مسجد قباء آئے اور اس میں نماز پڑھی۔ پھر اپنے غلام سے فرمایا اے یرفأ! جھاڑو لاؤ۔ وہ جھاڑو لے آئے تو حضرت عمر نے اپنے کپڑوں کو سمیٹ کر مسجد میں جھاڑو دی۔
(۴۰۳۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا کَثِیرُ بْنُ زَیْدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ حَنْطَبٍ ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَتَی مَسْجِدَ قُبَائَ عَلَی فَرَسٍ لَہُ فَصَلَّی فِیہِ ، ثُمَّ قَالَ : یَا یَرْفَأُ ، ائتنی بِجَرِیدَۃٍ ، قَالَ : فَأَتَاہُ بِجَرِیدَۃٍ ، فَاحْتَجَزَ عُمَرُ بِثَوْبِہِ ، ثُمَّ کَنَسَہُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৩৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مسجدوں کی صفائی کا بیان
(٤٠٣٩) حضرت ابو عاصم ثقفی کہتے ہیں کہ میں حضرت شعبی کے ساتھ مسجد میں تھا، وہ سر جھکا کر کچھ کرنے لگے۔ میں نے پوچھا اے ابو عمرو ! آپ کیا کررہے ہیں ؟ انھوں نے کہا کہ میں لکڑی کے ٹکڑے، حشرات اور دوسری چیزیں اٹھا رہا ہوں اور ابوعاصم نابینا تھے۔
(۴۰۳۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الثَّقَفِیُّ ، قَالَ : کُنْتُ مَعَ الشَّعْبِیِّ فِی الْمَسْجِدِ ، فَجَعَلَ یَتَطَأْطَأُ ، فَقُلْتُ : مَا تَصْنَعُ یَا أَبَا عَمْرٍو ؟ قَالَ : أَلْتَقِطُ الْقَصَبَۃَ وَالْخَشَاشَۃَ وَالشَّیْئَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قَالَ : وَکَانَ أَبُو عَاصِمٍ مَکْفُوفًا۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৪০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مسجدوں کی صفائی کا بیان
(٤٠٤٠) حضرت عکرمہ بن عمار کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سالم کو دیکھا کہ انھوں نے ایک جگہ جھاڑو دی پھر نماز پڑھی۔
(۴۰۴۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ سَالِمًا کَنَسَ مَکَانًا ، ثُمَّ صَلَّی فِیہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৪১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مسجدوں کی صفائی کا بیان
(٤٠٤١) حضرت یعقوب بن زید فرماتے ہیں کہ نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک جھاڑو سے مسجد کا غبار جھاڑ دیا کرتے تھے۔
(۴۰۴۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مُوسَی بْنِ عُبَیْدَۃَ ، عَنْ یَعْقُوبَ بْنِ زَیْدٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَتْبَعُ غُبَارَ الْمَسْجِدِ بِجَرِیدَۃٍ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৪২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چٹائیوں پر نماز پڑھنے کا بیان
(٤٠٤٢) حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) چٹائی پر نماز پڑھا کرتے تھے۔
(۴۰۴۲) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ سِمَاکٍ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُصَلِّی عَلَی خُمْرَۃٍ۔ (ترمذی ۳۳۱۔ احمد ۱/۳۵۸)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৪৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چٹائیوں پر نماز پڑھنے کا بیان
(٤٠٤٣) حضرت میمونہ فرماتی ہیں کہ نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) چٹائی پر نماز پڑھا کرتے تھے۔
(۴۰۴۳) حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، وَعَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِی مَیْمُونَۃُ، قَالَتْ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُصَلِّی عَلَی الْخُمْرَۃِ۔ (بخاری ۳۳۳۔ ابوداؤد ۶۵۶)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৪৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چٹائیوں پر نماز پڑھنے کا بیان
(٤٠٤٤) حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے چٹائی پر نماز ادا فرمائی۔
(۴۰۴۴) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی سُفْیَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ صَلَّی عَلَی حَصِیرٍ۔ (مسلم ۲۷۱۔ احمد ۳/۱۰)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৪৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چٹائیوں پر نماز پڑھنے کا بیان
(٤٠٤٥) حضرت ام سلیم فرماتی ہں کہ نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان کے گھر چٹائی پر نماز ادا فرمایا کرتے تھے۔
(۴۰۴۵) حَدَّثَنَا الثَّقَفِیُّ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِیرِینَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَیْمٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یُصَلِّی فِی بَیْتِہَا عَلَی الْخُمْرَۃِ۔ (نسائی ۸۱۶۔ احمد ۶/۳۷۷)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৪৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چٹائیوں پر نماز پڑھنے کا بیان
(٤٠٤٦) حضرت ام کلثوم فرماتی ہیں کہ نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) چٹائی پر نماز پڑھا کرتے تھے۔
(۴۰۴۶) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ ، عَنْ أُمِّ کُلْثُومٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یُصَلِّی عَلَی الْخُمْرَۃِ۔ (احمد ۶/۳۰۲۔ ابو یعلی ۶۸۸۴)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৪৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چٹائیوں پر نماز پڑھنے کا بیان
(٤٠٤٧) حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) چٹائی پر نماز پڑھا کرتے تھے۔
(۴۰۴۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَۃَ ، عَنِ الأَزْرَقِ بْنِ قَیْسٍ ، عَنْ ذَکْوَانَ ، عَنْ عَائِشَۃَ ؛أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یُصَلِّی عَلَی الْخُمْرَۃِ۔ (احمد ۶/۲۰۹۔ طیالسی ۱۵۴۴)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৪৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چٹائیوں پر نماز پڑھنے کا بیان
(٤٠٤٨) حضرت انس بن مالک فرماتے ہیں کہ میری ایک پھوپھی نے نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے کھانا تیار کیا۔ اور کہا کہ میری خواہش ہے کہ آپ میرے گھر تشریف لائیں اور کھانا کھائیں۔ حضور حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان کے گھر تشریف لائے تو دیکھا کہ وہاں ایک چٹائی پڑی ہے۔ آپ نے اس چٹائی پر جھاڑو پھیرنے اور پانی چھڑکنے کا حکم دیا، جب وہ صاف ہوگئی تو حضور حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بھی اس پر نماز پڑھی اور ہم نے بھی اس پر نماز پڑھی۔
(۴۰۴۸) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِیرِینَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِیدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْجَارُودِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ ، قَالَ : صَنَعَ بَعْضُ عُمُومَتِی لِلنَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ طَعَامًا ، فَقَالَ : إنِّی أُحِبُّ أَنْ تَأْکُلَ فِی بَیْتِی وَتُصَلِّیَ فِیہِ ، قَالَ : فَأَتَاہُ وَفِی الْبَیْتِ فَحْلٌ مِنْ تِلْکَ الْفُحُولِ ، فَأَمَرَ بِجَانِبٍ مِنْہُ فَکُنِسَ وَرُشَّ ، فَصَلَّی وَصَلَّیْنَا مَعَہُ۔ (احمد ۳/۱۱۲۔ ابو یعلی ۴۲۲۷)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৪৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چٹائیوں پر نماز پڑھنے کا بیان
(٤٠٤٩) حضرت عبداللہ بن دینار کہتے ہیں کہ حضرت ابن عمر چٹائی پر نماز پڑھا کرتے تھے۔
(۴۰۴۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ: حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ دِینَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ أَنَّہُ کَانَ یُصَلِّی عَلَی الْخُمْرَۃِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৫০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چٹائیوں پر نماز پڑھنے کا بیان
(٤٠٥٠) حضرت یزید الفقیر کہتے ہیں کہ میں نے حضرت جابر بن عبداللہ کو بانس کی بنی چٹائی پر نماز پڑھتے دیکھا ہے۔
(۴۰۵۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ، عَنْ یَزِیدَ الْفَقِیرِ ، قَالَ : رَأَیْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللہِ یُصَلِّی عَلَی حَصِیرٍ مِنْ بَرْدِیٍّ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৫১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چٹائیوں پر نماز پڑھنے کا بیان
(٤٠٥١) حضرت انس فرماتے ہیں کہ حضور حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے چٹائی پر نماز ادا فرمائی۔
(۴۰۵۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الْعُمَرِیُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِی طَلْحَۃَ ، عَنْ أَنَسٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ صَلَّی عَلَی حَصِیرٍ۔ (بخاری ۳۸۰۔ ابوداؤد ۶۱۲)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪০৫২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چٹائیوں پر نماز پڑھنے کا بیان
(٤٠٥٢) حضرت ہشام کہتے ہیں کہ میں نے حضرت مکحول کو چٹائی پر نماز پڑھتے دیکھا ہے اور آپ نے اسی پر سجدہ بھی کیا۔
(۴۰۵۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ الْغَازِ ، عَنْ مَکْحُولٍ ، قَالَ : رَأَیْتُہُ یُصَلِّی عَلَی الْحَصِیرِ ، وَیَسْجُدُ عَلَیْہِ۔
tahqiq

তাহকীক: