সুনানুদ্দারা ক্বুতনী (উর্দু)

سنن الدار قطني

پاکی کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ১৫৫৯ টি

হাদীস নং: ৫৪০
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : بغل کو چھونے کے بارے میں جو کچھ منقول ہے، اور اس کے بعد وضو کرنے کا حکم
عبید اللہ بیان کرتے ہیں : حضرت عمر (رض) سے بغل کو چھونے کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انھوں نے فرمایا : اس کے بعد وضو کیا جائے گا۔
540 - حَدَّثَنَا أَبُو رَوْقٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رَوْحٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْنَاهُ مِنْ عَمْرٍو يُحَدِّثُهُ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ سُئِلَ عُمَرُ عَنْ مَسِّ الإِبْطِ فَقَالَ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৪১
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : بغل کو چھونے کے بارے میں جو کچھ منقول ہے، اور اس کے بعد وضو کرنے کا حکم
حضرت عبداللہ بن عباس (رض) سے یہ بات منقول ہے : ایسے شخص پر دوبارہ وضو کرنا لازم نہیں ہوگا۔
541 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِى سُلَيْمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ الرَّجُلُ وَمَسَّ إِبْطَهُ أَعَادَ الْوُضُوءَ. قَالَ وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ أَبِى سِنَانٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَيْسَ عَلَيْهِ إِعَادَةٌ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৪২
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : بغل کو چھونے کے بارے میں جو کچھ منقول ہے، اور اس کے بعد وضو کرنے کا حکم
حضرت عمر بن خطاب (رض) یہ فرماتے ہیں : جب کوئی شخص اپنی بغل کو چھو لے تو وہ وضو کرے
542 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِى عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِذَا مَسَّ الْمَرْءُ إِبْطَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৪৩
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : بغل کو چھونے کے بارے میں جو کچھ منقول ہے، اور اس کے بعد وضو کرنے کا حکم
حماد بن زید نے یہ بات بیان کی ہے : ایوب کے سامنے بغل کو چھونے کا ذکر کیا گیا تو انھوں نے فرمایا : بعض بغلیں ایسی ہوتی ہیں، انھیں چھونے کے بعد غسل کرنا چاہیے۔
543 - وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَصْطَخْرِىُّ حَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ عَلِىٍّ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ وَذُكِرَ مَسُّ الإِبْطِ عِنْدَ أَيُّوبَ فَقَالَ رُبَّ إِبْطٍ يَنْبَغِى أَنْ يُغْتَسَلَ مِنْهُ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৪৪
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : جسم سے نکلے والی چیز جیسے نکسیر، قے، سچھپنے (لگوانے سے نکلے والا خون)
حضرت عبداللہ بن عباس (رض) یہ بات بیان کرتے ہیں : نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا ہے : جو چیز بار نکلتی ہے، اس پر وضو کرنا لازم ہوتا ہے، جو اندر داخل ہوتی ہے اس پر وضو کرنا لازم نہیں ہوتا
544 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذٍ الْخَوْلاَنِىُّ بِمِصْرَ حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ يَحْيَى الْخَوْلاَنِىُّ أَبُو عَمْرٍو الْمِصْرِىُّ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى ذِئْبٍ عَنْ شُعْبَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ « الْوُضُوءُ مِمَّا يَخْرُجُ وَلَيْسَ مِمَّا يَدْخُلُ ».
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৪৫
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : جسم سے نکلے والی چیز جیسے نکسیر، قے، سچھپنے (لگوانے سے نکلے والا خون)
حضرت انس (رض) بیان کرتے ہیں : نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سچھپنے لگوائے اور نماز ادا کرلی اور از سر نو وضو نہیں کیا، آپ نے صرف اس حصے کو دھویا تھا، جہاں پر سچھپنے لگوائے تھے۔

ابن ابو عشرین نے اس روایت کو ” مرفوع “ حدیث کے طور پر نقل کیا ہے، جبکہ ابو مغیرہ نامی راوی نے اسے اوزاعی کے حوالے سے ” موقوف “ کے طور پر نقل کیا ہے، اور یہی درست ہے۔
545 - حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُقَاتِلٍ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- احْتَجَمَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يَزِدْ عَلَى غَسْلِ مَحَاجِمِهِ . حَدِيثٌ رَفَعَهُ ابْنُ أَبِى الْعِشْرِينَ وَوَقَفَهُ أَبُو الْمُغِيرَةِ عَنِ الأَوْزَاعِىِّ وَهُوَ الصَّوَابُ .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৪৬
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : داڑھی کا خلال کرنا
حضرت عبداللہ بن عمر (رض) بیان کرتے ہیں : نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب وضو کرتے تھے (چہرے کو دھوتے ہوئے) اپنے رخساروں کو ملتے تھے اور اپنی انگلیوں کے ذریعے نیچے کی طرف سے اپنی داڑھی کا خلال کرتے تھے۔
546 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ وَأَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِىُّ ح وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِىٍّ الْمَعْمَرِىُّ قَالُوا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِى الْعِشْرِينَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- إِذَا تَوَضَّأَ عَرَكَ عَارِضَيْهِ بَعْضَ الْعَرْكِ وَشَبَّكَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ مِنْ تَحْتِهَا.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৪৭
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : داڑھی کا خلال کرنا
حضرت عبداللہ بن عمر (رض) کے بارے میں یہ بات منقول ہے : جب وہ وضو کرتے تھے تو اپنے دونوں رخساروں کو ملتے تھے اور اپنی انگلیوں کے ذریعے بعض اوقات داڑھی کا خلال کرتے تھے اور بعض اوقات خلال کو ترک کردیتے تھے۔ یہ روایت ” موقوف “ ہے اور یہی درست ہے۔
547 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ يَعْرُكُ عَارِضَيْهِ وَيُشَبِّكُ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ أَحْيَانًا وَيَتْرُكُ أَحْيَانًا. مَوْقُوفٌ وَهَذَا هُوَ الصَّوَابُ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৪৮
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : داڑھی کا خلال کرنا
حضرت انس بن مالک (رض) بیان کرتے ہیں : نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب وضو کرتے تھے تو اپنے رخساروں کو نرمی سے ملتے تھے اور انگلیوں کے ذریعے داڑھی کا خلال کرتے تھے۔
548 - حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا الْمَعْمَرِىُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرِ بْنِ مَيْمُونٍ عَنِ الأَوْزَاعِىِّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِى قَتَادَةُ وَيَزِيدُ الرَّقَاشِىُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ عَرَكَ عَارِضَيْهِ بَعْضَ الْعَرْكِ وَشَبَّكَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৪৯
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : داڑھی کا خلال کرنا
قتادہ اور یزید رقاشی نے یہ بات نقل کی ہے، نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب وضو کرتے تھے، (اس کے بعد حسب سابق حدیث ہے) ۔
549 - حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا الْمَعْمَرِىُّ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ أَبِى جَمِيلٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَمَاعَةَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ حَدَّثَنِى عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ عَنْ قَتَادَةَ وَيَزِيدَ الرَّقَاشِىِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ . مِثْلَهُ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৫০
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : داڑھی کا خلال کرنا
یزید رقاشی اسی کی مانند نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بارے میں نقل کرتے ہیں اس روایت کا ” مرسل “ روایت کے طور پر منقول ہونا درست ہے۔
550 - وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الْوَلِيدُ عَنِ الأَوْزَاعِىِّ بِهَذَا الإِسْنَادِ مُرْسَلاً أَيْضًا. حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ حَدَّثَنِى عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِىِّ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- نَحْوَهُ وَالْمُرْسَلُ هُوَ الصَّوَابُ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৫১
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : نکسیر کے بارے میں جو کچھ منقول ہے
حضرت عبداللہ بن عباس (رض) بیان کرتے ہیں : نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے : جب کسی شخص کی نماز کے دوران نکسیر پھوٹ پڑے تو وہ واپس جائے، خون کو دھو کر دوبارہ وضو کرے اور نئے سرے سے نماز پڑھے۔ اس روایت کا راوی سلیمان بن ارقم، متروک ہے۔
551 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ حَدَّثَنَا أَبُو عُلاَثَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ أَرْقَمَ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « إِذَا رَعَفَ أَحَدُكُمْ فِى صَلاَتِهِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَغْسِلْ عَنْهُ الدَّمَ ثُمَّ لْيُعِدْ وُضُوءَهُ وَيَسْتَقْبِلْ صَلاَتَهُ ».سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ مَتْرُوكٌ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৫২
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : نکسیر کے بارے میں جو کچھ منقول ہے
حضرت عبداللہ بن عباس (رض) ارشاد فرماتے ہیں : سمندر کا پانی فرشتوں کے وضو کا پانی ہے، جب وہ نیچے اترتے ہیں، تو اس سے وضو کرتے ہیں، جب وہ اوپر چڑھتے ہیں، تو اس سے وضو کرتے ہیں۔
552 - حَدَّثَنَا ابْنُ الصَّوَّافِ حَدَّثَنَا حَامِدٌ حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ الضَّمْضَمِ عَنِ الضَّحَّاكِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ الْبَحْرُ مَاءٌ طَهُورٌ لِلْمَلاَئِكَةِ إِذَا نَزَلُوا تَوَضَّئُوا وَإِذَا صَعِدُوا تَوَضَّئُوا .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৫৩
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : نماز کے دوران قے آنے یا کھٹاڈکار آنے کے بارے میں جو کچھ منقول ہے
حضرت علی بن طلق (رض) بیان کرتے ہیں : نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے : جب کسی شخص کی نماز کے دوران ہوا خارج ہوجائے تو وہ واپس جائے، دوبارہ وضو کرے اور دوبارہ نماز ادا کرے۔
553 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَالْقَاسِمُ أَخُوهُ قَالاَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلاَّمٍ عَنْ عَلِىِّ بْنِ طَلْقٍ الْحَنَفِىِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِى الصَّلاَةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُعِدْ صَلاَتَهُ ».
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৫৪
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : نماز کے دوران قے آنے یا کھٹاڈکار آنے کے بارے میں جو کچھ منقول ہے
حضرت عائشہ صدیقہ (رض) بیان کرتی ہیں : نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے : جب کسی شخص کو نماز کے دوران قے آجائے یا کھٹا ڈکار آجائے تو وہ واپس جائے، وضو کرے اور جتنی نماز پڑھ چکا تھا، وہی سے آگے پڑھنا شروع کردے۔ یہ اس وقت ہے جب اس نے درمیان میں کوئی کلام نہ کیا ہو۔ ابن جریج نامی راوی نے یہ بات نقل کی ہے، اگر وہ کلام کرلے گا، تو نئے سرے سے نماز پڑھے گا۔
554 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ أَنَّ دَاوُدَ بْنَ رُشَيْدٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِى عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ « إِذَا قَاءَ أَحَدُكُمْ فِى صَلاَتِهِ أَوْ قَلَسَ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ ثُمَّ لْيَبْنِ عَلَى مَا مَضَى مِنْ صَلاَتِهِ مَا لَمْ يَتَكَلَّمْ ». قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ فَإِنْ تَكَلَّمَ اسْتَأْنَفَ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৫৫
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : نماز کے دوران قے آنے یا کھٹاڈکار آنے کے بارے میں جو کچھ منقول ہے
ابن جریج اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں : نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بات ارشاد فرمائی ہے : جب کسی شخص کو نماز کے دوران قے آجائے یا کھٹا ڈکار آجائے تو وہ واپس جائے، اور وضو کرے، اور اپنی نماز وہیں سے پڑھے (جہاں سے چھوڑ کر گیا تھا) ، یہ اس وقت ہے جب اس نے کلام نہ کیا ہو۔ ابن جریج بیان کرتے ہیں : یہ روایت سیدہ عائشہ صدیقہ (رض) کے حوالے سی نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اسی کی مانند منقول ہے۔
555 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التُّرْقُفِىُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِى ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « إِذَا قَاءَ أَحَدُكُمْ فِى صَلاَتِهِ أَوْ قَلَسَ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيَبْنِ عَلَى صَلاَتِهِ مَا لَمْ يَتَكَلَّمْ ».قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَحَدَّثَنِى ابْنُ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- مِثْلَهُ .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৫৬
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : نماز کے دوران قے آنے یا کھٹاڈکار آنے کے بارے میں جو کچھ منقول ہے
یہ روایت ایک اور سند کے ہمراہ بھی منقول ہے۔
556 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِىُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ بِهَذَيْنِ الإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا نَحْوَهُ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৫৭
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : نماز کے دوران قے آنے یا کھٹاڈکار آنے کے بارے میں جو کچھ منقول ہے
ابن جریج اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں : نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے : جس شخص کو کھٹا ڈکار آئے یا قے آئے یا اس کی نکسیر پھوٹ پڑے (اور یہ نماز کے دوران ہو) تو وہ شخص واپس جائے، دوبارہ وضو کرے اور اپنی نماز کو مکمل کرلے۔
557 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْفُضَيْلِ الْكَاتِبُ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ زَيْدٍ الْفَرَائِضِىُّ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « مَنْ قَلَسَ أَوْ قَاءَ أَوْ رَعَفَ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُتِمَّ صَلاَتَهُ ».
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৫৮
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : نماز کے دوران قے آنے یا کھٹاڈکار آنے کے بارے میں جو کچھ منقول ہے
یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ سیدہ عائشہ صدیقہ (رض) کے حوالے سے نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے منقول ہے۔
558 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- مِثْلَهُ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৫৫৯
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : نماز کے دوران قے آنے یا کھٹاڈکار آنے کے بارے میں جو کچھ منقول ہے
یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ سیدہ عائشہ صدیقہ (رض) سے منقول ہے۔ یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ ” مرسل “ طور پر بھی منقول ہے۔
559 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ زَيْدٍ الْفَرَائِضِىُّ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ وَعَطَاءِ بْنِ عَجْلاَنَ عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ . عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ وَعَطَاءُ بْنُ عَجْلاَنَ ضَعِيفَانِ كَذَا رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ.
tahqiq

তাহকীক: