সুনানুদ্দারা ক্বুতনী (উর্দু)

سنن الدار قطني

نکاح کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৩৬৮ টি

হাদীস নং: ৩৬৭৬
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3677 ۔ یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ بھی منقول ہے ۔: عبدالملک بن ابوبکر اپنے والد کے حوالے سے سیدہ ام سلمہ (رض) کا یہ بیان نقل کرتے ہیں : جب ان کی رخصتی ہوئی تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان سے فرمایا : تم اپنے شوہر کے نزدیک کم حیثیت کی مالک نہیں ہو، اگر تم چاہو تو میں تمہارے ساتھ تین دن قیام کرتا ہوں جو صرف تمہارے لیے ہوں گے (دیگر ازواج کو اپنی باری کے حساب سے ایک ایک دن ملے گا) اور اگر تم چاہو تو میں تمہارے ساتھ سات دن رہوں لیکن پھر اپنی تمام بیویوں (میں سے ہر ایک کے ساتھ) سات سات دن رہوں گا تو سیدہ ام سلمہ نے عرض کی آپ میرے ساتھ تین دن رہیں۔

امام مالک اور ابن ابی ذئب نے اس سے یہ حکم اخذ کیا ہے کنواری کے ساتھ سات دن رہا جائے گا اور ثیبہ کے ساتھ تین دن رہا جائے گا۔
3677 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِىِّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ حَدَّثَنَا الْوَاقِدِىُّ ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِى الثَّلْجِ حَدَّثَنَا جَدِّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى ذِئْبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِى بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِى بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ . قَالَ وَأَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِى بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ لَهَا حِينَ دَخَلَ بِهَا « لَيْسَ بِكِ هَوَانٌ عَلَى أَهْلِكِ إِنْ شِئْتِ أَقَمْتُ مَعَكِ ثَلاَثًا خَالِصَةً لَكِ وَإِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ ثُمَّ سَبَّعْتُ لِنِسَائِى ». فَقَالَتْ تُقِيمُ مَعِى ثَلاَثًا خَالِصَةً. فَأَخَذَ مَالِكٌ وَابْنُ أَبِى ذِئْبٍ بِسَبْعٍ لِلْبِكْرِ وَثَلاَثٍ لِلثَّيِّبِ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৭৭
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3678 ۔ سیدہ عائشہ صدیقہ (رض) روایت کرتی ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : حدیث کا متن اگلی سند کے بعد ہے ۔

سیدہ عائشہ صدیقہ (رض) نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں : جب آدمی کسی کنواری کے ساتھ شادی کرے اور آدمی کی پہلی سے بیویاں موجود ہوں تو اس کنواری کو تین دن ملیں گے اور اگر ثیبہ (کے ساتھ شادی کرے تو ا سے) دو دن ملیں گے۔
3678 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِىِّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ حَدَّثَنَا الْوَاقِدِىُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِىُّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَلْمَانَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ رَيْطَةَ بِنْتِ هِشَامٍ وَأُمِّ سُلَيْمٍ بِنْتِ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- ح. وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا الْوَاقِدِىُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ الْمَكِّىُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ بِنْتِ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ « الْبِكْرُ إِذَا نَكَحَهَا رَجُلٌ وَلَهُ نِسَاءٌ لَهَا ثَلاَثُ لَيَالٍ وَلِلثَّيِّبِ لَيْلَتَانِ ».
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৭৮
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3679 ۔ سیدہ عائشہ صدیقہ (رض) بیان کرتی ہیں : اکثر ایسا ہوتا تھا کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنی تمام ازواج کے پاس تشریف لے جایا کرتے تھے ، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنی ازواج کو اپنے پاس بٹھاتے تھے ان کو بوسہ لیتے انھیں چھولیتے تھے البتہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان کے ساتھ صحبت یامباشرت نہیں کرتے تھے۔ سیدہ عائشہ (رض) بیان کرتی ہیں پھر نبی کریم اس اہلیہ کے ہاں بسر کرتے تھے جس کی باری کا دن ہوتا تھا۔
3679 - حَدَّثَنَا الْقَاضِى الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجَوَيْهِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِى أُوَيْسٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى الزِّنَادِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَلَّمَا كَانَ يَوْمٌ - أَوْ قَالَتْ قَلَّ يَوْمٌ - إِلاَّ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَدْخُلُ عَلَى نِسَائِهِ فَيَدْنُو مِنْ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ فِى مَجْلِسِهِ فَيُقَبِّلُ وَيَمَسُّ مِنْ غَيْرِ مَسِيسٍ وَلاَ مُبَاشَرَةٍ. قَالَتْ ثُمَّ يَبِيتُ عِنْدَ الَّتِى هُوَ يَوْمُهَا .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৭৯
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3680 ۔ یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ بھی منقول ہے ، تاہم اس میں یہ الفاظ ہیں : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) صحبت نہیں کرتے تھے صرف چھولیتے تھے۔
3680 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ أَخُو زُبَيْرٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجَوَيْهِ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ وَقَالَ فِى حَدِيثِهِ فَيُقَبِّلُ وَيَلْمَسُ مِنْ غَيْرِ مَسِيسٍ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৮০
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3681 ۔ حضرت علی (رض) فرماتے ہیں : جب تم کسی آزاد عورت کے ساتھ شادی کرو اور تمہاری پہلی بیوی کنیز ہو تو تم آزاد عورت کو دو دن دو گے اور کنیز کو ایک دن دو گے البتہ اگر پہلی بیوی آزاد عورت ہو تو کسی کنیز کے ساتھ شادی کرنا مناسب نہیں ہے۔
3681 - أَخْبَرَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مِهْرَانَ السَّوَّاقُ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ غَالِبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِىُّ عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَلِىٍّ رضى الله عنه أَنَّهُ قَالَ إِذَا تَزَوَّجَتِ الْحُرَّةُ عَلَى الأَمَةِ قَسَمَ لَهَا يَوْمَيْنِ وَلِلأَمَةِ يَوْمًا إِنَّ الأَمَةَ لاَ يَنْبَغِى لَهَا أَنْ تَزَوَّجَ عَلَى الْحُرَّةِ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৮১
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3682 ۔ حضرت علی (رض) فرماتے ہیں : جب پہلی بیوی کنیز ہو اور پھر کوئی آزاد ورت کے ساتھ شادی کرلے تو تقسیم میں کنیز کا حصہ ایک تہائی ہوگا اور آزاد عورت کا حصہ دوتہائی ہوگا۔
3682 - حَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِىِّ بْنِ زَيْدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِى لَيْلَى عَنِ الْمِنْهَالِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَسَدِىِّ عَنْ عَلِىٍّ رضى الله عنه أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا تَزَوَّجَ الْحُرَّةَ عَلَى الأَمَةِ قَسَمَ لِلأَمَةِ الثُّلُثَ وَلِلْحُرَّةِ الثُّلُثَيْنِ .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৮২
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3683 ۔ سیدہ عائشہ (رض) بیان کرتی ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سیدہ صفیہ (رض) کو آزاد کردیا اور ان کی آزادی کو ان کا مہر قرار دیا۔
3683 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدِ بْنِ حَفْصٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حُبَيْشُ بْنُ مُبَشِّرٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفَقِيهُ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৮৩
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3684 ۔ سیدہ عائشہ صدیقہ (رض) بیان کرتی ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سیدہ حفصہ (رض) کو آزاد کرکے ان کے ساتھ شادی کرلی اور ان کی آزادی کو ان کا مہر قرار دیا۔
3684 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ وَابْنُ مَخْلَدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْمُبَارَكِ يُعْرَفُ بِأَعْرَابِىٍّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَتَزَوَّجَهَا وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৮৪
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3685 ۔ حضرت انس بن مالک (رض) بیان کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سیدہ صفیہ بنت حی (رض) کو آزاد کرکے ان کے ساتھ شادی کرلی اور ان کی آزادی کا ان کا مہر قرار دیا۔
3685 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ الدَّقِيقِىُّ إِمْلاَءً مِنْ كِتَابِهِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سَلاَّمٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- أَعْتَقَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ ثُمَّ تَزَوَّجَهَا وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৮৫
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3686 ۔ حضرت انس بن مالک (رض) بیان کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سیدہ صفیہ (رض) کو آزاد کرکے ان کے ساتھ شادی کرلی اور ان کا مہر ان کی آزادی کو قرار دیا۔
3686 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ زَاجٌ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَتَزَوَّجَهَا وَجَعَلَ مَهْرَهَا عِتْقَهَا.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৮৬
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3687 ۔ حضرت انس بن مالک (رض) بیان کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سیدہ صفیہ (رض) کے ساتھ شادی کرلی۔

ثابت بیان کرتے ہیں : میں نے دریافت کیا نبی کرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کا مہر ادا کیا تھا ؟ تو حضرت انس نے فرمایا نبی کریم نے انھیں ان کی ذات مہر کے طور پر ادا کی تھی، نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انھیں آزاد کرکے ان کے ساتھ شادی کی تھی۔
3687 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قُرَادٌ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- صَفِيَّةَ. فَقَالَ لَهُ ثَابِتٌ مَا أَصْدَقَهَا قَالَ أَصْدَقَهَا نَفْسَهَا أَعْتَقَهَا ثُمَّ تَزَوَّجَهَا.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৮৭
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3688 ۔ قتادہ بیان کرتے ہیں : حضرت انس بن مالک (رض) سے ایک ایسے شخص کے بارے میں دریافت کیا گیا جو اپنی کنیز کو آزاد کرکے اس کے ساتھ شادی کرلیتا ہے ، تو انھوں نے فرمایا کیا نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سیدہ صفیہ بنت حی (رض) اور سیدہ جویریہ بنت حارث (رض) کو آزاد نہیں کیا تھا، اور ان کی آزادی کو ان کا مہرقرار دے کر ان کے ساتھ شادی کرلی تھی۔
3688 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ أَحْمَدَ السَّوَّاقُ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِى سُلَيْمَانَ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ الرَّجُلِ يُعْتِقُ جَارِيَتَهُ ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا فَقَالَ أَلَمْ يُعْتِقْ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىِّ بْنِ أَخْطَبَ وَجُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ بْنِ أَبِى ضِرَارٍ وَجَعَلَ عِتْقَهُمَا مَهْرَهُمَا وَتَزَوَّجَهُمَا
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৮৮
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3689 ۔ حضرت عبداللہ بن عباس (رض) بیان کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایسے شخص کے بارے میں جو اپنی بیوی کے حیض کے دوران اس کے ساتھ صحبت کرلیتا ہے اس کے بارے میں یہ فرمایا ہے : وہ شخص ایک دینار (راوی کو شک ہے شاید) نصف دینار صدقہ کرے۔
3689 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فِى الَّذِى يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِىَ حَائِضٌ قَالَ « يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ ».
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৮৯
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3690 ۔ حضرت عبداللہ بن عباس (رض) روایت کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا جو شخص اپنی بیوی کے حیض کے دوران اس کے ساتھ صحبت کرلیتا ہے وہ ایک دینار (راوی کو شک ہے شاید) نصف دینار صدقہ کرے۔
3690 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَاهِلِىُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَانٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَرَّرٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ وَخُصَيْفٍ وَعَلِىِّ بْنِ بَذِيمَةَ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « مَنْ وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِىَ حَائِضٌ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ ».
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯০
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3691 ۔ حضرت عبداللہ بن عباس (رض) روایت کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جو شخص اپنی بیوی کے ساتھ اس وقت صحبت کرے جب اس کا (حیض کا) خون (خارج ہورہاہو) اس پر ایک دینار (صدقہ کرنا) لازم ہوگا اور (اگر) زرد (مواد خارج ہورہا ہو) تو نصف دینار (صدقہ کرنا ) لازم ہوگا۔
3691 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ دَاوُدَ الْقَنْطَرِىُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّمْلِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الصَّلْتِ الشَّيْبَانِىُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَعَلِىِّ بْنِ بَذِيمَةَ وَخُصَيْفٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِى الدَّمِ فَعَلَيْهِ دِينَارٌ وَفِى الصُّفْرَةِ نِصْفُ دِينَارٍ ».
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯১
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3692 ۔ حضرت عبداللہ بن عباس (رض) روایت کرتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا جو شخص اپنی بیوی کے ساتھ اس وقت صحبت کرے جب اس کا (حیض کا) عبیط (گہرے سرخ رنگ کا مواد خارج ہورہاہو) اس پر ایک دینار (صدقہ کرنا) لازم ہوگا اور (اگر) زرد (مواد خارج ہورہاہو) تو نصف دینار (صدقہ کرنا) لازم ہوگا۔
3692 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِىُّ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ « إِذَا كَانَ الدَّمُ عَبِيطًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ وَإِنْ كَانَ صُفْرَةً فَبِنِصْفِ دِينَارٍ ».
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯২
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3693 ۔ حضرت عبداللہ بن عباس (رض) بیان کرتے ہیں : (عورت کے ) حیض کے دوران صحبت کرنے والے شخص (کے لیے ) نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک دینار صدقہ کرنے کی ہدایت کی ہے اور کوئی شخص عورت کے پاک ہوجانے کے بعد اور غسل کرنے سے پہلے عورت کے ساتھ صحبت کرلے ، تو اسے نصف دینار صدقہ کرنا ہوگا۔
3693 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِىُّ أَخْبَرَنِى عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَخْبَرَنِى ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ الْمَكِّىِّ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْبَصْرِىِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ مِقْسَمًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- أَمَرَ الْوَاطِئَ فِى الْعِرَاكِ بِصَدَقَةٍ دِينَارٍ وَإِنْ وَطِئَهَا بَعْدَ أَنْ تَطْهُرَ وَلَمْ تَغْتَسِلْ فَصَدَقَتُهُ نِصْفُ دِينَارٍ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯৩
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3694 ۔ حضرت جابر بن عبداللہ (رض) عنہما نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں : تم حیاء کرتے رہو، بیشک اللہ تعالیٰ حق بات (بیان کرنے) سے حیاء نہیں کرتا خواتین کی پچھلی شرمگاہ میں صحبت کرنا جائز نہیں ہے۔
3694 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ قَالاَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ الْعَبْدِىُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِى صَالِحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِىِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ « اسْتَحْيُوا فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِى مِنَ الْحَقِّ لاَ يَحِلُّ مَأْتَاكَ النِّسَاءَ فِى حُشُوشِهِنَّ ».
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯৪
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3695 ۔ سیدہ عائشہ صدیقہ (رض) کے بارے میں منقول ہے : ان کا ایک غلام اور ایک کنیز تھے، سیدہ عائشہ نے انھیں آزاد کرنے کا ارادہ کیا تو نبی کریم نے ارشاد فرمایا : پہلے غلام کو آزاد کرو۔
3695 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِىُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنِ ابْنِ مَوْهَبٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهُ كَانَ لَهَا غُلاَمٌ وَجَارِيَةٌ فَأَرَادَتْ عِتْقَهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « ابْدَئِى بِالْغُلاَمِ ».
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯৫
نکاح کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باب : مہر کے احکام
3696 ۔ سیدہ عائشہ صدیقہ (رض) کے بارے میں منقول ہے۔ ان کا ایک غلام اور ایک کنیز تھے سیدہ عائشہ (رض) نے عرض کی : یارسول اللہ میں انھیں آزاد کرنا چاہتی ہوں ، نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا اگر تم ان دونوں کو آزاد کرنا چاہتی ہو تو عورت سے پہلے مرد کو آزاد کرو۔
3696 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَاضِى حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الأَعْرَجُ . وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَاضِى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهُ كَانَ لَهَا غُلاَمٌ وَجَارِيَةٌ زَوْجٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى أُرِيدُ أَنْ أَعْتِقَهُمَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « إِنْ أَعْتَقْتِيهِمَا فَابْدَئِى بِالرَّجُلِ قَبْلَ الْمَرْأَةِ ».
tahqiq

তাহকীক: