45964 حضرت عمر (رض) فرماتے ہیں : بدصورت شخص کے ساتھ شادی کرنے پر اپنی بیٹیوں پر زبردستی مت کرو چونکہ وہ بھی وہ کچھ پسند کرتی ہیں جو کچھ تم پسند کرتے ہو۔ رواہ سعید بن المنصور وابن ابی شیبہ

45965 جمیل بن سنان کی روایت ہے کہ میں نے حضرت علی (رض) کو منبر پر چڑھتے دیکھا پھر آپ (رض) نے فرمایا : چھوٹے چھوٹے قدموں والا اور کمزور بدن والا۔ اے چھوٹی آنکھوں والے اوپر چڑھتے جاؤ۔ رواہ وکیع الصغیر فی الغرر۔ فائدہ : اس حدیث کے عربی الفاظ یوں ہیں حذقہ حزقۃ +ترق عین بقہ۔ یہ بچوں کو سنانے کی لوری ہے چنانچہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) حضرت حسن و حسین (رض) کو سناتے تھے۔

45966 ابوبکر بن محمد بن عمرو بن حزم اپنے والد سے روایت نقل کرتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب (رض) نے ان لڑکوں کو اپنے پاس جمع کیا جن کا نام کسی نبی کے نام پر تھا چنانچہ آپ (رض) نے ان سب کو اپنے گھر میں داخل کیا تاکہ ان کے نام تبدیل کردیں اتنے میں ان لڑکوں کے باپ آگئے اور آپ (رض) کے سامنے کھڑے ہو کر کہنے لگے : ان میں سے عام لڑکوں کے نام جناب رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خود رکھے ہیں۔ آپ (رض) نے لڑکوں کا راستہ چھوڑ دیا۔ ابوبکر کہتے ہیں ان لڑکوں میں میرے والد بھی شامل تھے ؟ رواہ ابن سعد وابن راھویہ وحسن

45967 عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ کی روایت کہ حضرت عمر بن خطاب (رض) نے ابوعبدالحمید کی طرف دیکھا ان کا نام محمد تھا جب کہ انھیں ایک شخص یوں کہتا ” فعل اللہ بک “ اور ان کلمات کو ایک طرح کی گالی بنادی تھی۔ عمر (رض) نے فرمایا : اے ابن زید ! قریب ہوجاؤ میں نہیں چاہتا کہ تمہاری وجہ سے محمد کی گستاخی کی جائے۔ بخدا ! جب تک میں زندہ ہوں تجھے محمد کے نام سے نہیں پکارا جائے گا۔ چنانچہ آپ (رض) نے ان کا نام عبدالرحمن تجویز کیا۔ پھر آپ (رض) نے طلحہ (رض) کے بیٹیوں کو پیغام دے کر اپنے پاس بلایا وہ اس وقت سات تھے اور ان میں سے بڑا محمد بن طلحہ تھا۔ آپ (رض) نے ان کا نام تبدیل کرنا چاہا اس پر وہ بولے، اے امیر المومنین ! میں آپ کو اللہ کا واسطہ دیتا ہوں بخدا میرا نام محمد تو محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہی رکھا ہے۔ اس پر حضرت عمر (رض) نے فرمایا : تم لوگ چلے جاؤ جو نام محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے رکھا ہو اس میں میرے لیے کوئی گنجائش نہیں۔ رواہ ابن سعد واحمد بن حنبل و ابونعیم فی المعرفۃ

45968 ابوبکر بن عثمان مخزومی جن کا تعلق آل یربوع سے ہے روایت نقل کرتے ہیں کہ عبدالرحمن بن حارث بن ہشام کا نام ابراھیم تھا۔ چنانچہ عبدالرحمن بن حارث حضرت عمر (رض) کے پاس حاضر ہوئے تاکہ ان کا نام بدل دیں چونکہ آپ (رض) نے اپنے دور خلافت میں ایک وقت ایسے لوگوں کے نام بدلنے چاہے تھے جن کے نام انبیاء کے ناموں پر تھے چنانچہ آپ نے ابراہیم کا نام بدل کر عبدالرحمن رکھا ان کا نام اب تک یہی ہے۔ رواہ ابن سعد

45969 ابوبکر بن عثمان یربوعی کی روایت ہے کہ عبدالرحمن بن زید عدوی حضرت عمر (رض) کی خدمت میں حاضر ہوئے۔ اس وقت عبدالرحمن کا نام موسیٰ تھا۔ چنانچہ آپ (رض) نے ان کا نام عبدالرحمن رکھا تو آج تک ان کا نام یہی رہا یہ اس وقت کی بات ہے جب حضرت عمر (رض) نے ایسے لوگوں کے نام تبدیل کرنا چاہے جن کے نام انبیاء کے ناموں پر تھے۔ رواہ ابن سعد

45670” مسند “ حضرت علی (رض) کی روایت ہے کہ میں نے عرض کیا : یارسول اللہ ! مجھے بتائیں اگر آپ کے بعد میرا کوئی بیٹا پیدا ہو میں چاہتا ہوں اس کا نام آپ کے نام پر رکھوں اور اس کی کنیت آپ کی کنیت پر رکھو۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جی ہاں چنانچہ رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی طرف سے حضرت علی (رض) کو یہ رخصت تھی۔ رواہ احمد بن حنبل وابوداؤد والترمذی وقال صحیح وابویعلی والحاکم فی اکنی والطحاوی والبیہقی والضیاء المقدسی وابن عساکر

45671 ابوالقاسم زاہربن طاہر ابوبکر بیہقی ابوبکر محمد بن ابراہیم فارسی ابو اسحاق ابراہیم ابن عبداللہ اصبہانی ابواحمد محمد بن سلیمان بن فارس محمد بن اسماعیل، احمد بن حارث (تحویل سند) ابوغنائم محمد بن علی ابوالفضل بن ناصر احمد بن حسین و مبارک بن عبدالجبار ومحمد بن علی واللفظ لہ۔۔۔ ابواحمد۔ احمد نے یہ اضافہ کیا ہے ومحمد بن حسین، احمد بن عبدان، محمد بن سہل، محمد بن اسماعیل، عبداللہ بن جرادا نہیں صحابیت کا شرف حاصل ہے۔ امام بخاری، احمد بن حارث، ابوقتادہ شامی۔ یہ حرانی نہیں ہیں 164 ھ میں انھوں نے وفات پائی ہے کہ سلسلہ سند سے حضرت عبداللہ بن جراد (رض) کی روایت ہے کہ موتہ کا ایک شخص میرے ساتھ ہولیا وہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا میں بھی اس کے ساتھ تھا، اس نے عرض کیا : یارسول اللہ ! میرا ایک بیٹا پیدا ہوا ہے سب سے بہتر نام کونسا ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : سب سے بہترین نام حارث اور ھمام ہیں اور سب سے اچھے نام عبداللہ اور عبدالرحمن ہیں انبیاء کے ناموں پر نام رکھو لیکن فرشتوں کے نام مت رکھو۔ عرض کیا : آپ کے نام پر نام رکھ سکتے ہیں ؟ فرمایا : میرا نام رکھ سکتے ہو لیکن میری کنیت نہیں رکھ سکتے ہو ابن سھل نے اتنا اضافہ کیا ہے کہ اس حدیث کی سند میں نظر ہے۔

45972 ابن عباس (رض) کی روایت ہے کہ رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک مجلس میں تھے ایک شخص بولا : اے سعد ! دوسرا بولا : اے سعد ! تیسرا بولا : اے سعد ! اس پر رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس مجلس میں تین سعد جمع ہوں اس مجلس والے نہایت خوش بخت ہیں۔ رواہ ابن عساکر

45973 ابن عمر (رض) کی روایت ہے کہ بشیر بن صامت کا نام قلیل تھا رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کا نام کثیر رکھ دیا مطیع بن اسود کا نام عاص تھا نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کا نام مطیع رکھا، ام عاصم بنت عمر کا نام عاصیہ تھا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کا نام سہلہ رکھا چنانچہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) (برے) نام سے بدفالی لیتے تھے ۔ رواہ ابن عساکر وابن مندہ

45974 عتبہ بن عبدالسلمی کی روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس جب کوئی شخص آتا جس کا نام آپ کو اچھا نہ لگتا آپ اس کا نام تبدیل کردیتے ۔ چنانچہ ایک مرتبہ ہم بنی سلیم کے نو آدمی آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوئے حضرت عرباض بن ساریہ (رض) ہم سب میں بڑے تھے ہم سب نے اکٹھے ہی آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دست اقدس پر بیعت کی۔۔ رواہ ابن مندہ و ابونعیم وابن عساکر

45975 یحییٰ بن عتبہ بن عبد اپنے والد سے روایت نقل کرتے ہیں کہ میں نوجوان لڑکا تھا مجھے رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے پاس بلایا مجھ سے پوچھا : تمہارا کیا نام ہے میں نے عرض کیا : میرا نام عتلۃ بن عبد ہے فرمایا : بلکہ تمہارے نام عتبہ بن عبد سے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مجھے اپنی تلوار کھاؤ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تلوار سونتی اور اسے دیکھا آپ نے تلوار میں قدرت رقت اور کمزوری دیکھی فرمایا : اس تلوار سے ضرب نہیں لگانی البتہ کچوکا لگا سکتے ہو غزوہ بنو قریضہ ونضیر کے موقع پر رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا جو شخص اس قلعہ میں تیرداخل کرے گا اس کے لیے جنت واجب ہوجائے گی ، عتبہ (رض) کہتے ہیں میں نے اس قلعہ میں تین تیرداخل کیے۔۔ رواہ الحسن بن سفیان وابن مندہ و ابونعیم وابن عساکر

45976” مسند عمر “ اسلم کی روایت ہے کہ حضرت عمر بن خطاب (رض) نے اپنے ایک بیٹے کو اس وجہ سے مارا کہ وہ ابو عیسیٰ اپنی کنیت کرتے تھے حضرت مغیرہ بن شعبہ (رض) بھی ابوعیسیٰ اپنی کنیت کرتے تھے تاہم حضرت عمر (رض) نے ان سے فرمایا : کیا تمہیں کافی نہیں کہ تم ابوعبداللہ اپنی کنیت رکھ لو ؟ مغیرہ (رض) نے جواب دیا کہ رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میری یہ کنیت رکھی ہے عمر (رض) نے جواب دیا کہ اللہ تعالیٰ نے رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اگلے پچھلے گناہ معاف کردیئے ہیں ہم تو اپنی گن گرج میں ہیں چنانچہ عمر (رض) مغیرہ بن شعبہ (رض) ابوعبداللہ کی کنیت سے پکارتے رہے۔ حتیٰ کہ آپ (رض) دنیا سے رخصت ہوئے۔۔ رواہ ابوداؤد والحاکم فی الکنی والبیہقی و سعید بن المنصور

45977 حضرت عمر (رض) کی روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی زوجہ مطھرہ ام سلمہ (رض) کے بھائی کے ہاں ایک لڑکا پیدا ہوا اس کا نام انھوں نے ولید رکھا نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم نے اپنے فرعونوں کے نام پر اس لڑکے کا نام رکھا ہے تاکہ اس امت میں ایک شخص ایسا بھی ہو جسے ” ولید “ کہا جائے ، جب کہ وہ فرعون سے بھی زیادہ اس امت کے لیے بڑا ہوگا ۔ رواہ احمد بن حنبل وابن حبان فی الضعفاء ابن حبان کہتے ہیں یہ حدیث باطل ہے جب کہ ابن جوزی نے اس حدیث کو موضوعات میں وارد کیا ہے محدثین نے ابن حبان کے قول کو مستند قرار دیا ہے جب ابن حجر نے اپنی کتاب ” القول المسدد فی الذب عن مسند احمد “ میں ابن حبان اور ابن جوزی کے ۔ کلام کو رد کیا ہے۔ جب کہ ان کے ۔ کلام کو کتاب ” الآلی المضوعۃ “ میں بھی ذکر کیا گیا ہے جب کہ اس حدیث کے اور طرق بھی ہیں جو موصولہ اور مرسلہ ہیں جو اس کتاب میں اپنی اپنی جگہ ذکر کردیئے گئے ہیں۔ وقدروی ھذا الحدیث ابونعیم فی لدلائل وزادفیہ بعد قولہ باسماء فراعنتکم غیر واسمہ فسموہ عبدالہل فانہ سیکوں ولبقیۃ سواء ۔ کلام : بہرحال تحقیق بالا کے باوجود حدیث ضعیف ضرور ہے۔ دیکھئے الموضوعات 462

45978 حضرت عمر (رض) کی روایت ہے کہ انھوں نے منیٰ میں ایک شخص کو پکارتے ہوئے سنا کہ وہ کہے رہا تھا۔ اے ذوالقرنین ! حضرت عمر (رض) نے اس شخص سے فرمایا : یا اللہ ! تیری مغفرت ! تم لوگ انبیاء کے ناموں پر کیوں نام رکھتے ہو اور فرشتوں کے ناموں سے بھی پرہیز کرو۔ ابن عبدالحکم فی فتوح مشروابن المنذر وابن ابی حاتم وابوالشیخ وابن الاری فی کتاب الاصداد

45979 شعبی کی روایت ہے کہ جب مسروق حضرت عمر (رض) کی خدمت میں حاضر ہوئے تو حضرت عمر (رض) نے پوچھا : تم کون ہو ؟ عرض کیا : میں مسروق بن اجدع ہوں فرمایا : اجدع تو شیطان کا نام ہے۔ لیکن تم مسروق بن عبدالرحمن ہو چنانچہ وہ مسروق بن عبدالرحمن لکھتے تھے۔۔ رواہ ابن سعد الخطیب

45980 نافع کی روایت ہے کہ کثیر بن صامت کا نام قلیل تھا حضرت عمر بن خطاب (رض) نے ان کا نام کثیر تجویز کیا۔ رواہ ابن سعد

45981 لیث بن ابی سلیم کی روایت ہے کہ حضرت عمر بن خطاب (رض) فرماتے ہیں : حکم نام مت رکھو اور نہ ہی ابو حکم کنیت کرو چونکہ حکم اللہ تعالیٰ کی ذات ہے اور راستے کو سکہ بھی مت کہو۔۔ رواہ عبدالرزاق

45982 ابن جریر، ابن بشار، ابواحمد زبیر، سفیان، ابوزبیر کے سلسلہ سند سے حضرت جابر (رض) حضرت عمر (رض) کی روایت نقل کرتے ہیں کہ رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اگر میں زندہ رہا تو نافع برکت اور یسار نام رکھنے سے ضرور منع کروں گا۔ (ابن جریر کہتے ہیں یہ حدیث ہمارے نزدیک صحیح ہے اور اس کی سند میں کوئی علت نہیں جو اس کی کمزوری کا سبب بنے اور نہ اس کے ضعیف ہونے کا کوئی اور سبب ہے جب کہ بعض دوسرے محدثین کے نزدیک یہ حدیث ضعیف اور غیر صحیح ہے اور اس کے ضعف کی چند علتیں بیان کی گئی ہیں۔ )1 ۔۔۔اس حدیث کی معروف روایت وہ ہے جس میں حضرت جابر پر اکتفا کیا گیا ہے اور جابر (رض) اور نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی درمیان عمر (رض) کا واسطہ نہیں ہے۔ 2 ۔۔۔جب کہ اس حدیث کو سفیان کے علاوہ بقیہ راوی ابوزبیر سے روایت کرتے ہیں لہٰذا ان راویوں نے عمر (رض) کے واسطے کے ترک پر ان راویوں کی موافقت کی ہے جو سفیان سے روایت نقل کرتے ہیں، لہٰذا انھوں نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور جابر (رض) کے درمیان عمر (رض) کا واسطہ نہیں ذکر کیا۔ 3 ۔۔۔جب کہ ابوزبیر ان راویوں میں سے ہیں جن کی روایتوں پر چند اسباب کی وجہ سے اعتماد نہیں کیا جاسکتا۔ 4 ۔۔۔عمر (رض) کے واسطے سے اس حدیث کا اس مخرج کے علاوہ اور کوئی مخرج نہیں ہے انتھی۔

45983 اسلم کی روایت ہے کہ حضرت عمر (رض) نے درے سے اپنے بیٹے عبداللہ کو مارا اور فرمایا تم نے اپنی کنیت ابوعیسی تجویز کی ہے کیا عیسیٰ (علیہ السلام) کا باپ تھا۔ رواہ الحاکم