আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

২৬. অধ্যায়ঃ জান্নাত ও জাহান্নামের বর্ণনা

হাদীস নং: ৫৭৪৫
অধ্যায়ঃ জান্নাত ও জাহান্নামের বর্ণনা
পরিচ্ছেদঃ জান্নাতবাসীদের স্ত্রীদের বর্ণনা
৫৭৪৫. হযরত আবু সাঈদ খুদরী (রা)-এর সূত্রে নবী (ﷺ) থেকে আল্লাহ তা‘আলার বাণীঃ كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ "তারা ইয়াকূত ও মারজানের মত" (৫৫ঃ ৫৮) প্রসঙ্গে বর্ণিত। তিনি বলেন, সে জান্নাতী হুরের চেয়ে স্বচ্ছ গণ্ডদেশের মধ্যে তার চেহারা দেখবে। তার গায়ের একটি অতি সাধারণ মুক্তা উদয়াচল থেকে আস্তাচলের মধ্যবর্তী সবকিছুকে আলোকিত করে দেবে এবং তার পরণে থাকবে সত্তরটি পোষাক। তার দৃষ্টি সেগুলোকে ভেদ করে যাবে, ফলে এসবের উপর থেকে তার পায়ের গোছার মগজ দেখতে পাবে।
(আহমাদ হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। ইবন হিব্বান পূর্বে উল্লিখিত এরূপ একটি হাদীস প্রসঙ্গে তাঁর 'সহীহ'-এ এ হাীসটি সংকলন করেছেন এবং বায়হাকী ইবন হিব্বানের সনদে এ হাদীস বর্ণনা করেছেন। হাদীসটির উল্লিখিত ভাষা বায়হাকী বর্ণিত।)
كتاب صفة الجنة والنار
فصل فِي وصف نسَاء أهل الْجنَّة
5745- وَعَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ رَضِي الله عَنهُ عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فِي قَوْله
كأنهن الْيَاقُوت والمرجان الرَّحْمَن 85 قَالَ ينظر إِلَى وَجهه فِي خدها أصفى من الْمرْآة وَإِن أدنى لؤلؤة عَلَيْهَا لتضيء مَا بَين الْمشرق وَالْمغْرب وَإنَّهُ ليَكُون عَلَيْهَا سَبْعُونَ حلَّة ينفذها بَصَره حَتَّى يرى مخ سَاقهَا من وَرَاء ذَلِك

رَوَاهُ أَحْمد وَابْن حبَان فِي صَحِيحه فِي حَدِيث تقدم بِنَحْوِهِ وَالْبَيْهَقِيّ بِإِسْنَاد ابْن حبَان وَاللَّفْظ لَهُ
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান