و علَيْــــــــــــــــــــكُم السلام ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

সম্মানিত প্রশ্নাকারী! আপনি আপনার ওই পণ্যগুলো তার মেয়াদ উত্তীর্ণের কথা গোপন রেখে বিক্রি করতে পারবে না। তবে এগুলোর গায়ে থাকা মেয়াদ সম্পর্কে অবগত হওয়া পরও যদি কেউ সেগুলো কিনতে চায় তাহলে আপনি সেগুলো তার কাছে বিক্রি করতে পারবেন। তা না হলে নয়। কেননা মেয়াদ গোপন রেখে বিক্রি করা ধোঁকা এবং প্রতারণার শামিল। হাদিস শরিফে ইরশাদ হয়েছে-
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا»
হযরত আবু হুরায়রা রাঃ থেকে বর্ণিত। রাসূল সাঃ ইরশাদ করেছেনঃ যে ধোঁকা দেয়, সে আমার উম্মতের অন্তর্ভূক্ত নয়। {মুসান্নাফ ইবনে আবী শাইবা, হাদীস নং-২৩১৪৭, সহীহ মুসলিম, হাদীস নং-১৬৪, সুনানে দারেমী, হাদীস নং-২৫৮৩, সুনানে ইবনে মাজাহ, হাদীস নং-২২২৫, সহীহ ইবনে হিব্বান, হাদীস নং-৪৯০৫}

والله اعلم بالصواب