মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)
الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار
ادب کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ১৪৪৯ টি
হাদীস নং: ২৬২৩১
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جن لوگوں نے سلام کے وقت مصافحہ کرنے کی رخصت دی ہے
(٢٦٢٣٢) حضرت انس فرماتے ہیں کہ ہم لوگوں نے عرض کیا۔ اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! کیا ہم میں سے بعض بعض سے مصافحہ کرلیا کریں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ہاں۔
(۲۶۲۳۲) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ حَنْظَلَۃَ السَّدُوسِیِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قلْنَا : یَا رَسُولَ اللہِ ، أَیُصَافِحُ بَعْضُنَا بَعْضًا ؟ قَالَ : نَعَمْ۔ (ترمذی ۲۷۲۸۔ احمد ۳/۱۹۸)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৩২
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جن لوگوں نے سلام کے وقت مصافحہ کرنے کی رخصت دی ہے
(٢٦٢٣٣) حضرت انس فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ ایک دوسرے سے مصافحہ کرتے تھے۔
(۲۶۲۳۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : کَانَ یُصَافِحُ بَعْضُہُمْ بَعْضًا۔ (بخاری ۶۲۶۳۔ ترمذی ۲۷۲۹)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৩৩
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جن لوگوں نے سلام کے وقت مصافحہ کرنے کی رخصت دی ہے
(٢٦٢٣٤) حضرت غالب فرماتے ہیں کہ میں نے امام شعبی کے سامنے ذکر کیا کہ حضرت ابن سیرین مصافحہ کرنے کو مکروہ سمجھتے ہیں۔ اس پر امام شعبی نے فرمایا : کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ ایک دوسرے سے مصافحہ کیا کرتے تھے اور جب ان میں سے کوئی سفر سے واپس آتا تو وہ اپنے ساتھی سے گلے ملتا تھا۔
(۲۶۲۳۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ غَالِبٍ ، قَالَ: قُلْتُ لِلشَّعْبِیِّ : إنَّ ابْنَ سِیرِینَ کَانَ یَکْرَہُ الْمُصَافَحَۃَ ، قَالَ: فَقَالَ الشَّعْبِیُّ : کَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَتَصَافَحُونَ ، وَإِذَا قَدِمَ أَحَدُہُمْ مِنْ سَفَرٍ عَانَقَ صَاحِبَہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৩৪
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جن لوگوں نے سلام کے وقت مصافحہ کرنے کی رخصت دی ہے
(٢٦٢٣٥) حضرت معاذ بن معاذ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عون سے مصافحہ کے متعلق پوچھا ؟ آپ نے فرمایا : امام محمد ہمارے ساتھ نہیں کرتے تھے اور نہ ہم ان سے کرتے تھے اور جب کوئی آدمی اپنا ہاتھ بڑھا دیتا تو وہ کسی سے اپنا ہاتھ روکتے بھی نہیں تھے۔
(۲۶۲۳۵) حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَوْنٍ ، عَنِ الْمُصَافَحَۃِ ، قَالَ : کَانَ مُحَمَّدٌ لاَ یَفْعَلُہُ بِنَا ، وَلاَ نَفْعَلُہُ بِہِ ، وَکَانَ إذَا مَدَّ رَجُلٌ یَدَہُ ، لَمْ یَمْنَعْ یَدَہُ مِنْ أَحَدٍ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৩৫
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جن لوگوں نے سلام کے وقت مصافحہ کرنے کی رخصت دی ہے
(٢٦٢٣٦) حضرت لیث فرماتے ہیں کہ حضرت ابن الاسود نے ارشاد فرمایا : بیشک مصافحہ کرنا سلام کو مکمل کرتا ہے۔
(۲۶۲۳۶) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنِ ابْنِ الأَسْوَدِ ، قَالَ : إنَّ مِنْ تَمَامِ التَّحِیَّۃِ الْمُصَافَحَۃَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৩৬
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جن لوگوں نے سلام کے وقت مصافحہ کرنے کی رخصت دی ہے
(٢٦٢٣٧) حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ حضرت اسود نے ارشاد فرمایا : بیشک مصافحہ کرنا سلام کو مکمل کرنا ہے۔
(۲۶۲۳۷) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، قَالَ : إنَّ مِنْ تَمَامِ التَّحِیَّۃِ الْمُصَافَحَۃَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৩৭
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جن لوگوں نے سلام کے وقت مصافحہ کرنے کی رخصت دی ہے
(٢٦٢٣٨) حضرت ابو امامہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تمہارا مکمل سلام مصافحہ ہے۔
(۲۶۲۳۸) حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَکٍ ، عَنْ یَحْیَی بن أَیُّوبَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِیِّ بْنِ یَزِیدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِی أُمَامَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : تَمَامُ تَحِیَّتِکُمُ الْمُصَافَحَۃُ۔ (ترمذی ۲۷۳۱)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৩৮
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مشرک سے مصافحہ کرنے کا بیان
(٢٦٢٣٩) حضرت ابو عبداللہ العسقلانی فرماتے ہیں کہ مجھے اس شخص نے خبر دی جس نے حضرت ابن محیریز کو دیکھا کہ آپ نے دمشق کی مسجد میں ایک نصرانی سے ہاتھ ملایا۔
(۲۶۲۳۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ أَبِی عَبْدِ اللہِ الْعَسْقَلاَنِیِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی مَنْ رَأَی ابْنَ مُحَیْرِیزٍ یُصَافِحُ نَصْرَانِیًّا فِی مَسْجِدِ دِمَشْقَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৩৯
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مشرک سے مصافحہ کرنے کا بیان
(٢٦٢٤٠) حضرت اشعث فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری مسلمان کے کسی یہودی یا نصرانی سے ہاتھ ملانے کو مکروہ سمجھتے تھے۔
(۲۶۲۴۰) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی عَدِیٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّہُ کَانَ یَکْرَہُ أَنْ یُصَافِحَ الْمُسْلِمُ الْیَہُودِیَّ ، وَالنَّصْرَانِیَّ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৪০
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مشرک سے مصافحہ کرنے کا بیان
(٢٦٢٤١) حضرت اشعث فرماتے ہیں کہ حضرت حسن نے ارشاد فرمایا : بیشک مشرکین تو نجس ہیں ان سے مصافحہ مت کرو، جس شخص نے ان سے مصافحہ کرلیا تو اس کو چاہیے کہ وہ وضو کرلے۔
(۲۶۲۴۱) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : إنَّمَا الْمُشْرِکُونَ نَجَسٌ فَلاَ تُصَافِحُوہُمْ ، فَمَنْ صَافَحَہُمْ فَلْیَتَوَضَّأْ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৪১
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مشرک سے مصافحہ کرنے کا بیان
(٢٦٢٤٢) حضرت عبد الملک فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عطائ سے مجوسی سے مصافحہ کرنے کے متعلق سوال کیا ؟ تو آپ نے اس کو مکروہ سمجھا۔
(۲۶۲۴۲) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : سَأَلْتُہ عَنْ مُصَافَحَۃِ الْمَجُوسِیِّ فَکَرِہَ ذَلِکَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৪২
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ دو آدمیوں کا ملاقات کرتے وقت گلے ملنے کا بیان
(٢٦٢٤٣) امام شعبی فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) حضرت جعفر بن ابی طالب سے ملے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو چمٹا لیا اور ان کی دونوں آنکھوں کے درمیان آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بوسہ لیا۔
(۲۶۲۴۳) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ الأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ تَلَقَّی جَعْفَرَ بْنَ أَبِی طَالِبٍ فَالْتَزَمَہُ ، وَقَبَّلَ مَا بَیْنَ عَیْنَیْہِ۔ (ابوداؤد ۵۱۷۸۔ حاکم ۶۲۴)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৪৩
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ دو آدمیوں کا ملاقات کرتے وقت گلے ملنے کا بیان
(٢٦٢٤٤) حضرت عتبہ بن ابی عثمان فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے حضرت حذیفہ سے مصافحہ کیا۔
(۲۶۲۴۴) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ دِینَارٍ ، عَنْ عُتْبَۃَ بن أَبِی عُثْمَانَ ، أَنَّ عُمَرَ اعْتَنَقَ حُذَیْفَۃَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৪৪
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ دو آدمیوں کا ملاقات کرتے وقت گلے ملنے کا بیان
(٢٦٢٤٥) حضرت ابو بلج فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عمرو بن میمون اور حضرت اسود بن ھلال کو ملتے ہوئے دیکھا۔ ان دونوں نے آپس میں معانقہ فرمایا۔
(۲۶۲۴۵) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ أَبِی بَلْجٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ عَمْرَو بْنَ مَیْمُونٍ وَالأَسْوَدَ بْنَ ہلال الْتَقَیَا وَاعْتَنَقَ کُلٌّ مِنْہُمَا صَاحِبَہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৪৫
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ دو آدمیوں کا ملاقات کرتے وقت گلے ملنے کا بیان
(٢٦٢٤٦) حضرت عباد بن عباد فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو مجلز اور حضرت خالد اثبج کو دیکھا کہ جب دونوں ملے تو انھوں نے ایک دوسرے سے معانقہ کیا۔
(۲۶۲۴۶) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ أَبَا مِجْلَزٍ وَخَالِدًا الأَثْبَجَ الْتَقَیَا ، فَاعْتَنَقَ کُلٌّ مِنْہُمَا صَاحِبَہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৪৬
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ دو آدمیوں کا ملاقات کرتے وقت گلے ملنے کا بیان
(٢٦٢٤٧) حضرت ایاس بن دغفل فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو نضرہ کو دیکھا آپ نے حضرت حسن بصری کے رخسارکا بوسہ لیا۔
(۲۶۲۴۷) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ إیَاسِ بْنِ دَغْفَلٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ أَبَا نَضْرَۃَ قَبَّلَ خَدَّ الْحَسَنِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৪৭
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ دو آدمیوں کا ملاقات کرتے وقت گلے ملنے کا بیان
(٢٦٢٤٨) حضرت معاذۃ العدویہ فرماتی ہیں کہ حضرت صلہ بن اشیم کے اصحاب جب آپ کے پاس آتے تھے تو ان میں سے بعض بعض سے گلے ملتے تھے۔
(۲۶۲۴۸) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ مُعَاذَۃَ الْعَدَوِیَّۃِ ، قَالَتْ : کَانَ أَصْحَابُ صِلَۃِ بْنِ أَشْیَمَ إذَا دَخَلُوا عَلَیْہِ یَلْتزِم بَعْضُہُمْ بَعْضًا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৪৮
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جن لوگوں نے یوں کہا : اس شخص کے بارے میں جس کو پیشاب کرتے ہوئے سلام کیا گیا ہو
(٢٦٢٤٩) حضرت مہاجر بن قنفذ فرماتے ہیں کہ انھوں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سلام کیا اس حال میں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پیشاب کر رہے تھے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو جواب نہیں دیا، یہاں تک کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فارغ ہوگئے۔
(۲۶۲۴۹) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حدَّثَنَا جَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنِ الْمُہَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ ، أَنَّہُ سَلَّمَ عَلَی رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَہُوَ یَبُولُ فَلَمْ یَرُدَّ عَلَیْہِ حَتَّی فَرَغَ۔
(ابوداؤد ۱۸۔ ابن ماجہ ۳۵۰)
(ابوداؤد ۱۸۔ ابن ماجہ ۳۵۰)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৪৯
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جن لوگوں نے یوں کہا : اس شخص کے بارے میں جس کو پیشاب کرتے ہوئے سلام کیا گیا ہو
(٢٦٢٥٠) حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس سے گزرا اس حال میں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پیشاب کر رہے تھے ۔ اس نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سلام کیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو سلام کا جواب نہیں دیا۔
(۲۶۲۵۰) حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ الضَّحَّاکِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : مَرَّ رَجُلٌ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَہُوَ یَبُولُ ، فَسَلَّمَ عَلَیْہِ فَلَمْ یَرُدَّ عَلَیْہِ۔ (مسلم ۱۱۵۔ ترمذی ۹۰)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৫০
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سلام پھیلانے کا بیان
(٢٦٢٥١) حضرت ابو امامہ فرماتے ہیں کہ ہمارے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں حکم دیا کہ ہم سلام کو پھیلائیں۔
(۲۶۲۵۱) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ عَیَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادٍ الأَلْہَانِیِّ ، عَنْ أَبِی أُمَامَۃَ ، قَالَ : أَمَرَنَا نَبِیُّنَا صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ نُفْشِیَ السَّلاَمَ۔ (ابن ماجہ ۳۶۹۳۔ طبرانی ۷۵۲۴)
তাহকীক: