মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)
الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار
ادب کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ১৪৪৯ টি
হাদীস নং: ২৬২৫১
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سلام پھیلانے کا بیان
(٢٦٢٥٢) حضرت علی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : مسلمان کا مسلمان پر حق ہے جب بھی اس سے ملے تو اس کو سلام کرے۔
(۲۶۲۵۲) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَص ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لِلْمُسْلِمِ عَلَی الْمُسْلِمِ یُسَلِّمُ عَلَیْہِ إذَا لَقِیَہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৫২
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سلام پھیلانے کا بیان
(٢٦٢٥٣) حضرت عبداللہ بن عمرو فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تم رحمن کی عبادت کرو اور سلام کو پھیلاؤ۔
(۲۶۲۵۳) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : اعْبُدُوا الرَّحْمَان ، وَأَفْشُوا السَّلاَمَ۔ (بخاری ۹۸۱۔ ابن ماجہ ۳۶۹۴)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৫৩
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سلام پھیلانے کا بیان
(٢٦٢٥٤) حضرت عبداللہ بن سلام فرماتے ہیں کہ جب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مدینہ تشریف لائے تو لوگ جلدی سے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں آگئے اور کہا جارہا تھا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) آگئے۔ آپ فرماتے ہیں کہ میں بھی لوگوں کے ساتھ آیا تاکہ میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دیکھوں۔ جب میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا چمکتا ہوا چہرہ دیکھا تو میں نے پہچان لیا کہ بیشک یہ چہرہ کسی جھوٹے کا چہرہ نہیں ہے اور سب سے پہلی بات جو میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنی وہ یہ تھی کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے لوگو ! سلام کو پھیلاؤ۔
(۲۶۲۵۴) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ زُرَارَۃَ بْنِ أَوْفَی ، قَالَ : حدَّثَنِی عَبْدُ اللہِ بْنُ سَلاَمٍ ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْمَدِینَۃَ انْجَفَلَ النَّاسُ قِبَلَہُ ، وَقِیلَ : قَدِمَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَجِئْت فِی النَّاسِ لأَنْظُرَ ، فَلَمَّا تَبَیَّنْت وَجْہَہُ ، عَرَفْت أَنَّ وَجْہَہُ لَیْسَ بِوَجْہِ کَذَّابٍ ، فَکَانَ أَوَّلَ شَیْئٍ سَمِعْتہ یَتَکَلَّمُ بِہِ أَنْ قَالَ : یَا أَیُّہَا النَّاسُ ، أَفْشُوا السَّلاَمَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৫৪
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سلام پھیلانے کا بیان
(٢٦٢٥٥) حضرت براء بن عازب فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں سلام کو پھیلانے کا حکم دیا۔
(۲۶۲۵۵) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِی الشَّعْثَائِ الْمُحَارِبِیِّ ، عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنِ سُوَیْد ، عَنِ الْبَرَائِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِإِفْشَائِ السَّلاَمِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৫৫
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سلام پھیلانے کا بیان
(٢٦٢٥٦) حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضہ ٔ قدرت میں میری جان ہے کہ تم لوگ جنت میں داخل نہ ہو گے، یہاں تک کہ تم ایمان لے آؤ اور تم ایمان نہیں لاؤ گے، یہاں تک کہ تم آپس میں محبت کرنے لگو، کیا میں تمہاری ایک معاملہ پر راہنمائی نہ کروں کہ جب تم یہ کام کرو گے تو تم آپس میں محبت کرنے لگو گے ؟ تم سلام کرنے کو رواج دو ۔
(۲۶۲۵۶) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، وَابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی صَالِحٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِی نَفْسِی بِیَدِہِ ، لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّۃَ حَتَّی تُؤْمِنُوا ، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّی تَحَابُّوا ، أَلاَ أَدُلُّکُمْ عَلَی أَمْرٍ إذَا فَعَلْتُمُوہُ تَحَابَبْتُمْ ؟ أَفْشُوا السَّلاَمَ ۔ (مسلم ۹۳۔ ترمذی ۲۶۸۸)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৫৬
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سلام پھیلانے کا بیان
(٢٦٢٥٧) حضرت علی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : بیشک جنت میں بالا خانے ہیں جن کا ظاہر ان کے باطن سے دکھائی دیتا ہے اور ان کا باطن ان کے ظاہر سے دکھائی دیتا ہے۔ اس پر ایک دیہاتی کھڑا ہو کر کہنے لگا، اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! یہ بالاخانے کسی کے لیے ہوں گے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ اس شخص کے لیے ہوں گے جو پاکیزہ کلام کرے اور کھانا کھلائے ، اور سلام کو پھیلائے، اور رات کے وقت نماز پڑھے جب لوگ سو رہے ہوں۔
(۲۶۲۵۷) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إنَّ فِی الْجَنَّۃِ غُرَفًا تُرَی ظُہُورُہَا مِنْ بُطُونِہَا ، وَبُطُونُہَا مِنْ ظُہُورِہَا ، فَقَامَ أَعْرَابِیٌّ فَقَالَ : لِمَنْ ہِیَ یَا رَسُولَ اللہِ ؟ قَالَ : ہِیَ لِمَنْ قَالَ طَیَّبَ الْکَلاَمَ ، وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَأَفْشَی السَّلاَمَ ، وَصَلَّی بِاللَّیْلِ وَالنَّاسُ نِیَامٌ۔ (ترمذی ۱۲۳۔ ابویعلی ۴۳۴)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৫৭
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سلام پھیلانے کا بیان
(٢٦٢٥٨) حضرت زبیر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : کیا میں تمہیں کسی معاملہ پر خبردار نہ کروں کہ جب تم وہ کام کرو گے تو آپس میں محبت کرنے لگو گے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم اپنے درمیان سلام کو رواج دو ۔
(۲۶۲۵۸) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : حدَّثَنَا شَیْبَانُ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ ، عَنْ یَعیش بن الْوَلِیدِ ، عَنْ مَوْلًی لِلزُّبَیْرِ ، عَنِ الزُّبَیْرِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَلاَ أُنَبِّئُکُمْ بِأَمْرٍ إذَا فَعَلْتُمُوہُ تَحَابَبْتُمْ ؟ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَیْنَکُمْ۔ (احمد ۱۶۴۔ بیہقی ۲۳۲)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৫৮
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سلام پھیلانے کا بیان
(٢٦٢٥٩) حضرت زید بن وھب فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود نے ارشاد فرمایا : یقیناً سلام اللہ کے ناموں میں سے ایک نام ہے تو اس کو پھیلاؤ۔
(۲۶۲۵۹) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ وَہْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : إنَّ السَّلاَمَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَائِ اللہِ فَأَفْشُوہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৫৯
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سلام پھیلانے کا بیان
(٢٦٢٦٠) حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر نے ارشاد فرمایا : میں اس بازار کی طرف جاتا تھا حالانکہ میری کوئی ضرورت نہیں ہوئی تھی، مگر صرف اس وجہ سے کہ میں سلام کروں اور مجھے سلام کا جواب دیا جائے۔
(۲۶۲۶۰) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْہَالِ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : إِنْ کُنْت لأَخْرُجُ إلَی السُّوقِ وَمَا لِی حَاجَۃٌ إلاَّ أَنْ أُسَلِّمَ وَیُسَلَّمَ عَلَیَّ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৬০
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سلام پھیلانے کا بیان
(٢٦٢٦١) حضرت ابو عثمان فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ نے ارشاد فرمایا : بیشک لوگوں میں بخیل ترین وہ شخص ہے جو سلام کرنے میں بخل کرے۔
(۲۶۲۶۱) حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِی عُثْمَانَ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ، قَالَ: إنَّ أَبْخَلَ النَّاسِ الَّذِی یَبْخَلُ بِالسَّلاَمِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৬১
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ان ذمیوں کا بیان جو سلام میں پہل کریں
(٢٦٢٦٢) حضرت کریب فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس نے اہل کتاب میں سے ایک آدمی کو خط لکھا : تو اس میں اس کو سلام لکھا : السلام علیک۔
(۲۶۲۶۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّہْنِیِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ کُرَیْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّہُ کَتَبَ إلَی رَجُلٍ مِنْ أَہْلِ الْکِتَابِ : السَّلاَمُ عَلَیْک۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৬২
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ان ذمیوں کا بیان جو سلام میں پہل کریں
(٢٦٢٦٣) حضرت منصور فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم نے ارشاد فرمایا : جب تم میں سے کوئی کسی یہودی اور نصرانی کو کسی ضرورت کے بارے میں خط لکھے تو اس کو چاہیے کہ یہ سلام میں پہل کرے اور حضرت مجاہد نے فرمایا : یوں سلام لکھیں، والسَّلاَمُ عَلَی مَنِ اتَّبَعَ الْہُدَی۔
(۲۶۲۶۳) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : إذَا کَتَبْت إلَی الْیَہُودِیِّ وَالنَّصْرَانِیِّ فِی الْحَاجَۃِ فَابْدَأْہُ بِالسَّلاَمِ ، وَقَالَ مُجَاہِدٌ : اکْتُبِ السَّلاَمُ عَلَی مَنِ اتَّبَعَ الْہُدَی۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৬৩
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ان ذمیوں کا بیان جو سلام میں پہل کریں
(٢٦٢٦٤) حضرت عون بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ حضرت محمد بن کعب نے حضرت عمر بن عبد العزیز سے ذمیوں کو سلام کرنے میں پہل کرنے کے بارے میں پوچھا ؟ آپ نے فرمایا : ان کو سلام کا جواب دیا جائے گا اور تم ان پر سلام میں پہل نہ کرو۔ میں نے پوچھا : آپ یہ کیا کہہ رہے ہیں ؟ آپ نے فرمایا : اس میں کوئی حرج نہیں کہ تم بھی ان پر سلام میں پہل کرو۔ میں نے پوچھا : کیوں ؟ آپ نے فرمایا : اللہ رب العزت کے اس قول کی وجہ سے۔ ترجمہ : تم ان سے درگزر کرو اور یوں کہو : سلام، پس عنقریب وہ جان لیں گے۔
(۲۶۲۶۴) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِیُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : سَأَلَ مُحَمَّدُ بْنُ کَعْبٍ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ عَنِ ابْتِدَائِ أَہْلِ الذِّمَّۃِ بِالسَّلاَمِ فَقَالَ : تَرُدُّ عَلَیْہِمْ ، وَلاَ تَبْتَدِئہُمْ ، فَقُلْت : فَکَیْفَ تَقُولُ أَنْتَ ؟ فقَالَ : مَا أَرَی بَأْسًا أَنْ تَبْتَدِئہُمْ ، قُلْتُ : لِمَ ؟ قَالَ : لِقَوْلِ اللہِ {فَاصْفَحْ عَنْہُمْ وَقُلْ سَلاَمٌ فَسَوْفَ یَعْلَمُونَ}۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৬৪
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ان ذمیوں کا بیان جو سلام میں پہل کریں
(٢٦٢٦٥) حضرت محمد بن زیاد الالھانی اور حضرت شرحبیل بن مسلم یہ دونوں حضرات فرماتے ہیں کہ حضرت ابو امامہ کسی مسلمان، یہودی اور نصرانی کے پاس سے نہیں گزرتے تھے مگر یہ کہ آپ سلام میں پہل کرتے تھے۔
(۲۶۲۶۵) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ عَیَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادٍ الأَلْہَانِیِّ وَشُرَحْبِیلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِی أُمَامَۃَ ، أَنَّہُ کَانَ لاَ یَمُرُّ بِمُسْلِمٍ ، وَلاَ یَہُودِیٍّ ، وَلاَ نَصْرَانِیٍّ إلاَّ بَدَأَہُ بِالسَّلاَمِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৬৫
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ان ذمیوں کا بیان جو سلام میں پہل کریں
(٢٦٢٦٦) حضرت ابن عجلان فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود ، حضرت ابو الدردائ اور حضرت فضالہ بن عبید یہ سب حضرات مشرکین سے سلام کرنے میں پہل کرتے تھے۔
(۲۶۲۶۶) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ عَیَّاشٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ ، أَنَّ عَبْدَ اللہِ وَأَبَا الدَّرْدَائِ وَفَضَالَۃَ بْنَ عُبَیْدٍ کَانُوا یَبْدَؤُونَ أَہْلَ الشِّرْکِ بِالسَّلاَمِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৬৬
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ان ذمیوں کا بیان جو سلام میں پہل کریں
(٢٦٢٦٧) حضرت ابو عیسیٰ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود نے ارشاد فرمایا : یقیناً عاجزی کی بنیاد کی یہ بات ہے کہ جب تم کسی سے ملو تو سلام میں ابتداء کرو۔
(۲۶۲۶۷) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَمَانٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ ، عَنْ أَبِی عِیسَی ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : إنَّ مِنْ رَأْسِ التَّوَاضُعِ أَنْ تَبْدَأَ بِالسَّلاَمِ مَنْ لَقِیتَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৬৭
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ان ذمیوں کا بیان جو سلام میں پہل کریں
(٢٦٢٦٨) امام شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت ابو بردہ نے ایک ذمی کی طرف خط لکھا اور اس کو سلام کہا، ان سے اس بارے میں پوچھا گیا : کہ آپ نے اسے سلام کیوں کیا ؟ آپ نے فرمایا : بیشک اس نے سلام میں ابتداء کی تھی۔
(۲۶۲۶۸) حَدَّثَنَا عَفَان قَالَ : حدَّثَنَا عَبْدُ الوَاحِدِ بْنُ زِیَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : کَتَبَ أَبُو بُرْدَۃَ إلَی رَجُلٍ مِنْ أَہْلِ الذِّمَّۃِ یُسَلِّمُ عَلَیْہِ ، فَقِیلَ لَہُ : لِمَ قُلْتُ لَہُ ؟ فَقَالَ : إِنَّہُ بَدَأَنِی بِالسَّلاَمِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৬৮
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس شخص کا بیان جو سلام میں پہل کرے
(٢٦٢٦٩) حضرت عطیہ جو حضرت عبداللہ بن مطرف بن الشخیر کے کاتب ہیں فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبداللہ بن مطرف بن الشخیر کو یوں ارشاد فرماتے ہوئے سنا : نہیں ہے زمین پر کوئی شخص جو سلام میں پہل کرے مگر یہ قیامت کے دن اس شخص کے لیے صدقہ بن جائے گا۔
(۲۶۲۶۹) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ بَکْرٍ السَّہْمِیُّ ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِی صَغِیرَۃَ ، عَنْ عَطِیَّۃَ وَکَانَ کَاتِبًا لِعَبْدِ اللہِ بْنِ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّیرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللہِ بْنَ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّیرِ یَقُولُ : مَا عَلَی وجہ الأَرْضِ رَجُلٌ یَبْدَأُ آخَرَ بِالسَّلاَمِ إلاَّ کَانَ ذَلِکَ صَدَقَۃً عَلَیْہِ إلَی یَوْمِ الْقِیَامَۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৬৯
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس شخص کا بیان جو سلام میں پہل کرے
(٢٦٢٧٠) حضرت زید بن وھب فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود نے ارشاد فرمایا : جو شخص کسی قوم پر گزرا اور اس نے ان کو سلام کیا پھر ان لوگوں نے اس کو سلام کا جواب دیا تو اس شخص کو ان لوگوں پر ایک درجہ فضیلت حاصل ہوگی اس لیے کہ اس نے ان کو سلام یاد دلایا ہے۔
(۲۶۲۷۰) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ وَہْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : إنَّ الرَّجُلَ إذَا مَرَّ بِالْقَوْمِ فَسَلَّمَ عَلَیْہِمْ فَرَدُّوا عَلَیْہِ کَانَ لَہُ فَضْلُ دَرَجَۃٍ عَلَیْہِمْ لأَنَّہُ أَذْکَرَہُمُ السَّلاَمَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬২৭০
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اس شخص کا بیان جو سلام میں پہل کرے
(٢٦٢٧١) حضرت ابو عاصم فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود نے ارشاد فرمایا : سلام میں پہل کرنے والا اپنے ساتھی سے اجر میں بڑھا ہوا ہوتا ہے۔
(۲۶۲۷۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الْمَسْعُودِیِّ ، عَنْ عَلِیِّ بْنِ الأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِی عَاصِمٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : الْبَادِئُ بِالسَّلاَمِ یُرْبِی عَلَی صَاحِبِہِ فِی الأَجْرِ۔
তাহকীক: