মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)
الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار
ادب کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ১৪৪৯ টি
হাদীস নং: ২৬৬৭১
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چوسر کھیلنے کا بیان اور اس بارے میں جو روایات منقول ہیں
(٢٦٦٧٢) حضرت برد بن معمر بن یزید فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ سے چوسر کے متعلق سوال کیا ؟ آپ نے فرمایا : اللہ نے چوسر کو بھلائی سے دور کیا اور اللہ تعالیٰ نے اس کے کھیلنے والے کو بھی بھلائی سے دور کیا۔
(۲۶۶۷۲) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَن مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَن بُرْدِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ یَزِیدَ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَۃَ رضی اللہ عنہا عَنِ النَّرْدَشِیرِ ، قَالَتْ : قَبَّحَ اللَّہُ النَّرْدَشِیرَ وَقَبَّحَ مَنْ لَعِبَ بِہَا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৭২
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چوسر کھیلنے کا بیان اور اس بارے میں جو روایات منقول ہیں
(٢٦٦٧٣) حضرت ابو اشعث نخعی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس کو یوں فرماتے ہوئے سنا کہ کوئی خنزیر کے خون میں آلودہ ہوجائے یہ بہتر ہے اس سے کہ وہ چوسر کھیلے۔
(۲۶۶۷۳) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ بْنِ سُمَیْعٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ النَّخَعِیُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ یَقُولُ : لأَنْ یَتَلَطَّخَ الرَّجُلُ بِدَمِ خِنْزِیرٍ حَتَّی یَسْتَوْسِعَ مِنہ خَیْرٌ لَہُ مِنْ أَنْ یَلْعَبَ بِالْکِعَابِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৭৩
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چوسر کھیلنے کا بیان اور اس بارے میں جو روایات منقول ہیں
(٢٦٦٧٤) حضرت جعفر کے والد فرماتے ہیں کہ حضرت علی نے ارشاد فرمایا : کہ چوسر اور شطرنج جوا ہیں۔
(۲۶۶۷۴) حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إسْمَاعِیلَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قَالَ عَلِیٌّ : النَّرْدُ ، أَوِ الشِّطْرَنْجُ مِنَ الْمَیْسِرِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৭৪
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چوسر کھیلنے کا بیان اور اس بارے میں جو روایات منقول ہیں
(٢٦٦٧٥) حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر نے ارشاد فرمایا : کہ جب کسی کے گھر میں چوسر کے مہرے پائے جاتے تو اس گھر کو توڑ دیا جاتا تھا اور جو شخص یہ کھیلتا تو اس کو مارا جاتا تھا۔
(۲۶۶۷۵) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَن مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَن نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : کَانَ إذَا وَجَدَ نَرْدًا فِی بَیْتٍ کَسَّرَہَا وَضَرَبَ مَنْ لَعِبَ بِہَا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৭৫
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چوسر کھیلنے کا بیان اور اس بارے میں جو روایات منقول ہیں
(٢٦٦٧٦) حضرت مسعر حضرت عبد الملک بن عمیر سے نقل کرتے ہیں کہ حضرت ابو الاحوص نے ارشاد فرمایا : جبکہ حضرت سفیان حضرت عبد الملک بن عمیر سے اور وہ حضرت ابوالاحوص سے نقل کرتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود نے ارشاد فرمایا : کہ تم ان نشان لگے مہروں سے بچو جن سے تمہیں ڈانٹا جاتا ہے، اس لیے کہ یہ جوا ہے۔
(۲۶۶۷۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ: حدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْیَانُ ، عَنْ عَبْدِالْمَلِکِ بْنِ عُمَیْرٍ، عَنْ أَبِی الأَحْوَصِ، قَالَ سُفْیَانُ: عَنْ عَبْدِ اللہِ ، وَقَصَّرَ بِہِ مِسْعَرٌ : إیَّاکُمْ وَہَذِہِ الْکِعَابَ الْمَوْسُومَۃَ الَّتِی تُزْجَرُ زَجْرًا ، فَإِنَّہَا مِنَ الْمَیْسِرِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৭৬
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چوسر کھیلنے کا بیان اور اس بارے میں جو روایات منقول ہیں
(٢٦٦٧٧) حضرت ابو موسیٰ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جس شخص نے چوسر کھیلی تحقیق اس نے اللہ اور اس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نافرمانی کی۔
(۲۶۶۷۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا أُسَامَۃَ بْنُ زِید ، عَن سَعِیدِ بْنِ أَبِی ہِنْدٍ سَمِعَہُ مِنْہُ ، عَنْ أَبِی مُوسَی ، قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ ، فَقَدْ عَصَی اللَّہَ وَرَسُولَہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৭৭
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چوسر کھیلنے کا بیان اور اس بارے میں جو روایات منقول ہیں
(٢٦٦٧٨) حضرت ابو ایوب فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن عمرو نے ارشاد فرمایا : جس شخص نے چوسر کھیلی جوئے کے لیے گویا وہ خنزیر کا گوشت کھانے والے کی طرح ہے اور جو یہ کھیلے بغیر جوئے کے، گویا وہ خنزیر کی چربی کا تیل لگانے والے کی طرح ہے۔
(۲۶۶۷۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، قَالَ: حدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ مِسْکِینٍ، عَن قَتَادَۃَ، عَنْ أَبِی أَیُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ قِمَارًا ، کَانَ کَآکِلِ لَحْمِ الْخِنْزِیرِ ، وَمَنْ لَعِبَ بِہَا غَیْرِ قِمَارٍ کَانَ کَالْمُدَّہِنِ بِوَدَکِ الْخِنْزِیرِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৭৮
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چوسر کھیلنے کا بیان اور اس بارے میں جو روایات منقول ہیں
(٢٦٦٧٩) حضرت بسام فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو جعفر سے چوسر کے متعلق پوچھا ؟ تو آپ نے اسے مکروہ کہا۔
(۲۶۶۷۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا معمر ، عَن بَسَّامٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَنِ اللَّعِبِ بِالنَّرْدِ فَکَرِہَہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৭৯
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چوسر کھیلنے کا بیان اور اس بارے میں جو روایات منقول ہیں
(٢٦٦٨٠) حضرت صلت الدھان فرماتے ہیں کہ حضرت علی نے ارشاد فرمایا : میں ہانڈی کے نیچے رکھے جانے والے چمڑے کو ملوں یہ مجھے زیادہ پسند ہے اس سے کہ میں زعفران سے بنی ہوئی خوشبو ملوں۔ اور میں آگ کے دو انگاروں کو الٹ پلٹ کروں یہ مجھے زیادہ پسند ہے اس سے کہ میں چوسر کے مہروں کو الٹ پلٹ کروں۔
(۲۶۶۸۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، قَالَ: حدَّثَنَا کَامِلٌ أَبُو الْعَلاَئِ، قَالَ: سَمِعْتُ صَلْتًا الدِّہَان مُنْذُ أَرْبَعِینَ سَنَۃً، عَنْ عَلِیٍّ، قَالَ: لأَنْ أَطْلِی بِجِوَائِ قِدْرٍ أَحَبُّ إلَیَّ مِنْ أَطْلِی بِخَلُوقٍ، وَلأَنْ أَقْلِبَ جَمْرَتَیْنِ أَحَبُّ إلَیَّ مِنْ أَنْ أَقْلِبَ کَعْبَیْنِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৮০
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چوسر کھیلنے کا بیان اور اس بارے میں جو روایات منقول ہیں
(٢٦٦٨١) حضرت مسلم فرماتے ہیں کہ حضرت علی کا گزر چند لوگوں پر ہوا اس حال میں کہ وہ چوسر کھیل رہے تھے۔ آپ نے ان کو نصف النھار تک سزا دی۔
(۲۶۶۸۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ الْوَلِیدِ ، عَن فُضَیْلِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَلِیٍّ ، أَنَّہُ کَانَ إذَا مَرَّ بِہِمْ وَہُمْ یَلْعَبُونَ بِالنَّرْدِشِیرِ عَقَلَہُمْ إلَی نِصْفِ النَّہَارِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৮১
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ شطرنج کھیلنے کا بیان
(٢٦٦٨٢) حضرت میسرہ نھدی فرماتے ہیں کہ حضرت علی کا چند لوگوں پر گزر ہوا جو شطرنج کھیل رہے تھے۔ آپ نے فرمایا : یہ کسی مورتیاں ہیں جن پر تم جمے بیٹھے ہو ؟ !
(۲۶۶۸۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا فُضَیْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، عَن مَیْسَرَۃَ النَّہْدِیِّ ، قَالَ : مَرَّ عَلِیٌّ عَلَی قَوْمٍ یَلْعَبُونَ بِالشِّطْرَنْجِ ، فَقَالَ : {مَا ہَذِہِ التَّمَاثِیلُ الَّتِی أَنْتُمْ لَہَا عَاکِفُونَ}۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৮২
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ شطرنج کھیلنے کا بیان
(٢٦٦٨٣) حضرت بسام فرماتے ہیں کہ حضرت ابو جعفر نے شطرنج کھیلنے کو مکروہ سمجھا۔
(۲۶۶۸۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَن بَسَّامٍ ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ، أَنَّہُ کَرِہَ اللَّعِبَ بِالشِّطْرَنْجِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৮৩
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ شطرنج کھیلنے کا بیان
(٢٦٦٨٤) حضرت ابن ابی لیلیٰ فرماتے ہیں کہ حضرت حکم نے شطرنج کے بارے میں ارشاد فرمایا : کہ صحابہ اس کی طرف دیکھنے والے کو خنزیر کا گوشت دیکھنے والے کے مرتبہ میں رکھتے تھے۔ اور جو شخص اس کے پانسوں کو پلٹتا تھا اس کو خنزیر کا گوشت پلٹنے والے کے درجہ میں رکھتے تھے۔
(۲۶۶۸۴) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ ہَاشِم ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنِ الْحَکَمِ فِی الشِّطْرَنْجِ ، قَالَ : کَانُوا یُنْزِلُونَ النَّاظِرَ إلَیْہَا کَالنَّاظِرِ إلَی لَحْمِ الْخِنْزِیرِ ، وَالَّذِی یُقْلِبُہَا کَالَّذِی یُقْلِبُ لَحْمَ الْخِنْزِیرِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৮৪
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چودہ گوٹ کھیلنے کا بیان
(٢٦٦٨٥) حضرت عبید جو حضرت سلمہ بن اکوع کے آزاد کردہ غلام ہیں فرماتے ہیں کہ حضرت سلمہ بن اکوع نے اپنے بیٹوں کو بہت سختی سے چودہ گوٹ کھیلنے سے منع فرمایا۔
(۲۶۶۸۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إبْرَاہِیمُ بْنُ إسْمَاعِیلَ بْنُ مُجَمِّعٍ ، عَن عُبَیْدٍ مَوْلَی سَلَمَۃَ بْنِ الأَکْوَعِ ، عن سَلَمَۃَ بْنِ الأَکْوَعِ أَنَّہُ کَانَ یَنْہَی بَنِیہِ عَنِ اللَّعِبِ بِأَرْبَعَۃَ عَشَرَ أَشَدَّ النَّہْیِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৮৫
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چودہ گوٹ کھیلنے کا بیان
(٢٦٦٨٦) حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر چودہ گوٹ کھیلنے سے منع فرماتے تھے۔
(۲۶۶۸۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْرَائِیلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَن نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : کَانَ ابْنُ عُمَرَ یَنْہَی عَنِ اللَّعِبِ بِالشُّہَارْدَۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৮৬
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چودہ گوٹ کھیلنے کا بیان
(٢٦٦٨٧) حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر کا گزر چند لوگوں پر ہوا جو چودہ گوٹ کھیل رہے تھے ۔ آپ نے اس کو ان میں سے کسی کے سر پر مار کر توڑ دیا۔
(۲۶۶۸۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الْعُمَرِیِّ ، عَن نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّہُ مَرَّ عَلَی قَوْمٍ یَلْعَبُونَ بِأَرْبَعَۃَ عَشَرَ فَکَسَّرَہَا عَلَی رَأْسِ أَحَدِہِمْ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৮৭
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چودہ گوٹ کھیلنے کا بیان
(٢٦٦٨٨) حضرت عبد الکریم بن ابی امیہ فرماتے ہیں کہ حضرت اُم قثم نے ارشاد فرمایا : کہ حضرت علی ہم پر داخل ہوئے اس حال میں کہ ہم چودہ گوٹ کھیل رہے تھے ؟ آپ نے پوچھا : یہ کیا کر رہے ہو ؟ ! ہم نے کہا : کہ ہم روزے سے ہیں تو اس کے ساتھ ہم اپنا دل بہلا رہے ہیں ! آپ نے فرمایا : کیا میں تمہارے لیے ایک درھم کے اخروٹ نہ خرید لوں تم اس کے ساتھ دل بھی بہلانا اور تم اس کی دعوت بھی کرنا ؟ راوی فرماتے ہیں کہ آپ نے پھر ہمارے لیے ایک درہم کے اخروٹ خریدے۔
(۲۶۶۸۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إبْرَاہِیمُ بْنُ إسْمَاعِیلَ بْنِ مُجَمِّعٍ ، عَنْ عَبْدِ الْکَرِیمِ أَبِی أُمَیَّۃَ ، عَن أُمِّ قُثُم قَالَتْ : دَخَلَ عَلَیْنَا عَلِیٌّ وَنَحْنُ نَلْعَبُ بِأَرْبَعَۃَ عَشَرَ فَقَالَ : مَا ہَذَا ؟ فَقُلْنَا : نَحْنُ صِیَامٌ نَتَلَہَّی بِہِ ، قَالَ : أَفَلاَ أَشْتَرِی لَکُمْ بِدِرْہَمٍ جَوْزًا تَلْہُونَ بِہِ وَتَدَعُونَہَا ، قَالَ : فَاشْتَرَی لَنَا بِدِرْہَمٍ جَوْزًا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৮৮
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چودہ گوٹ کھیلنے کا بیان
(٢٦٦٨٩) حضرت ابو جعفر فرماتے ہیں کہ حضرت علی بن حسین اپنی گھر والی کے ساتھ چودہ گوٹ کھیلتے تھے۔
(۲۶۶۸۹) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَن بَسَّامٍ ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ، قَالَ : کَانَ عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ یُلاَعِبُ أَہْلَہُ بِالشُّہَارْدَۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৮৯
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چودہ گوٹ کھیلنے کا بیان
(٢٦٦٩٠) حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر اپنی دو باندیوں پر داخل ہوئے اس حال میں کہ وہ چودہ گوٹ کھیل رہی تھیں۔ آپ نے اسی سے ان دونوں کو مارا یہاں تک کہ وہ ٹوٹ گئی۔
(۲۶۶۹۰) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حدَّثَنی الضَّحَّاکُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَی نَافِعٌ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ دَخَلَ عَلَی جَارِیَتَیْنِ لَہُ تَلْعَبَانِ بِالشُّہَارْدَۃِ فَضَرَبَہُمَا بہا حَتَّی تَکَسَّرَتْ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৬৯০
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چودہ گوٹ کھیلنے کا بیان
(٢٦٦٩١) حضرت یزید بن ابی عبید فرماتے ہیں کہ حضرت سلمہ بن اکوع اپنے بیٹوں کو چودہ گوٹ کھیلنے سے منع کرتے تھے اور فرماتے کہ یہ لوگ اس میں جھوٹ بولتے ہیں اور جھوٹی قسمیں اٹھاتے ہیں۔
(۲۶۶۹۱) حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِیسَی ، عَن یَزِیدَ بْنِ أَبِی عُبَیْدٍ ، قَالَ : کَانَ سَلَمَۃُ بْنُ الأَکْوَعِ یَنْہَی بَنِیہِ أَنْ یَلْعَبُوا بِأَرْبَعَۃَ عَشَرَ ، وَیَقُولُ : إنَّہُمْ یَکْذِبُونَ فِیہَا وَیَفْجُرُونَ۔
তাহকীক: