(۲۶۷۹۲) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَن سُفْیَانَ، عَن لَیْثٍ، عَن طَاوُوس، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لاَ أُزَکِّی بعد النبی صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَحَدًا۔

(۲۶۷۹۳) حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، عَنْ عَلِیِّ بْنِ الْحَکَمِ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ ، أَنَّ رَجُلاً کَانَ یَمْدَحُ رَجُلاً عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ ، فَجَعَلَ ابْنُ عُمَرَ یَحْثُو التُّرَابَ نَحْوَ وَجْہِہِ بِأَصَابِعِہِ ، وَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا رَأَیْتُمُ الْمَادِحِینَ فَاحْثُوا فِی أَفْوَاہِہِمُ التُّرَابَ ؟۔

(احمد ۲/۹۴۔ ابن حبان ۵۷۷۰)

(۲۶۷۹۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَن مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، عَن ہَمَّامٍ قَالَ : جَائَ رَجُلٌ فَأَثْنَی عَلَی عُثْمَانَ فِی وَجْہِہِ فَأَخَذَ الْمِقْدَادُ بْنُ الأَسْوَدِ تُرَابًا فَحَثَاہُ فِی وَجْہِہِ ، وَقَالَ : إنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : إذَا لَقِیتُمُ الْمَدَّاحِینَ فَاحْثُوا فِی وُجُوہِہِمُ التُّرَابَ۔ (مسلم ۲۲۹۷۔ ابوداؤد ۴۷۷۱)

(۲۶۷۹۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن سُفْیَانَ ، عَن عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ التَّیْمِیِّ ، عَنْ أَبِیہِ قَالَ : کُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ فَأَثْنَی رَجُلٌ عَلَی رَجُلٍ فِی وَجْہِہِ حِینَ أَدْبَرَ فَقَالَ عمر : عَقَرْت الرَّجُلَ ، عَقَرَک اللَّہُ۔

(۲۶۷۹۶) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ عَلِیِّ بْنِ زَیْدٍ ، عَن سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لَنْ یَہْلَکَ امْرُؤٌ بَعْدَ مَشْورَۃٍ۔

(۲۶۷۹۷) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَن یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ قَالَ : قَالَ سُلَیْمَانُ بْنُ دَاوُد لابْنِہِ : یَا بُنَیَّ ، لاَ تَقْطَعْ أَمْرًا حَتَّی تُؤَامِرَ مُرْشِدًا ، فَإِنَّک إذَا فَعَلْت ذَلِکَ لَمْ تَحْزَنْ عَلَیْہِ۔

(۲۶۷۹۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَن سُفْیَانَ، عَن رَجُلٍ، عَنِ الضَّحَّاکِ قَالَ: مَا أَمَرَ اللَّہُ نَبِیَّہُ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِالْمُشَاوَرَۃِ إلاَّ لِمَا یَعْلَمَ فِیہَا مِنَ الْفَضْلِ ، ثُمَّ تَلاَ {وَشَاوِرْہُمْ فِی الأَمْرِ}۔

(۲۶۷۹۹) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ قَالَ : إذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ فِی شَیْئٍ فَانْظُرْ کَیْفَ صَنَعَ فِیہِ عُمَرُ فَإِنَّہُ کَانَ لاَ یَصْنَعُ شَیْئًا حَتَّی یَسْأَلَ وَیُشَاوِرَ۔

(۲۶۸۰۰) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ ، عَنْ إیَاسِ بْنِ دَغْفَلٍ قَالَ : حدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ : مَا تشَاوَرَ قَوْمٌ إلاَّ ہُدُوا لأَرْشَدِ أَمْرِہِمْ۔

(۲۶۸۰۱) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِیدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : حدَّثَنَی أَبُو مُصْعَبٍ الأَنْصَارِیُّ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : اطْلُبُوا الْحَوَائِجَ إلَی حِسَانِ الْوُجُوہِ۔

(۲۶۸۰۲) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَن طَلْحَۃَ ، عَنْ عَطَائٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : ابْتَغُوا الْخَیْرَ عِنْدَ حِسَانِ الْوُجُوہِ۔ (ابن ابی الدنیا ۵۳)

(۲۶۸۰۳) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ مُوسَی ، عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْتَمِسُوا الْمَعْرُوفَ عِنْدَ حِسَانِ الْوُجُوہِ۔ (طبرانی ۹۸۳)

(۲۶۸۰۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إبْرَاہِیمَ قَالَ: کَانُوا یَکْرَہُونَ إذَا اجْتَمَعُوا أَنْ یُخْرِجَ الرَّجُلُ أَحْسَنَ حَدِیثِہِ۔

(۲۶۸۰۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ أَبِی ہِلاَلٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَیْدَۃَ ، قَالَ عُمَرُ : مَا تَعَلَّمَ الرَّجُلُ الْفَارِسِیَّۃَ إلاَّ خَبث ، وَلاَ خَبث إلاَّ نَقَصَتْ مُرُوئَتُہُ۔

(۲۶۸۰۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن ثَوْرٍ ، عَنْ عَطَائٍ قَالَ : لاَ تَعَلَّمُوا رَطَانَۃَ الأَعَاجِمِ ، وَلاَ تَدْخُلُوا عَلَیْہِمْ کَنَائِسَہُمْ ، فَإِنَّ السَّخَطَۃ تَنْزِلُ عَلَیْہِمْ۔

(۲۶۸۰۷) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَن دَاوُد بْنِ أَبِی ہِنْدٍ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِی وَقَّاصٍ سَمِعَ قَوْمًا یَتَکَلَّمُونَ بِالْفَارِسِیَّۃِ فَقَالَ : مَا بَالُ الْمَجُوسِیَّۃِ بَعْدَ الْحَنِیفِیَّۃِ۔

(۲۶۸۰۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ أَبِی خَلْدَۃَ قَالَ : کَلَّمَنِی أَبُو الْعَالِیَۃِ بِالْفَارِسِیَّۃِ۔

(۲۶۸۰۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ النَّہَّاسِ بْنِ قَہْمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ شَیْخًا بِمَکَّۃَ یَقُولُ : أَشْرَفَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ مِنْ ہَذَا الْبَابِ عَلَی ہَذَا السُّوقِ فَقَالَ : یَا بَنِی فَرُّوخَ ، سحت وداست۔

(۲۶۸۱۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن شُعْبَۃَ ، عَن مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أُتِیَ بِتَمْرٍ مِنَ الصَّدَقَۃِ ، فَتَنَاوَلَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِیٍّ تَمْرَۃً فَلاَکَہَا فِی فِیہِ ، فَقَالَ لَہُ : النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : کِخْ کِخْ ، لاَ تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَۃُ۔

(۲۶۸۱۱) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَن حَبِیبِ بْنِ أَبِی عَمْرَۃَ ، عَن مُنْذِرٍ الثَّوْرِیِّ قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ الْحَنَفِیَّۃِ ، عَنِ الْجُبْنِ فَقَالَ: یَا جَارِیَۃُ، اذْہَبِی بِہَذَا الدِّرْہَمِ فَاشْتَرِی بِہِ ینیرا، فَاشْتَرَتْ بِہِ ینیرا، ثُمَّ جَائَتْ بِہِ یَعْنِی الْجُبْنَ۔