(۲۶۹۱۲) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَن سِمَاکٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَۃَ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ إذَا صَلَّی الْفَجْرَ جَلَسَ فِی مُصَلاَّہُ حَتَّی تَطْلُعَ الشَّمْسُ۔

(۲۶۹۱۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن سَلَمَۃَ ، عَنِ الضَّحَّاکِ قَالَ : عَجَبًا لأَصْحَابِ عَبْدِ اللہِ ، إنَّہُمْ یَنْظُرُونَ إلَی الشَّمْسِ مِنْ حَیْثُ تَطْلُعُ ، أَوَلاَ یَعْلَمُونَ أَنَّ الْفَجْرَ إذَا طَلَعَ مِنْ مَوْضِعٍ طَلَعَتْ مِنْہُ الشَّمْسُ۔

(۲۶۹۱۴) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ أَبِی بِشْرٍ ، عَن جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللہِ الْبَجَلِیِّ ، ثُمَّ الْقَسْرِیِّ قَالَ : اسْتَأْذَنْت عَلَی حُذَیْفَۃَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ یُؤْذَنْ لِی فَرَجَعْت : فَإِذَا رَسُولُہُ قَدْ لَحِقَنِی فَقَالَ : مَا رَدَّک ؟ قُلْتُ : ظَنَنْت أَنَّک نَائِمٌ ؟ قَالَ : مَا کُنْت لأَنَامَ حَتَّی أَنْظُرَ مِنْ أَیْنَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ قَالَ : فَحَدَّثْتُ بِہِ مُحَمَّدًا فَقَالَ : قَدْ فَعَلَہُ غَیْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ۔

(۲۶۹۱۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن سُفْیَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ قَالَ : لاَ تَبِتْ فِی بَیْتٍ وَحْدَک ، فَإِنَّ الشَّیْطَانَ أَشَدُّ مَا یَکُونُ وَلَعًا۔

(۲۶۹۱۶) حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَطَائٍ قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یُسَافِرَ الرَّجُلُ وَحْدَہُ ، أَوْ یَبِیتَ فِی بَیْتٍ وَحْدَہُ۔ (ابوداؤد ۳۱۱۔ احمد ۹۱)

(۲۶۹۱۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عَاصِمِ بن مُحَمَّد ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لَوْ یَعْلَمُ أَحَدُکُمْ مَا فِی الْوَحْدَۃِ مَا سَارَ أَحَدُکُمْ بِاللَّیْلِ۔ (بخاری ۲۹۹۸۔ ترمذی ۱۶۷۳)

(۲۶۹۱۸) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَن سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَن مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ یَزِیدَ قَالَ : کَانَ أَبِی لاَ یَأْتَمِن عَلَی حَدِیثِہِ أَہْلَہُ ، کَانَ یَخْلُو ہُوَ وَأَصْحَابُہُ فِی غُرْفَۃٍ یَتَحَدَّثُونَ۔

(۲۶۹۱۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن سُفْیَانَ ، عَن سَلَمَۃَ ، عَن عِیسَی بْنِ عَاصِمٍ ، عَن زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : الطِّیَرَۃُ شِرْکٌ ، الطِّیَرَۃُ شِرْکٌ ، وَمَا مِنَّا إلاَّ ، وَلَکِنَّ اللَّہَ یُذْہِبُہُ بِالتَّوَکُّلِ۔ (ابوداؤد ۳۹۰۵۔ ابن ماجہ ۳۵۳۸)

(۲۶۹۲۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن سُفْیَانَ ، عَن حَبِیبِ بْنِ أَبِی ثَابِتٍ ، عَن عُرْوَۃَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ الطِّیَرَۃِ فَقَالَ : أَحْسَنُہَا الْفَأْلُ ، وَلاَ تَرُدَّ مُسْلِمًا ، فَإِذَا رَأَی أَحَدُکُمْ مِنْ ذَلِکَ مَا یَکْرَہُ فَلْیَقُلْ : اللَّہُمَّ لاَ یَأْتِی بِالْحَسَنَاتِ ، وَلاَ یَدْفَعُ السَّیِّئَاتِ إلاَّ أَنْتَ ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ إلاَّ بِک۔

(ابوداؤد ۳۹۱۴۔ بیہقی ۱۳۹)

(۲۶۹۲۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ أَبِی جُنَابٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ عَدْوَی ، وَلاَ طِیَرَۃَ ، وَلاَ ہَامَۃَ ، فَقَامَ إلَیْہِ رَجُلٌ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ ، الْبَعِیرُ یَکُونُ بِہِ الْجَرَبُ فَتُجْرَبُ بِہِ الإِبِلُ ؟ قَالَ : ذَلِکَ الْقَدَرُ ، فَمَنْ أَجْرَبَ الأَوَّلَ ؟۔ (بخاری ۵۷۱۷۔ مسلم ۱۷۴۲)

(۲۶۹۲۲) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَن سِمَاکٍ ، عَن عِکْرِمَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ عَدْوَی لاَ طِیَرَۃَ ، وَلاَ ہَامَۃَ وَلاَ صَفَرَ۔ (احمد ۲۲۹)

(۲۶۹۲۳) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنِ الْجُرَیرِیِّ ، عَنِ الْمُضَارِبِ بْنِ حَزْنٍ قَالَ : قُلْتُ لأَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَسَمِعْت مِنْ نَبِیِّکَ شَیْئًا فَحَدِّثْنِیہِ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ عَدْوَی ، وَلاَ طِیَرَۃَ ، وَلاَ ہَامَۃَ ، وَخَیْرُ الطِّیَرَۃِ الْفَأْلُ ، وَالْعَیْنُ حَقٌّ۔ (بخاری ۵۷۴۰۔ احمد ۲/۴۸۷)

(۲۶۹۲۴) حَدَّثَنَا عَلِی بْنُ مُسْہِرٍ ، عَن مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُحِبُّ الْفَأْلَ الْحَسَنَ وَیَکْرَہُ الطِّیَرَۃَ۔ (ابن ماجہ ۳۵۳۶۔ ابن حبان ۶۱۲۱)

(۲۶۹۲۵) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ ، عَن قَتَادَۃَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ عَدْوَی ، وَلاَ طِیَرَۃَ ، وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ۔ (بخاری ۵۷۵۶۔ ابن ماجہ ۳۵۳۷)

(۲۶۹۲۶) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : لاَ تَضُر الطِّیَرَۃُ إلاَّ مَنْ تَطَیَّرَ۔

(۲۶۹۲۷) حَدَّثَنَا کَثِیرُ بْنُ ہِشَامٍ قَالَ : حدَّثَنَا الْفُرَاتُ بْنُ سُلَیمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْکَرِیمِ ، عَن زِیَادِ بْنِ أَبِی مَرْیَمَ قَالَ : خَرَجَ سَعْدُ بْنُ أَبِی وَقَّاصٍ فِی سَفَرٍ ، قَالَ : فَأَقْبَلَتِ الظِّبَائُ نَحْوَہُ حَتَّی إذَا دَنَتْ مِنْہُ رَجَعَتْ ، فَقَالَ لَہُ رَجُلٌ : أَیُّہَا الأَمِیرُ ، ارْجِعْ ، فَقَالَ لَہُ : سَعْدٌ : أَخْبِرْنِی مِنْ أَیُّہَا تَطَیَّرْت ؟ أَمِنْ قُرُونِہَا حِینَ أَقْبَلَتْ أَمْ مِنْ أَدْبَارِہَا حِینَ أَدْبَرَتْ ؟ ، ثُمَّ قَالَ سَعْدٌ عِنْدَ ذَلِکَ : إنَّ الطِّیَرَۃَ لَشُعْبَۃٌ مِنَ الشِّرْکِ۔

(۲۶۹۲۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن سُفْیَانَ ، عَن مَرْزُوقِ أبی بُکَیْر التَّیْمِیِّ ، عَن عِکْرِمَۃَ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ لُزِقَ بِمَجْذُومٍ فَقُلْت لَہُ : تَلْزَقُ بِمَجْذُومٍ ؟ قَالَ : فَأَمْضِ ، وَقَالَ : لَعَلَّہُ خَیْرٌ مِنِّی وَمِنْک۔

(۲۶۹۲۹) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَن عُبَیْدِ اللہِ بْنِ أَبِی یَزِیدَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَن سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَن أُمِّ کُرْزٍ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَقِرُّوا الطَّیْرَ عَلَی مَکِنَاتِہَا۔ (ابوداؤد ۸۲۸۔ طیالسی ۱۶۳۴)

(۲۶۹۳۰) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ ، عَن سُلَیْمَانَ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَن أُمِّہِ قَالَ : سَأَلَتْ أُمُّ سَعِیدٍ سُرِّیَّۃَ عَلِیٍّ : ہَلْ کَانَ الْحَسَنُ وَالْحُسَیْنُ یَتَطَیَّرَانِ ؟ قَالَتْ : کَانَا یَحُسَّانِ وَیَمْضِیَانِ۔

(۲۶۹۳۱) حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَن حَیَّانَ ، عَن قَطَنِ بْنِ قَبِیصَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : الْعِیَافَۃُ وَالطِّیَرَۃُ وَالطَّرْقُ مِنَ الْجِبْتِ۔ (ابوداؤد ۳۹۰۲۔ احمد ۳/۴۷۷)