মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)

الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار

ادب کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ১৪৪৯ টি

হাদীস নং: ২৬৯৫১
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو اہل کتاب کی کتابو ں کو دیکھنے کو مکروہ سمجھے
(٢٦٩٥٢) حضرت عبد الرحمن بن یزید فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود نے ارشاد فرمایا : تم اہل کتاب سے کسی بھی چیز کے متعلق مت پوچھا کرو کہ تم حق بات کو جھٹلا دو گے یا غلط بات کی تصدیق کردو گے۔ بیشک وہ تمہیں ہرگز سیدھی راہ نہیں دکھائیں گے۔ انھوں نے تو خود کو غلط راہ پر ڈالا ہوا ہے۔ ان میں سے ہر ایک کے دل میں خواہش ہے جو اسے اس کے دین کی طرف بلاتی ہے مال کی خواہش کی طرح۔
(۲۶۹۵۲) حَدَّثَنَا یَعْلَی قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَن عُمَارَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : لاَ تَسْأَلُوا أَہْلَ الْکِتَابِ عَن شَیْئٍ فَتُکَذِّبُوا بِحَقٍّ ، أَوْ تُصَدِّقُوا بِبَاطِلٍ ، فَإِنَّہُمْ لَنْ یَہْدُوکُمْ وَیَضِلُّونَ أَنْفُسَہُمْ ، وَلَیْسَ أَحَدٌ مِنْہُمْ إلاَّ فِی قَلْبِہِ تَالِیَۃٌ تَدْعُوہُ إلَی دَیْنِہِ کَتَالِیَۃِ الْمَالِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৫২
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٥٣) حضرت ربیع بن سعد فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت جابر کو دیکھا کہ وہ حضرت ابن سابط کے پاس تختیوں میں لکھ رہے تھے۔
(۲۶۹۵۴) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنِ الرَّبِیعِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : رَأَیْتُ جَابِرًا یَکْتُبُ عِنْدَ ابْنِ سَابِطٍ فِی أَلْوَاحٍ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৫৩
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٥٤) حضرت یحییٰ بن سعید فرماتے ہیں کہ حضرت عبد الرحمن بن حرملہ نے ارشاد فرمایا کہ میں کمزور حافظہ کا مالک تھا۔ تو حضرت سعید بن مسیب نے مجھے لکھنے کی رخصت دے دی۔
(۲۶۹۵۴) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَۃَ قَالَ : کُنْتُ سَیِّئَ الْحِفْظِ ، فَرَخَّصَ لِی سَعِیدُ بْنُ الْمُسَیَّبِ فِی الْکِتَابِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৫৪
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٥٥) حضرت عبد الملک بن سفیان کے چچا فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عمر بن خطاب کو یوں فرماتے ہوئے سنا : علم کو لکھ کر محفوظ کرو۔
(۲۶۹۵۵) حَدَّثَنَا الضَّحَّاکُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ سُفْیَانَ ، عَنْ عَمِّہِ ، أَنَّہُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ یَقُولُ : قیِّدُوا الْعِلْمَ بِالْکِتَابِ۔ (دارمی ۴۹۷)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৫৫
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٥٦) حضرت یحییٰ بن ابی کثیر فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس نے ارشاد فرمایا : علم کو لکھ کر محفوظ کرو۔
(۲۶۹۵۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ عِکْرِمَۃَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: قیِّدُوا الْعِلْمَ بِالْکِتَابِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৫৬
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٥٧) حضرت یوسف بن ماھک فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن عمرو نے ارشاد فرمایا : کہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی سنی ہوئی ہر حدیث لکھ لیا کرتا تھا تاکہ میں اس کو یاد رکھوں۔ قریش نے مجھے ایسا کرنے سے روک دیا۔ اور کہنے لگے ، کہ تم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی ہر فرمودہ بات لکھ لیتے ہو ؟ حالانکہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کبھی خوشی کی حالت میں ہوتے ہیں اور کبھی غصہ کی حالت میں ! آپ فرماتے ہیں : کہ میں لکھنے سے رک گیا اور میں نے یہ بات نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے ذکر کی۔ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنی زبان کی طرف اشارہ کر کے فرمایا : لکھ لیا کرو۔ پس قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضہ قدرت میں میری جان ہے اس زبان سے صرف حق بات نکلتی ہے۔
(۲۶۹۵۷) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَن عُبَیْدِ اللہِ بْنِ الأَخْنَسِ ، عَنِ الْوَلِیدِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، عَن یُوسُفَ بْنِ مَاہَکَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : کُنْتُ أَکْتُبُ کُلَّ شَیْئٍ أَسْمَعُہُ مِنْ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَأُرِیدُ حِفْظَہُ ، فَنَہَتْنِی قُرَیْشٌ عَن ذَلِکَ وقَالُوا : تَکْتُبُ کُلَّ شَیْئٍ تَسْمَعُہُ مِنْ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَتَکَلَّمُ فِی الرِّضَا وَالْغَضَبِ قَالَ : فَأَمْسَکْت فَذَکَرْت ذَلِکَ لِلنَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَأَشَارَ بِیَدِہِ إلَی فِیہِ فَقَالَ : اکْتُبْ فَوَالَّذِی نَفْسِی بِیَدِہِ : مَا یَخْرُجُ مِنْہُ إلاَّ حَقٌّ۔

(دارمی ۴۸۴۔ احمد ۲/۱۹۲)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৫৭
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٥٨) حضرت معن فرماتے ہیں کہ حضرت عبد الرحمن بن عبداللہ نے میرے سامنے ایک کتاب نکالی، اور قسم اٹھا کر فرمایا کہ یہ میرے والد کے ہاتھ کی لکھی ہوئی ہے۔
(۲۶۹۵۸) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَن مِسْعَرٍ ، عَن مَعْن قَالَ : أَخْرَجَ إلَیَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللہِ کِتَابًا وَحَلَفَ لِی أَنَّہُ خَطُّ أَبِیہِ بِیَدِہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৫৮
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٥٩) حضرت منصور فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم نے ارشاد فرمایا : کناروں پر لکھنے میں کوئی حرج نہیں۔
(۲۶۹۵۹) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَن مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ قَالَ : لاَ بَأْسَ بِکِتَابِ الأَطْرَافِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৫৯
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٦٠) حضرت ابو کبران فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ضحاک کو یوں فرماتے ہوئے سنا کہ جب تم کوئی بات سنو تو اسے لکھ لیا کرو اگرچہ دیوار پر ہی لکھو۔
(۲۶۹۶۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن أَبِی کِبْران قَالَ : سَمِعت الضَحَاک یَقُول إِذَا سَمِعت شَیئًا فَاکتُبہ وَلَو فی حائط۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৬০
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٦١) حضرت حسین بن عقیل فرماتے ہیں کہ حضرت ضحاک نے مجھے حج کے مناسک کی املاء کروائی۔
(۲۶۹۶۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَن حُسَیْنِ بْنِ عُقَیْلٍ قَالَ : أَمْلَی عَلَیَّ الضَّحَّاکُ مَنَاسِکَ الْحَجِّ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৬১
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٦٢) حضرت بشیر بن نھیک فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابوہریرہ سے جو بھی حدیث سنتا تھا اسے لکھ لیا کرتا تھا۔ جب میں نے ان سے جدا ہونے کا ارادہ کیا تو میں اپنی لکھی ہوئی کا پی لایا اور میں نے عرض کیا : یہ وہ روایات ہیں جو میں نے آپ سے سنی ہیں ؟ آپ نے فرمایا : جی ہاں !۔
(۲۶۹۶۲) حَدَّثَنَا وَکِیعُ ، عَن عُمْرَانَ بْنِ حُدَیْرٍ ، عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ ، عَن بَشِیرِ بْنِ نَہِیکٍ قَالَ : کُنْتُ أَکْتُبُ مَا أَسْمَعُہُ مِنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، فَلَمَّا أَرَدْت أَنْ أُفَارِقَہُ أَتَیْتہ بِکِتَابِی فَقُلْت ہَذَا سَمِعْتہ مِنْک ؟ قَالَ : نَعَمْ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৬২
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٦٣) حضرت یحییٰ بن عتیق فرماتے ہیں کہ حضرت ابن سیرین نے ارشاد فرمایا : میں نے عبیدہ کو اطراف لکھوا دیے ہیں تم ان سے پوچھ لو۔
(۲۶۹۶۳) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ ، عَن حَمَّادِ بْنِ زَیْدٍ ، عَن یَحْیَی بْنِ عَتِیقٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ قَالَ : کُنْتُ أَلْقَی عَبِیْدَۃَ بِالأَطْرَافِ فَأَسْأَلُہُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৬৩
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٦٤) حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابن عباس کے ساتھ تھا، میں ان سے جو حدیث بھی سنتا اس کو پالان کے اگلے حصہ میں لکھ لیتا، جب میں اترا تو میں نے اسے کاپی میں نقل کرلیا۔
(۲۶۹۶۴) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَن عُثْمَانَ بْنِ حَکِیمٍ ، عَن سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، أَنَّہُ کَانَ یَکُونُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَیَسْمَعُ مِنْہُ الْحَدِیثَ فَیَکْتُبُہُ فِی وَاسِطَۃِ الرَّحْلِ ، فَإِذَا نَزَلَ نَسَخَہُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৬৪
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٦٥) حضرت ایوب فرماتے ہیں کہ حضرت ابو قلابہ نے ارشاد فرمایا : کہ لکھنا میرے نزدیک بھولنے سے زیادہ پسندیدہ ہے۔
(۲۶۹۶۵) حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ قَالَ : الْکِتَابُ أَحَبُّ إلَیَّ مِنَ النِّسْیَانِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৬৫
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٦٦) حضرت ایوب فرماتے ہیں کہ حضرت ابو الملیح نے ارشاد فرمایا کہ لوگ ہمارے لکھنے پر عیب لگاتے ہیں حالانکہ اللہ رب العزت نے ارشاد فرمایا : ترجمہ : اس کا علم میرے رب کے پاس کتاب میں ہے۔
(۲۶۹۶۶) حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ أَبِی الْمَلِیحِ قَالَ : یَعِیبُونَ عَلَیْنَا الْکِتَابَ وَقَدْ قَالَ اللَّہُ تَعَالَی : {عِلْمُہَا عِنْدَ رَبِّی فِی کِتَابٍ}۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৬৬
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٦٧) امام شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت عبد الرحمن بن عبداللہ جب بھی کوئی حدیث سنتے تو اسے لکھ لیتے۔
(۲۶۹۶۷) حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَن مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِیِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللہِ، أَنَّہُ کَانَ إذَا سَمِعَ شَیْئًا کَتَبَہُ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৬৭
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جس نے علم لکھنے کی رخصت دی
(٢٦٩٦٨) حضرت عبداللہ بن حنش فرماتے ہیں کہ میں نے لوگوں کو دیکھا کہ وہ اپنے ہاتھوں پر قلموں کے ساتھ لکھ رہے تھے۔
(۲۶۹۶۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ حَنَشٍ قَالَ: رَأَیْتُہُمْ عِنْدَ الْبَرَائِ یَکْتُبُونَ عَلَی أَکُفِّہِمْ بِالْقَصَبِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৬৮
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو علم لکھنے کو مکروہ سمجھتا ہو
(٢٦٩٦٩) حضرت عبداللہ بن یسار فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علی کو خطبہ دیتے ہوئے سنا آپ نے ارشاد فرمایا : پختہ ارادہ کرلے ہر وہ شخص جس کے پاس کوئی لکھی ہوئی کتاب ہو کہ وہ لوٹ کر اسے مٹا دے گا۔ اس لیے کہ پہلے لوگ ہلاک ہوئے اس وجہ سے کہ انھوں نے اپنے علماء کی باتوں کو تو تلاش کیا اور اپنے رب کی کتاب کو چھوڑ دیا۔
(۲۶۹۶۹) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَن شُعْبَۃَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ یَسَارٍ قَالَ : سَمِعَتْ عَلِیًّا یَخْطُبُ یَقُولُ : أَعْزِمُ عَلَی کُل مَنْ کَانَ عَندَہُ کِتَابٌ إلاَّ رَجَعَ فَمَحَاہُ ، فَإِنَّمَا ہَکَذَا النَّاسُ حَیْثُ تَتَبَّعُوا أَحَادِیثَ عُلَمَائِہِمْ وَتَرَکُوا کِتَابَ رَبِّہِمْ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৬৯
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو علم لکھنے کو مکروہ سمجھتا ہو
(٢٦٩٧٠) حضرت ابو نضرہ فرماتے ہیں کہ ہم نے حضرت ابو سعیدخدری کی خدمت میں عرض کیا : اگر آپ اجازت دیں تو ہم حدیث لکھ لیا کریں۔ آپ نے فرمایا؛ ہم تمہیں نہیں لکھوائیں گے ، تم ہم سے حدیث حاصل کرو ، جیسے ہم نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے حدیث حاصل کی تھی۔
(۲۶۹۷۰) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَن کَہْمَسَ ، عَنْ أَبِی نَضْرَۃَ قَالَ : قلْنَا لأَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ : لَوِ اکْتَبْتَنَا الْحَدِیثَ ؟ فَقَالَ : لاَ نُکْتِبُکُمْ ، خُذُوا عَنَّا کَمَا أَخَذْنَا عَن نَبِیِّنَا صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ২৬৯৭০
ادب کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو علم لکھنے کو مکروہ سمجھتا ہو
(٢٦٩٧١) حضرت سلیمان بن اسود محاربی فرماتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود علم کے لکھنے کو مکروہ سمجھتے تھے۔
(۲۶۹۷۱) حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ أَبِی مَالِکٍ الأَشْجَعِیِّ ، عَن سُلَیْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ الْمُحَارِبِیِّ قَالَ : کَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ یَکْرَہُ کِتَابَ الْعِلْمِ۔
tahqiq

তাহকীক: