(۶۸۱) حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ؛ فِی الرَّجُلِ تُصِیبُہُ جَنَابَۃٌ مِنَ اللَّیْلِ فَیُرِیدُ أَنْ یَنَامَ، قَالَتْ : یَتَوَضَّأُ ، أَوْ یَتَیَمَّمُ۔

(۶۸۲) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ سَأَلَ النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : تُصِیبُنِی الْجَنَابَۃُ فَأَرْقُدُ ؟ قَالَ : إذَا أَرَدْت أَنْ تَرْقُدَ فَتَوَضَّأَ۔ (بخاری ۲۸۹۔ مسلم ۲۴)

(۶۸۳) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَۃَ ، عَنْ عَطَائٍ الْخُرَاسَانِیِّ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ یَعْمَُرَ ، عَنْ عَمَّارٍ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ؛ أَنَّہُ رَخَّصَ لِلْجُنُبِ إذَا أَرَادَ أَنْ یَنَامَ ، أَوْ یَأْکُلَ ، أَوْ یَشْرَبَ ، أَنْ یَتَوَضَّأَ وُضُوئَہُ لِلصَّلاَۃِ۔ (ابوداؤد ۲۲۷۔ ترمذی ۶۱۳)

(۶۸۴) حدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عُبَادَۃَ بْنِ نُسَیٍّ ، عَنْ غُضَیْفِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : أَتَیْتُ عَائِشَۃَ، فَقُلْتُ : أَرَأَیْت رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَفِی أَوَّلِ اللَّیْلِ کَانَ یَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَۃِ ، أَمْ فِی آخِرِہِ؟ فَقَالَتْ : رُبَّمَا اغْتَسَلَ فِی أَوَّلِ اللَّیْلِ ، وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فِی آخِرِہِ۔ (احمد ۶/۱۳۸۔ ترمذی ۲۹۲۴)

(۶۸۵) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، عَنْ أَبِی مَعْمَرٍ ، عَنْ حُذَیْفَۃَ، قَالَ : نَوْمُہ قَبْلَ الْغُسْلِ أَوْعَبُ لِخُرُوجِہِ۔

(۶۸۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مَالِکِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ طَلْحَۃَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، قَالَ : قَالَ حُذَیْفَۃُ : نَوْمُہ بَعْدَ الْجَنَابَۃِ أَوْعَبُ لِلْغُسْلِ۔

(۶۸۷) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إذَا کَانَتْ لَہُ حَاجَۃٌ إلَی أَہْلِہِ قَضَاہَا ، ثُمَّ نَامَ کَہَیْئَتِہِ لاَ یَمَسُّ مَائً۔ (ابن ماجہ ۵۸۲)

(۶۸۸) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، عَن مُجَاہِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : إذَا جَامَعَ الرَّجُلُ ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ یَعُودَ فَلاَ بَأْسَ أَنْ یُؤَخِّرَ الْغُسْلَ۔ (طبرانی ۹۲۱۳)

(۶۸۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ کُرَیْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَنْ خَالَتِہِ مَیْمُونَۃَ ، قَالَتْ : وَضَعْتُ لِلنَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ غُسْلاً ، فَاغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَۃِ ، فَأَکْفَأَ الإِنَائَ بِشِمَالِہِ عَلَی یَمِینِہِ ، فَغَسَلَ کَفَّہُ ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَی فَرْجِہِ فَغَسَلَہُ ، ثُمَّ دَلَک یَدَہُ بِالأَرْضِ ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْہَہُ وَذِرَاعَیْہِ ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَی رَأْسِہِ ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَی سَائِرِ جَسَدِہِ الْمَائَ ، ثُمَّ تَنَحَّی فَغَسَلَ رِجْلَیْہِ ، قَالَتْ : فَأَتَیْتُہُ بِثَوْبٍ فَرَدَّہُ ، وَجَعَلَ یَقُولُ بِالْمَائِ ہَکَذَا ؛ یَنْفُضُ الْمَائَ۔ (احمد ۳۳۵۔ ترمذی ۱۰۳)

(۶۹۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَۃِ ، فَبَدَأَ فَغَسَلَ کَفَّیْہِ ثَلاَثًا ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوئَہُ لِلصَّلاَۃِ ، ثُمَّ أَدْخَلَ یَدَہُ فَخَلَّلَ بِہَا أُصُولَ الشَّعْرِ ، حَتَّی تخَیَّلَ إلَیَّ أَنَّہُ اسْتَبْرَأَ الْبَشرَۃَ ، ثُمَّ صَبَّ عَلَی رَأْسِہِ الْمَائَ ثَلاَثًا ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَی سَائِرِ جَسَدِہِ الْمَائَ۔ (بخاری ۲۴۸۔ نسائی ۲۴۶)

(۶۹۱) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ زَائِدَۃَ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو سَلَمَۃَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَتْنِی عَائِشَۃُ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ إذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَۃِ وُضِعَ لَہُ الإِنَائُ ، فَیَصُبُّ عَلَی یَدَیْہِ قَبْلَ أَنْ یُدْخِلَہُمَا فِی الإِنَائِ ، حَتَّی إذَا غَسَلَ یَدَیْہِ أَدْخَلَ یَدَہُ الْیُمْنَی فِی الإِنَائِ ، فَصَبَّ بِالْیُمْنَی وَغَسَلَ فَرْجَہُ بِالْیُسْرَی ، فَإِذَا فَرَغَ صَبَّ بِالْیُمْنَی عَلَی الْیُسْرَی فَغَسَلَہا ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا ، ثُمَّ یَصُبُّ عَلَی رَأْسِہِ مِلْئَ کَفَّیْہِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ یَغْسِلُ سَائِرَ جَسَدِہِ۔ (احمد ۶/۱۷۳۔ نسائی ۲۴۴)

(۶۹۲) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ : کَانَ عُمَرُ إذَا أَجْنَبَ غَسَلَ سِفْلَتَہُ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوئَہُ لِلصَّلاَۃِ ، ثُمَّ أَفْرَغَ عَلَیْہِ۔

(۶۹۳) حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ فِی الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَۃِ ، قَالَ : یَتَوَضَّأُ وُضُوئَہُ لِلصَّلاَۃِ ، ثُمَّ یَغْسِلُ مَا أَصَابَہُ ، ثُمَّ یَضْرِبُ بِیَدِہِ عَلَی الأَرْضِ فیدلکُہَا بِالتُّرَابِ ثُمَّ یَغْسِلُہَا ، ثُمَّ یُفِیضُ عَلَیْہِ الْمَائَ۔

(۶۹۴) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِی لَیْلَی عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَۃِ؟ فَقَالَ : تَغْسِلُ کَفَّیْک ، ثُمَّ تُفْرِغُ بِیَمِینِکَ عَلَی شِمَالِکَ ، ثُمَّ تَغْسِلُ فَرْجَک ، ثُمَّ تَغْسِلُ یَدَیْک ، ثُمَّ تَوَضَّأُ وُضُوئَک لِلصَّلاَۃِ۔

(۶۹۵) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ التَّیْمِیِّ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ فِی الْجُنُبِ : یَبْدَأُ فَیَغْسِلُ یَدَہُ الْیُمْنَی ، ثُمَّ یُفْرِغُ بِہَا عَلَی یَدِہِ الْیُسْرَی ، وَیَغْسِلُ فَرْجَہُ ، وَمَا أَصَابَ مِنْہُ ، ثُمَّ یُدَلِّکُ یَدَہُ بِالْجِدَارِ ، ثُمَّ یَتَوَضَّأُ۔

(۶۹۶) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانَ یُقَالُ : الطُّہْرُ قَبْلَ الْغُسْلِ۔

(۶۹۷) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ؛ فِی الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَۃِ : إذَا غَسَلْت یَدَیْک فَابْدَأْ بِأَیَّۃِ۔۔ شِئْتَ۔

(۶۹۸) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ؛ أَنَّہُ کَانَ لاَ یَرَی الْوُضُوئَ فِی الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَۃِ۔

(۶۹۹) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : خَرَجَ نَفَرٌ مِنْ أَہْلِ الْعِرَاقِ إلَی عُمَرَ فَسَأَلُوہُ عَنْ غُسْلِ الْجَنَابَۃِ ؟ فَقَالَ : سَأَلْتُُمُونِی عَنْ خِصَالٍ مَا سَأَلَنِی عَنْہَا أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ غَیْرُکُمْ ! أَمَّا غُسْلُ الْجَنَابَۃِ فَتَوَضَّأَ وُضُوئَکَ لِلصَّلاَۃِ۔ (سعید بن منصور ۲۱۴۳)

(۷۰۰) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ صُرَدٍ ، عَنْ جُبَیْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ : تَمَارَوْا فِی الْغُسْلِ عِنْدَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : أَمَّا أَنَا فَأَغْسِلُ رَأْسِی کَذَا وَکَذَا ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَمَّا أَنَا فَأُفِیضُ عَلَی رَأْسِی ثَلاَثَۃَ أَکُفٍّ۔ (مسلم ۲۵۸۔ نسائی ۲۴۷)