(۱۱۸۱) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ قَتَادَۃَ ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ کَتَبَ لاَ یَدْخُلْ أَحَدٌ الْحَمَّامَ إِلاَّ بِمِئْزَرٍ۔

(۱۱۸۲) حَدَّثَنَا زِیَادُ بْنُ الرَّبِیعِ ، عَنْ غَالِبِ الْقَطَّانِ ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ کَتَبَ إلَی عَامِلِہِ عَلَی الْبَصْرَۃِ ، أَمَّا بَعْدُ : فَانْہَ مَنْ قِبَلَکَ أَنْ یَدْخُلُوا الْحَمَّامَ إِلاَّ بِمِئْزَرٍ۔

(۱۱۸۳) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ دَاوُدَ الضَّبِّیِّ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِینِ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، قَالَ : حَرَامٌ عَلَیْہِ دُخُولُ الْحَمَّامِ ، بِغَیْرِ إِزَار۔

(۱۱۸۴) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ مُوسَی ، عَنْ زِیَادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : رَأَیْتُ أَبَا جَعْفَرٍ دَخَلَ الْحَمَّامَ وَعَلَیْہِ إزَارٌ إلَی الرُّکْبَتَیْنِ ، وَفِیہِ أُنَاسٌ بِغَیْرِ أُزُر۔

(۱۱۸۵) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی عَدِیٍّ ، عَنْ سَلَمَۃَ وَأَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَکْرَہُ أَنْ یَدْخُلَ الْحَمَّامَ بِغَیْرِ إِزَارٍ ، وَکَرِہَ أَنْ یَدْخُلَہُ بِإِزَارٍ ، وَغَیْرُہ لَیْسَ بِإِزَارٍ ، یَقُولُ : یُرَی عَوْرَتُہُ۔

(۱۱۸۶) حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ ، عَنْ أُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ ، عَنْ مَکْحُولٍ ، قَالَ : کَتَبَ عُمَرُ إلَی أُمَرَائِ الأَجْنَادِ : أَنْ لاَ یَدْخُلَ رَجُلٌ الْحَمَّامَ إِلاَّ بِمِئْزَرٍ ، وَلاَ امْرَأَۃٌ إِلاَّ مِنْ سُقَمٍ۔

(۱۱۸۷) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَیْمُونٍ قَالَ : إذَا دَخَلَ أَحَدُکُمُ الْحَمَّامَ، أَوِ الْفُرَاتَ فَلْیَتَّزِرْ ، وَیَلْبَسْ ثِیَابًا۔

(۱۱۸۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مُوسَی بْنِ عُبَیْدَۃَ ، قَالَ : رَأَیْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ یَضْرِبُ صَاحِبَ الْحَمَّامِ ، وَمَنْ دَخَلَہُ بِغَیْرِ إزَارٍ۔

(۱۱۸۹) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ مُوسَی بْنِ عُبَیْدَۃَ ، قَالَ : رَأَیْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ یَجْلِدُ فِی الْمِنْدِیلِ فِی الْحَمَّامِ، وَیُعَاقِبُ صَاحِبَ الْحَمَّامِ۔

(۱۱۹۰) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِی عُذْرَۃَ ، وَکَانَ قَدْ أَدْرَکَ النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَہَی الرِّجَالَ وَالنِّسَائَ عَنِ الْحَمَّامَاتِ ، إِلاَّ مَرِیضَۃً ، أَوْ نُفَسَائَ۔ (ابوداؤد ۴۰۰۵۔ ترمذی ۲۸۰۲)

(۱۱۹۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ ابْنِ طَاوُوس ، عَنْ أَبِیہِ رَفَعَہُ ؛ قَالَ : مَنْ دَخَلَہُ مِنْکُمْ فَلْیَسْتَتِرْ۔

(۱۱۹۲) حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ إسْمَاعِیلَ ، عَنْ کَامِلٍ ، عَنْ حَبِیبٍ ، قَالَ : دَخَلَ الْحَمَّامَ عَطَائٌ ، وَطَاوُوس ، وَمُجَاہِدٌ ، فَاطَّلَوْا فِیہِ۔

(۱۱۹۳) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ زَائِدَۃَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو بَکْرٍ ، وَعُمَرُ ، لاَ یَطَّلُونَ۔

(۱۱۹۴) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ حُصَیْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : فَلَمَّا رَأَتْہُ حَسِبَتْہُ لُجَّۃً وَکَشَفَتْ عَنْ سَاقَیْہَا ، فَإِذَا امْرَأَۃٌ شَعْرَائُ ، قَالَ : فَقَالَ سُلَیْمَانُ : مَا یُذْہِبُ ہَذَا ؟ قَالُوا : النُّورَۃُ ، قَالَ : فَجُعِلَتِ النُّورَۃُ یَوْمَئِذٍ۔

(۱۱۹۵) حَدَّثَنَا أَزْہَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : کَانَ الْحَسَنُ رَجُلاً أَزَبَّ ، وَکَانَ لاَ یَطَّلِی۔

(۱۱۹۶) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَۃَ ؛ أَنَّ سَالِمًا اطَّلَی مَرَّۃً ، وَتَسَرْوَلَ أُخْرَی۔

(۱۱۹۷) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَیْدٍ : اطَّلَی فِی الْعَشْر۔

(۱۱۹۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ وَشَرِیکٌ ، عَنْ لَیْثٍ أَبِی الْمَشْرَفِیِّ ، عَنْ أَبِی مَعْشَرٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إذَا اطَّلَی وَلِیَ عَانَتَہُ۔ (ابن ماجہ ۳۷۵۲)

(۱۱۹۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَیْسٍ الأَسَدِیِّ ، عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی عَائِشَۃَ ، قَالَ : کَانَ عُمَرُ رَجُلاً أَہْلَبَ ، فَکَانَ یَحْلِقُ عَنْہُ الشَّعَرَ ، وَذُکِرَتْ لَہُ النُّورَۃَ فَقَالَ : النُّورَۃُ مِنَ النَّعِیمِ۔

(۱۲۰۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عَلْقَمَۃَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بُرَیْدَۃَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَیْنٍ ، قَالَ : مَنْ بَالَ فِی مُغْتَسَلِہِ ، فَلَمْ یَتَطَہَّرْ۔