(۱۲۸۱) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : إِنْ کَانَ أَصَابَ یَدَہُ أَثَرٌ مِنْہُ فَلْیَغْسِلْ یَدَہُ ، وَإِلاَّ فَلاَ یَغْسِلْہَا۔

(۱۲۸۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ غَالِبٍ ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ۔ وَعَنْ لَیْثٍ ، عَنْ عَطَائٍ ؛ فِی الرَّجُلِ یُصِیبُ ثَوْبَہُ الْبَوْلُ فَلاَ یُدْری أَیْنَ ہُوَ ، قَالاَ : یَغْسِلُ الثَّوْبَ کُلَّہُ۔

(۱۲۸۳) حَدَّثَنَا حُمَیْدٌ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : یَغْسِلُ الثَّوْبَ کُلَّہُ۔

(۱۲۸۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِی بَکْرِ بْن حَفْصٍ ، عَنْ عَائِشَۃَ ابْنَۃِ سَعْدٍ ، عَنْ عَائِشَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ؛ فِی الْبَوْلِ یُصِیبُ الثَّوْبَ ، قَالَتْ : تَرُشُّہُ۔

(۱۲۸۵) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ سُئِلَ عَنِ الثَّوْبِ یُصِیبُہُ الْبَوْلُ ، فَلاَ یُدْری أَیْنَ مَکَانُہُ ؟ قَالَ : إذَا اسْتَیْقَنَ غَسَلَہُ کُلَّہُ۔

(۱۲۸۶) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنِ الْحَکَمِ ؛ فِی رَجُلٍ أَصَابَ ثَوْبَہُ بَوْلٌ فَخَفِیَ عَلَیْہِ ، قَالَ : یَنْضَحُہُ ۔ قَالَ شُعْبَۃُ : وَأَخْبَرَنِی عَبْدُ الْخَالِقِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، أَنَّہُ قَالَ : یَنْضَحُہُ ۔ وَسَأَلْت ابْنَ شُبْرُمَۃَ ، فَقَالَ : یَتَحَرَّی ذَلِکَ الْمَکَانَ وَیَغْسِلُہُ۔

(۱۲۸۷) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ؛ فِی الْمَرْأَۃِ تَخْضِبُ یَدَیْہَا عَلَی غَیْرِ وُضُوئٍ ، ثُمَّ تَحْضُرُہَا الصَّلاَۃُ ، قَالَ : تَنْزِعُ مَا عَلَی یَدَیْہَا إذَا أَرَادَتْ أَنْ تُصَلِّیَ۔

(۱۲۸۸) حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : کَانَ یَسْتَحِبُّ أَنْ تَخْتَضِبَ الْمَرْأَۃُ إِذَا اخْتَضَبَتْ وَہِیَ حَائِضٌ، فَإِنِ اخْتَضَبَتْ وَہِیَ غَیْرُ حَائِضٍ فَلاَ بَأْسَ، غَیْرَ أَنَّہَا إذَا نَامَتْ، أَوْ أَحْدَثَتْ أَطْلَقَتْہُ وَتَوَضَّأَتْ۔

(۱۲۸۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، رَضِیعٍ کَانَ لِعَائِشَۃَ ، قَالَ : سَأَلَتِ امْرَأَۃٌ عَائِشَۃَ أمَّ الْمُؤْمِنِینَ ، أَأُصَلِّی فِی الْخِضَابِ ؟ قَالَتْ : اُسْلُتِیہِ وَارْغِمِیہِ۔

(۱۲۹۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ حَیَّۃَ بِنْتِ عَبْدِ اللہِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، أَنَّہَا قَالَتِ : اُمْرُطِیہِ عِنْدَ الصَّلاَۃِ مَرْطًا ، فَقَدْ کُنْتُ أَفْعَلُہُ ، وَکُنْتُ أَحْسَنَ الْجَوَارِی ، أَوْ أَخَوَاتِی ، خِضَابًا۔

(۱۲۹۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : نِسَاؤُنَا یَخْتَضِبْنَ أَحْسَنَ خِضَابٍ ، یَخْتَضِبْنَ بَعْدَ الْعِشَائِ وَیَنْزِعْنَ قَبْلَ الْفَجْرِ۔

(۱۲۹۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إبْرَاہِیمَ، عَنْ عَلْقَمَۃَ ، أَنَّہُ کَانَ یَأْمُرُ نِسَائَہُ یَخْتَضِبْنَ فِی أَیَّامِ حَیْضِہِنَّ۔

(۱۲۹۳) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ امْرَأَۃٍ مِنْہُمْ ؛ أَنَّہَا أَرْسَلَتْ إلَی سَالِمٍ تَسْأَلُہُ عَنِ الْخِضَابِ وَتَحْضُرُ الصَّلاَۃَ ؟ فَقَالَ : انْزِعِیہِ وَتَوَضَّئِی وَصَلِّی۔

(۱۲۹۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : لأَنْ تُقْطَعَانِ أَحَبُّ إلَیَّ مِنْ أَنْ أَمْسَحَ عَلَی الْخِضَابِ۔

(۱۲۹۵) حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِیُّ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : کَانَ یَسْتَحِبُّ أَنْ تَخْتَضِبَ الْمَرْأَۃُ وَہِیَ حَائِضٌ۔

(۱۲۹۶) حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنْ أُمِّ قَیْسٍ ابْنَۃِ مِحْصَنٍ ، قَالَتْ : دَخَلْت بِابْنٍ لِی عَلَی رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَمْ یَأْکُلِ الطَّعَامَ ، فَبَالَ عَلَیْہِ ، فَدَعَا بِمَائٍ فَرَشَّہُ۔

(بخاری ۲۲۳۔ ابوداؤد ۳۷۷)

(۱۲۹۷) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ سِمَاکٍ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ الْمُخَارِقِ ، عَنْ لُبَابَۃَ ابْنَۃِ الْحَارِثِ ، قَالَتْ : بَالَ الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ فِی حَجْرِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : یَا رَسُولَ اللہِ ، أَعْطِنِی ثَوْبَک وَالْبَسْ ثَوْبًا غَیْرَہُ ، فَقَالَ : إنَّمَا یُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّکَرِ ، وَیُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الأُنْثَی۔ (ابوداؤد ۳۷۸۔ ابن خزیمۃ ۲۸۲)

(۱۲۹۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أُتِیَ بِصَبِیٍّ ، فَبَالَ عَلَیْہِ، فَأَتْبَعَہُ الْمَائَ وَلَمْ یَغْسِلْہُ۔ (مسلم ۱۰۲۔ ابن ماجہ ۵۲۳)

(۱۲۹۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ أَخِیہِ عِیسَی ، عَنْ أَبِیہِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ جَدِّہِ أَبِی لَیْلَی ، قَالَ : کُنَّا عِنْدَ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ جُلُوسًا ، فَجَائَ الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ یَحْبُو حَتَّی جَلَسَ عَلَی صَدْرِہِ ، فَبَالَ عَلَیْہِ ، قَالَ : فَابْتَدَرْنَاہُ لِنَأْخُذَہُ ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : ابْنِی ابْنِی ، ثُمَّ دَعَا بِمَائٍ ، فَصَبَّہُ عَلَیْہِ۔ (طحاوی ۹۴)

(۱۳۰۰) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ سَعِیدٍ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ، قَالَ : دَخَلَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَلَی أُمِّ الْفَضْلِ ، وَمَعَہَا حُسَیْنٌ فَنَاوَلَتْہُ إیَّاہُ ، فَبَالَ عَلَی بَطْنِہِ ، أَوْ عَلَی صَدْرِہِ ، فَأَرَادَتْ أَنْ تَأْخُذہ مِنْہُ ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ تُزْرِمِی ابْنِی ، لاَ تُزْرِمِی ابْنِی ، فَإِنَّ بَوْلَ الْغُلاَمِ یُرْشَحُ ، أَوْ یُنْضَحُ ، وَبَوْلَ الْجَارِیَۃِ یُغْسَلُ۔