(۱۶۰۱) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ بَکْرٍ ، قَالَ : أَنْفَعُ مَا یَکُونُ الْمِنْدِیلُ فِی الشِّتَائِ۔

(۱۶۰۲) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ کُرَیْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَیْمُونَۃَ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أُتِیَ بِالْمِنْدِیلِ فَلَمْ یَمَسَّہُ وَجَعَلَ یَقُولُ : بِالْمَائِ ہَکَذَا ، یَعْنِی : یَنْفُضُہُ۔

(مسلم ۲۵۴۔ نسائی ۲۵۰)

(۱۶۰۳) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ ہِلاَلٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ جَابِرٍ ؛ قَالَ : لاَ تَمَنْدَلْ إذَا تَوَضَّأْتَ۔

(۱۶۰۴) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : یُتَمَسَّحُ مِنْ طَہُورِ الْجَنَابَۃِ ، وَلاَ یتمسح مِنْ طَہُورِ الصَّلاَۃِ۔

(۱۶۰۵) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، وَسَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ؛ أَنَّہُمَا کَرِہَا الْمِنْدِیلَ بَعْدَ الْوُضُوئِ۔

(۱۶۰۶) حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ ، عَنْ عَطَائٍ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَکْرَہُہُ وَیَقُولُ : أَحْدَثْتُمَ الْمَنَادِیلَ۔

(۱۶۰۷) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ أَنَّ أَبَا الْعَالِیَۃِ وَسَعِیدَ بْنَ الْمُسَیَّبِ کَرِہَا أَنْ یَمْسَحَ وَجْہَہُ بِالْمِنْدِیلِ بَعْدَ الْوُضُوئِ۔

(۱۶۰۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : إنَّمَا کَانُوا یَکْرَہُونَ الْمِنْدِیلَ بَعْدَ الْوُضُوئِ مَخَافَۃَ الْعَادَۃِ۔

(۱۶۰۹) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَہْرَامَ ، عْن عَبْدِ الْکَرِیمِ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ؛ أَنَّہُ کَرِہَہُ ، وَقَالَ : ہُوَ یُوزَنُ۔

(۱۶۱۰) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ ، قَالَ : قَالُوا لِسَلْمَانَ : قَدْ عَلَّمَکُمْ نَبِیُّکُمْ کُلَّ شَیْئٍ حَتَّی الْخِرَائَۃَ ؟ قَالَ : أَجَلْ ، قَدْ نَہَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَۃَ بِغَائِطٍ ، أَوْ بَوْلٍ۔

(ابوداؤد ۷۔ ترمذی ۱۶)

(۱۶۱۱) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ ، عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ عَطَائِ بْنِ یَزِیدَ ، عَنْ أَبِی أَیُّوبَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا ذَہَبَ أَحَدُکُمْ الغَائِطَ فَلاَ یَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَۃَ ، وَلاَ یُوَلِّہَا ظَہْرَہُ ، شَرِّقُوا ، أَوْ غَرِّبُوا۔ (بخاری ۱۴۴۔ ابوداؤد ۹)

(۱۶۱۲) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبَابِ ، عَنْ مَالِکِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِی طَلْحَۃَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ مَوْلَی أَبِی طَلْحَۃَ) ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أَیُّوبَ یَقُولُ : مَا أَدْرِی مَا أَصْنَعُ بِہَذِہِ الْکَرَایِیسِ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا ذَہَبَ أَحَدُکُمَ لِغَائِطٍ ، أَوْ بَوْلٍ فَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَۃَ ، أَوَ قَالَ : الْکَعْبَۃَ بِفَرْجٍ۔ (مالک ۱۔ نسائی ۲۰)

(۱۶۱۳) حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی عَمْرُو بْنُ یَحْیَی الْمَازِنِیُّ ، عَنْ أَبِی زَیْدٍ ، عَنْ مَعْقِلٍ الأَسَدِیِّ ، قَدْ صَحِبَ النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَیْنِ بِغَائِطٍ ، أَوْ بَوْلٍ۔ (بخاری ۱۷۰۶۔ ابن ماجہ ۳۱۹)

(۱۶۱۴) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : کَانَ یُکْرَہُ أَنْ تُسْتَقْبلَ الْقِبْلَتانِ بِبَوْلٍ۔

(۱۶۱۵) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانُوا یَکْرَہُونَ أَنْ یَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَۃَ بِغَائِطٍ ، أَوْ بَوْلٍ ، أَوْ یَسْتَدْبِرُوہَا ، وَلَکِنْ عَنْ یَمِینِہَا ، أَوْ عَنْ یَسَارِہَا۔

(۱۶۱۶) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، قَالَ : کَانُوا یَکْرَہُونَ أَنْ یَسْتَقْبِلُوا وَاحِدَۃً مِنَ الْقِبْلَتَیْنِ بِغَائِطٍ ، أَوْ بَوْلٍ۔

(۱۶۱۷) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ سَلَمَۃَ بْنِ وَہْرَام ، عَنْ طَاوُوسٍ ، قَالَ : حقٌّ للہِ عَلَی کُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ یُکْرِمَ قِبْلَۃَ اللہِ فَلاَ یَسْتَقْبِلَ مِنْہَا شَیْئًا ۔ یَقُولُ : فِی غَائِطٍ ، أَوْ بَوْلٍ۔

(۱۶۱۸) حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ الثَّقَفِیُّ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ ، قَالَ : مَا اسْتَقْبَلْتُ الْقِبْلَۃَ بِخَلاَئِی مُنْذُ کَذَا وَکَذَا۔

(۱۶۱۹) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ ، قَالَ : حدَّثَنَا لَیْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ ؛ أَنَّہُ سَمِعَ عَبْدَ اللہِ بْنَ الْحَارِثِ الزُّبَیْدِیَّ یَقُولُ : أَنَا أَوَّلُ مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَہُوَ یَقُولُ : لاَ یَبُولَنَّ أَحَدُکُمْ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَۃِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ حَدَّثَ النَّاسَ بِہِ۔ (ابن حبان ۱۴۱۹۔ ۴/احمد ۱۹۱)

(۱۶۲۰) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ: حدَّثَنَا وُہَیْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ یَحْیَی ، عَنْ أَبِی زَیْدٍ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِی مَعْقِلٍ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ؛ أَنَّہُ نَہَی أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَیْنِ بِغَائِطٍ ، أَوْ بَوْلٍ۔