(۷۴۲۶) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِی الشَّعْثَائِ ، قَالَ خَرَجْت مَعَ أَبِی وَعَمْرِو بْنِ مَیْمُونٍ وَالأَسْوَدِ بْنِ یَزِیدَ ، وَأَبِی وَائِلٍ فَکَانُوا یُصَلُّونَ بَعْدَ الْعَصْرِ رَکْعَتَیْنِ۔

(۷۴۲۷) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو عَوَانَۃَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِیہِ ، أَنَّہُ کَانَ یُصَلِّی بَعْدَ الْعَصْرِ رَکْعَتَیْنِ فَقِیلَ لَہُ ، فَقَالَ : لَوْ لَمْ أُصَلِّہِمَا إِلاَّ أَنِّی رَأَیْت مَسْرُوقًا یُصَلِّیہِمَا لَکَانَ ثِقَۃً وَلَکِنِّی سَأَلْت عَائِشَۃَ ، فَقَالَتْ کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لاَ یَدَعُ رَکْعَتَیْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَرَکْعَتَیْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ۔

(۷۴۲۸) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو عَوَانَۃَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِی طَلْحَۃَ مولی شُرَیْحٍ ، قَالَ : کَانَ شُرَیْحٌ یُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ أَخَذَہُمَا عَنْ مَسْرُوقٍ۔

(۷۴۲۹) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، أَنَّ الزُّبَیْرَ ، وَعَبْدَ اللہِ بْنَ الزُّبَیْرِ کَانَا یُصَلِّیَانِ بَعْدَ الْعَصْرِ رَکْعَتَیْنِ۔

(۷۴۳۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَۃَ ، عَنْ عَلِیٍّ ، أَنَّہُ صَلَّی بِفُسْطَاطِہِ بِصِفِّینَ رَکْعَتَیْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ۔

(۷۴۳۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا طَلْحَۃُ بْنُ یَحْیَی ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَیْدَ اللہِ بْنَ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُتْبَۃَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَۃَ ، قَالَتْ : شُغِلَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، عَنِ الرَّکْعَتَیْنِ بَعْدَ الظُّہْرِ فَصَلاَّہُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ۔ (احمد ۶/۳۰۶۔ طبرانی ۵۸۳)

(۷۴۳۲) حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ حَبِیبِ بْنِ أَبِی ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِی الضُّحَی ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِی الصِّدِّیقَۃُ بِنْتُ الصِّدِّیقِ ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَا دَخَلَ عَلَیْہَا بَعْدَ الْعَصْرِ إِلاَّ صَلَّی رَکْعَتَیْنِ۔

(۷۴۳۳) حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا جُحَیْفَۃَ عَنْہُمَا فَقَالَ : إِنْ لَمْ تَنْفَعَاک لَمْ تَضُرَّاک۔

(۷۴۳۴) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ نُمَیْرٍ ، وَأَبُو أُسَامَۃَ ، قَالاَ : حدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : لاَ تَتَحَیَّنَنَّ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَلاَ غُرُوبِہَا بِالصَّلاَۃ فَإِنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَنْہَی عَنْ ذَلِکَ۔ (نسائی ۱۵۴۶)

(۷۴۳۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا مُوسَی بْنُ عُلَیٍّ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُہ یَقُولُ ثَلاَثُ سَاعَاتٍ کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَنْہَانَا أَنْ نُصَلِّیَ فِیہَا أَوْ أَنْ نَقْبُرَ فِیہِنَّ مَوْتَانَا حِینَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَۃً حَتَّی تَرْتَفِعَ وَحِینَ تَضَیَّفُ لِلْغُرُوبِ حَتَّی تَغِیبَ وَحِینَ یَقُومُ قَائِمُ الظَّہِیرَۃِ حَتَّی تَمِیلَ۔ (ترمذی ۱۰۳۰۔ ابوداؤد ۳۱۸۵)

(۷۴۳۶) حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : إنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ حِینَ تَطْلُعُ بَیْنَ قَرْنَیْ شَیْطَانٍ ، قَالَ : فَکُنَّا نُنْہَی ، عَنِ الصَّلاَۃ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَعِنْدَ غُرُوبِہَا۔ (ابو یعلی ۴۹۷۷۔ بزار ۱۸۲۳)

(۷۴۳۷) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ قَیْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِہَابٍ ، عَنْ بِلاَلٍ ، قَالَ : لَمْ یُنْہَ عَنِ الصَّلاَۃ إِلاَّ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ لأنَّہَا تَغْرُبُ فِی قَرْنِ الشَّیْطَانِ۔

(۷۴۳۸) حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ الثَّقَفِیُّ ، عَنْ حَبِیبٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی عُرْوَۃُ بْنُ الزُّبَیْرِ ، أَنَّ أُنَاسًا طَافُوا بِالْبَیْتِ بَعْدَ الْفَجْرِ، ثُمَّ قَعَدُوا عِنْدَ الْمَذْکَرِ حَتَّی إذَا کَانَ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ قَامُوا یُصَلُّونَ ، قَالَتْ عَائِشَۃُ: قَعَدُوا حَتَّی إذَا کَانَتِ السَّاعَۃُ الَّتِی یُکْرَہُ فِیہِ الصَّلاَۃ قَامُوا یُصَلُّونَ۔

(۷۴۳۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ بِسْطَامِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِی رَجَائٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : لاَ یُصَلَّ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَلاَ حِینَ تَغْرُبُ فَإِنَّہَا تَطْلُعُ وَتَغْرُبُ فِی قَرْنَیْ شَیْطَانٍ وَلَکِنْ إذَا صَفَتْ وَعَلَتْ۔

(۷۴۴۰) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عُبَیْدِ بن الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ مَعقِل ، قَالَ : رَأَی أَبُو مَسْعُودٍ رَجُلاً یُصَلِّی عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، أَوْ فِی السَّاعَۃِ الَّتِی تُکْرَہُ فِیہَا الصَّلاَۃ فَأَمَرَ رَجُلاً فَنَہَاہُ۔

(۷۴۴۱) حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ شُرَیْحًا رَأَی رَجُلاً یُصَلِّی حِینَ اصْفَارَّتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : انْہَوْا ہَذَا أَنْ یُصَلِّیَ فَإِنَّ ہَذِہِ سَاعَۃٌ لاَ تَحِلُّ فِیہَا الصَّلاَۃ۔

(۷۴۴۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ تَحَرَّوْا بِصَلاَتِکُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ ، وَلاَ غُرُوبَہَا فَإِنَّہَا تَطْلُعُ بِقَرْنِ الشَّیْطَانِ۔ (بخاری ۵۸۲۔ نسائی ۱۵۵۱)

(۷۴۴۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا بَدَا حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلاَۃ حَتَّی تَبْرُزَ ، وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلاَۃ حَتَّی تَغِیبَ۔ (بخاری ۳۲۷۲)

(۷۴۴۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا عِیسَی بْنُ حُمَیْدٍ الرَّاسِبِیُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ یَقُولُ : کَانُوا یَکْرَہُونَ الصَّلاَۃ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ حَتَّی تَرْتَفِعَ ، وَعِنْدَ غُرُوبِہَا حَتَّی تَغِیبَ۔

(۷۴۴۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : مَا أُحِبُّ أَنَّ لِی بِصَلاَۃِ الرَّجُلِ حِینَ تَصْفَارُّ الشَّمْسُ فَلْسَیْنِ۔