(۷۶۰۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ أَبِی ہِلاَلٍ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ، قَالَ : مَسْجِدُ الْمَدِینَۃِ الأَعْظَمُ۔

(۷۶۰۷) حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إسْمَاعِیلَ ، عَنْ حُمَیْدِ بْنِ صَخْرٍ ، عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، قَالَ : دَخَلْت عَلَی رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُہُ ، عَنِ الْمَسْجِدِ الَّذِی أُسِّسَ عَلَی التَّقْوَی فَقَبَضَ قَبْضَۃً مِنَ الْحَصَی ، ثُمَّ ضَرَبَ بِہَا الأَرْضَ ، فَقَالَ : ہَذَا ہُوَ ، یَعْنِی مَسْجِدَ الْمَدِینَۃِ۔ (مسلم ۱۰۱۵۔ احمد ۳/۲۴)

(۷۶۰۸) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ، عَنِ ابن حَرْمَلَۃَ، عَنِ ابْنِ الْمُسَیَّبِ، قَالَ: ہُوَ مَسْجِدُ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ۔

(۷۶۰۹) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِی أَنَسٍ ، عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أُبَیِّ بْنِ کَعْبٍ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : الْمَسْجِدُ الَّذِی أُسِّسَ عَلَی التَّقْوَی ہُوَ مَسْجِدِی۔ (احمد ۵/۱۱۶۔ حاکم ۳۳۴)

(۷۶۱۰) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِیدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو الأَبْرَدِ مَوْلَی بَنِی خَطْمَۃَ ، أَنَّہُ سَمِعَ أُسَیْدَ بْنَ ظُہَیْرٍ الأَنْصَارِیَّ وَکَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُحَدِّثُ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : صَلاَۃٌ فِی مَسْجِدِ قُبَائٍ کَعُمْرَۃٍ۔ (بخاری ۱۶۴۱۔ ابن ماجہ ۱۴۱۱)

(۷۶۱۱) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ مُوسَی بْنِ عُبَیْدَۃَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی یُوسُفُ بْنُ طَہْمَانَ ، عَنْ أَبِی أُمَامَۃَ بْنِ سَہْلٍ ، عَنْ أَبِیہِ سَہْلِ بْنِ حُنَیْفٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوئَہُ ، ثُمَّ جَائَ مَسْجِدَ قُبَائٍ فَرَکَعَ فِیہِ أَرْبَعَ رَکَعَاتٍ کَانَ ذَلِکَ عَدْلَ عُمْرَۃٍ۔ (بخاری ۳۳۸۹۔ احمد ۳/۴۸۷)

(۷۶۱۲) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَأْتِی مَسْجِدَ قُبَائٍ مَاشِیًا وَرَاکِبًا۔ (بخاری ۱۱۹۴۔ ابوداؤد ۲۰۳۳)

(۷۶۱۳) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ سُلَیْمَانُ بْنُ حَیَّانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَلِیطِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ یَقُولُ مَنْ خَرَجَ یُرِیدُ قُبَائً لاَ یُرِیدُ غَیْرَہُ فَصَلَّی فِیہِ کَانَتْ کَعُمْرَۃٍ۔

(۷۶۱۴) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ ہَاشِمِ بْنِ ہَاشِمٍ ، عَنْ عَائِشَۃَ بِنْتِ سَعْدٍ ، قَالَتْ سَمِعْتُ أَبِی یَقُولُ لأَنْ أُصَلِّیَ فِی مَسْجِدِ قُبَائٍ أَحَبُّ إلَیَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّیَ فِی بَیْتِ الْمَقْدِسِ۔

(۷۶۱۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ أَبِی الْعُمَیْسِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّۃَ، عَنْ أَبِی صَالِحٍ الْحَنَفِیِّ ، عَنْ أَخِیہِ طَلِیقِ بْنِ قَیْسٍ، قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ : لأَنْ أُصَلِّیَ عَلَی رَمْلَۃٍ حَمْرَائَ أَحَبُّ إلَیَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّیَ فِی بَیْتِ الْمَقْدِسِ۔

(۷۶۱۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ أَبِی وَائِلٍ ، عَنْ حُذَیْفَۃَ ، قَالَ : لَوْ سِرْتُ حَتَّی لاَ یَکُونَ بَیْنِی وَبَیْنَ بَیْتِ الْمَقْدِسِ إِلاَّ فَرْسَخٌ ، أَوْ فَرْسَخَانِ مَا أَتَیْتُہُ ، أَوْ مَا أَحْبَبْتُ أَنْ آتِیَہُ۔

(۷۶۱۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی الْمِقْدَامِ ، عَنْ حَبَّۃَ ، قَالَ : جَائَ رَجُلٌ إلَی عَلِیٍّ ، فَقَالَ : إنِّی اشْتَرَیْتُ بَعِیرًا وَتَجَہَّزْتُ وأُرِیدُ بَیْتَ الْمَقْدِسِ ، فَقَالَ : بِعْ بَعِیرَک وَصَلِّ فِی ہَذَا الْمَسْجِدِ ، یَعْنِی مَسْجِدَ الْکُوفَۃِ فَمَا مِنْ مَسْجِدٍ بَعْدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الْمَدِینَۃِ أَحَبُّ إلَیَّ مِنْہُ وَلَقَدْ نَقَصَ مِمَّا أُسِّسَ خَمْسَمِئَۃِ ذِرَاعٍ، یَعْنِی مَسْجِدَ الْکُوفَۃِ۔

(۷۶۱۸) حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا إسْرَائِیلُ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ بْنِ مُہَاجِرٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، قَالَ : لَقِیَنِی کَعْبٌ بِبَیْتِ الْمَقْدِسِ ، فَقَالَ : مِنْ أَیْنَ ؟ فَقُلْتُ : مِنْ مَسْجِدِ الْکُوفَۃِ ، فَقَالَ : لأَنْ أَکُونَ جِئْتُ مِنْ حَیْثُ جِئْتَ أَحَبُّ إلَیَّ مِنْ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِأَلْفِ دِینَارٍ أَضَعُ کُلَّ دِینَارٍ مِنْہَا فِی یَدِ مِسْکِینٍ ، ثُمَّ حَلَفَ أَنَّہُ أَوْسَطُ الأَرْضِ کَقَعْرِ الطَّسْتِ۔

(۷۶۱۹) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَعْلَی ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ عُمَیْرٍ ، عَنْ قَزَعَۃَ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إلَی ثَلاَثَۃِ مَسَاجِدَ : مسجد الحرام ، ومسجد المدینۃ ، ومسجد بَیْتِ الْمَقْدِسِ۔ (بخاری ۱۱۹۷۔ مسلم ۴۱۶)

(۷۶۲۰) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ سَعِیدٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إلَی ثَلاَثَۃِ مَسَاجِدَ : الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِی ہَذَا وَالْمَسْجِدِ الأَقْصَی۔ (بخاری ۱۱۸۹۔ احمد ۲/۲۳۴)

(۷۶۲۱) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَلْقٍ ، عَنْ قَزَعَۃَ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابن عُمَرَ آتِی الطُّورَ ، قَالَ : دَعِ الطُّورَ وَلاَ تَأْتِہَا ، وَقَالَ : لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إلَی ثَلاَثَۃِ مَسَاجِدَ۔

(۷۶۲۲) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ الْیَمَانَ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِی الْہُذَیْلِ ، قَالَ : لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إلَی الْبَیْتِ الْعَتِیقِ۔

(۷۶۲۳) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَیْدِاللہِ، عَنْ إبْرَاہِیمَ، قَالَ: لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إلَی ثَلاَثَۃِ مَسَاجِدَ۔

(۷۶۲۴) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حَبَّابٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ إبْرَاہِیمَ مِنْ وَلَدِ ذِی الْجَنَاحَیْنِ ، قَالَ : حدَّثَنِی عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ ، أَنَّہُ رَأَی رَجُلاً یَجِیئُ إلَی فُرْجَۃٍ کَانَتْ عِنْدَ قَبْرِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَیَدْخُلُ فِیہَا فَیَدْعُو فَدَعَاہُ ، فَقَالَ : أَلاَ أُحَدِّثُکَ بِحَدِیثٍ سَمِعْتُہُ مِنْ أَبِی ، عَنْ جَدِّی ، عَنْ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لاَ تَتَّخِذُوا قَبْرِی عِیدًا ، وَلاَ بُیُوتَکُمْ قُبُورًا وَصَلُّوا عَلَیَّ فَإِنَّ صَلاَتَکُمْ وَتَسْلِیمَکُم یَبْلُغُنِی حَیْثُ مَا کُنْتُمْ۔(بخاری ۱۸۶۔ ابو یعلی ۶۷۲۸)

(۷۶۲۵) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِ ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ ، عَنْ سُہَیْلِ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ حَسَنٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ تَتَّخِذُوا قَبْرِی عِیدًا ، وَلاَ بُیُوتَکُمْ قُبُورًا وَصَلُّوا عَلَیَّ حَیْثُ مَّا کُنْتُمْ فَإِنَّ صَلاَتَکُمْ تَبْلُغُنِی۔ (عبدالرزاق ۶۷۲۶)