(۷۸۲۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ الْحَطِیم ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ عُمَرُ : اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ وَسَلُوا اللَّہَ بِہِ قَبْلَ أَنْ یَقْرَأَہُ قَوْمٌ یَسْأَلُونَ النَّاسَ بِہِ۔

(۷۸۲۷) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ مُوسَی ، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَی ، عَنْ سُوَیْد بْنِ غَفَلَۃَ : أَنَّہُ کَانَ یَنْہَی عَنِ الصَّلاَۃ عَلَی الطَّرِیقِ۔

(۷۸۲۸) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاکٍ ، عَنْ سَیَّارِ بْنِ مَعْرُورٍ قَالَ : رَأَی عُمَرُ قَوْمًا یُصَلُّونَ عَلَی الطَّرِیقِ ، فَقَالَ : صَلُّوا فِی الْمَسْجِدِ۔

(۷۸۲۹) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ہِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ تُصَلُّوا عَلَی جَوَادِ الطَّرِیقِ ، وَلاَ تَنْزِلُوا عَلَیْہَا فَإِنَّہَا مَأْوَی الْحَیَّاتِ وَالسِّبَاعِ۔ (احمد ۳/۳۸۲۔ عبدالرزاق ۹۲۴۷)

(۷۸۳۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِیِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، قَالَ: کَانَ أَصْحَابُ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُصَلُّونَ فِی سِکَکِ الأَہْوَازِ ، وَکَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِکٍ یُصَلِّی فِی مَمَرِّ خَدَمِہِ۔

(۷۸۳۱) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ أَبِی مَالِکٍ الأَشْجَعِیِّ ، عَنْ رِبْعِیِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَیْفَۃَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : جُعِلَتْ لَنَا الأَرْضُ کُلُّہَا مَسْجِدًا۔

(۷۸۳۲) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَیَّارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا یَزِیدُ الْفَقِیرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : جُعِلَتْ لِی الأَرْضُ طَہُورًا وَمَسْجِدًا فَأَیُّمَا رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِی أَدْرَکَتْہُ الصَّلاَۃ فَلْیُصَلِّ حَیْثُ أَدْرَکَتْہُ۔ (بخاری ۳۳۵۔ مسلم ۲)

(۷۸۳۳) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ وَمِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : جُعِلَتْ لِی الأَرْضُ طَہُورًا وَمَسْجِدًا۔ (بخاری ۲۱۵۲۔ احمد ۱/۳۰۱)

(۷۸۳۴) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ مُوسَی ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : جُعِلَتْ لِی الأَرْضُ طَہُورًا وَمَسْجِدًا۔ (احمد ۴/۴۱۶)

(۷۸۳۵) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ التَّیْمِیِّ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : أَیْنَمَا أَدْرَکَتْکَ الصَّلاَۃ فَصَلِّ فَہُوَ مَسْجِدٌ۔ (بخاری ۳۳۶۶۔ مسلم ۳۷۰۔ احمد ۵/۱۶۰)

(۷۸۳۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُمَر بْن ذَرٍّ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، عَنْ أَبِی ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : جُعِلَتْ لِی الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَہُورًا۔ (طیالسی ۴۷۲۔ احمد ۵/۱۶۱)

(۷۸۳۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ مَالِکِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِیہِ قَالَ : کُنَّا مَعَ أَبِی مُوسَی فِی دَارِ الْبَرِیدِ فَحَضَرَتِ الصَّلاَۃ فَصَلَّی بِنَا عَلَی رَوْثٍ وَتِبْنٍ ، فَقُلْنَا تُصَلِّی بِنَا ہُنَا وَالْبَرِّیَّۃُ إلَی جَنْبِکَ ؟ فَقَالَ : الْبَرِّیَّۃُ وَہَا ہُنَا سَوَائٌ۔

(۷۸۳۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا عِکْرِمَۃُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : رَأَیْتُُ سَالِمًا کَنَسَ مَکَانًا ، ثُمَّ صَلَّی فِیہِ۔

(۷۸۳۹) حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ إسْمَاعِیلَ ، قَالَ : حدَّثَنَا مِنْدَلٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، عَنْ عُبَیْدِ بْنِ عُمَیْرٍ ، عَنْ أَبِی ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : جُعِلَتْ لِی الأَرْضُ طَہُورًا وَمَسْجِدًا۔ (ابوداؤد ۴۹۰)

(۷۸۴۰) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، قَالَ : کَانَ النَّاسُ یَقْرَؤُونَ مُتَوَاتِرِینَ فِی رَمَضَانَ کُلُّ قَارِیٍٔ فِی أَثَرِ صَاحِبِہِ حَتَّی وَلِیَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ فَقَالَ : لِیَقْرَأْ کُلُّ قَارِیٍٔ مِنْ حَیْثُ أَحَبَّ۔

(۷۸۴۱) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ عُمَیْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ سَمُرَۃَ : أَنَّ أُنَاسًا شَکَوْا سَعْدًا إلَی عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ وَشَکَوْہُ فِی الصَّلاَۃ ، قَالَ : فَکَتَبَ إلَیْہِ عُمَرُ فَقَدِمَ عَلَیْہِ ، قَالَ : فَذَکَرَ الَّذِی شَکَوْہُ فِیہِ وَذَکَرَ أَنَّہُمْ شَکَوْہُ فِی الصَّلاَۃ ، فَقَالَ سَعْدٌ : إنِّی لأُصَلِّی بِہِمْ صَلاَۃَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، إنِّی لأَرْکُدُ بِہِمْ فِی الأُولَیَیْنِ وَأَحْذِفُ بِہِم فِی الأُخْرَیَیْنِ ، قَالَ : ذَلِکَ الظَّنُّ بِکَ یَا أَبَا إِسْحَاقَ۔ (بخاری ۷۷۰۔ مسلم ۱۵۹)

(۷۸۴۲) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِی بِشْرٍ الْہُجَیْمِیِّ ، عَنْ أَبِی الصِّدِّیقِ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، قَالَ : کُنَّا نَحْزِرُ قِیَامَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ ، فَحَزَرْنَا قِیَامَہ فِی الظُّہْرِ فِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُولَیَیْنِ قَدْرَ ثَلاَثِینَ آیَۃً ، وَحَزَرْنَا قِیَامَہُ فِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُخْرَیَیْنِ عَلَی النِّصْفِ مِنْ ذَلِکَ ، وَحَزَرْنَا قِیَامَہُ فِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُولَیَیْنِ مِنَ الْعَصْرِ عَلَی قَدْرِ الأُخْرَیَیْنِ مِنَ الظُّہْرِ ، وَحَزَرْنَا قِیَامَہُ فِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُخْرَیَیْنِ مِنَ الْعَصْرِ عَلَی النِّصْفِ مِنْ ذَلِکَ۔

(۷۸۴۳) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِی قَتَادَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقْرَأُ بِنَا فِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُولَیَیْنِ مِنَ الظُّہْرِ وَیُسْمِعُنَا الآیَۃَ أَحْیَانًا وَیُطِیلُ الأُولَی ، وَیَقْصِرُ فِی الثَّانِیَۃِ ، وَکَانَ یَفْعَلُ ذَلِکَ فِی صَلاَۃِ الصُّبْحِ یُطِیلُ فِی الأُولَی وَیَقْصِرُ فِی الثَّانِیَۃِ ، وَکَانَ یَقْرَأُ بِنَا فِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُولَیَیْنِ مِنَ الْعَصْرِ۔

(۷۸۴۴) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنِ التَّیْمِیِّ ، عَنْ أَبِی عُثْمَانَ : أَنَّ عُمَرَ کَانَ یُصَلِّی الظُّہْرَ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ وَیُطِیلُ أَوَّلَ رَکْعَۃٍ۔

(۷۸۴۵) حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِیسَی ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ، قَالَ: صَلَّیْتُ خَلْفَ الْقَاسِمِ، فَکَانَ یُطِیلُ الأُولَیَیْنِ أَطْوَلَ مِنَ الأُخْرَیَیْنِ الأُولَیَیْنِ مِنَ الظُّہْرِ وَالأُولَیَیْنِ مِنَ الْعَصْرِ وَالأُولَیَیْنِ مِنَ الْمَغْرِبِ وَالأُولَیَیْنِ مِنَ الْعِشَائِ۔