(۷۸۴۶) حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِیسَی ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ ، قَالَ : صَلَّیْتُ خَلْفَ سَالِمٍ ، فَکَانَ یَفْعَلُ مِثْلَ ذَلِکَ وَکَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ یَفْعَلُ ذَلِکَ۔

(۷۸۴۷) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنِ الضَّحَّاکِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : رَأَیْتُُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ یُصَلِّی بِنَا الظُّہْرَ فَیُطِیلُ فِی الأُولَیَیْنِ وَیُخَفِّفُ الأُخْرَیَیْنِ وَیُحَفِّفُ فِی الْعَصْرِ۔

(۷۸۴۸) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یزَیْدِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَکْحُولٍ : أَنَّہُ کَانَ یُطَوِّلُ فِی أَوَّلِ رَکْعَۃٍ۔

(۷۸۴۹) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو عَوَانَۃَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِی سَلَمَۃ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : کَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ یُطِیلُ الرَّکْعَتَیْنِ الأُولَیَیْنِ مِنَ الظُّہْرِ یَقْرَأُ فِیہِمَا بِسُورَۃِ الْبَقَرَۃِ۔

(۷۸۵۰) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاکٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَۃَ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إذَا صَلَّی الْفَجْرَ قَعَدَ فِی مَجْلِسِہِ حَتَّی تَطْلُعَ الشَّمْسُ۔ (مسلم ۴۶۴۔ ابوداؤد ۱۲۸۸)

(۷۸۵۱) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ مُوسَی بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ طَلْحَۃَ ، عَنْ مُوسَی بْنِ طَلْحَۃَ ، قَالَ : کَانَ طَلْحَۃُ یَثْبُتُ فِی مُصَلاَّہُ حَیْثُ صَلَّی فَلاَ یَبْرَحُ حَتَّی تَحْضُرَ السُّبْحَۃُ فَیُسَبِّحُ۔

(۷۸۵۲) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنِ الْحَکَمِ ، قَالَ : بَلَغَنِی عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِی تَمِیمٍ ، أَنَّہُ دَخَلَ عَلَی الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ وَہُوَ قَاعِدٌ فِی مُصَلاَّہُ ، وَقَالَ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ یُصَلِّی الصُّبْحَ ، ثُمَّ یَقْعُدُ فِی مُصَلاَّہُ إِلاَّ کَانَ لَہُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ۔

(۷۸۵۳) حَدَّثَنَا یَعْلَی بْنُ عُبَیْدٍ ، عَنْ أَبِی سِنَانٍ ، عَنِ الْعَلاَئِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ أَبِی الشَّعْثَائِ الْمُحَارِبِیِّ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : إذَا صَلَّیْتُمُ الْغَدَاۃَ فَاذْکُرُوا اللَّہَ حَتَّی تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَنَامُوا فَإِنَّ النَّائِمَ سَالِمٌ۔

(۷۸۵۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ أَبِی الأَشْہَبِ ، عَنِ الْحَسَنِ : أَنَّ أَبَا ہُرَیْرَۃَ لَقِیَ رَجُلاً ، فَقَالَ : کَأَنَّک لَسْتَ مِنْ أَہْلِ الْبَلَدِ ؟ قَالَ : أَجَلْ ، قَالَ : أَلاَ أُحَدِّثُکَ حَدِیثًا سَمِعْتُہُ مِنْ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَعَلَّک أَنْ تنْتَفِعَ بِہِ؟ سَمِعْت رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُولُ : أَوَّلُ مَا یُحَاسَبُ بِہِ الْعَبْدُ الصَّلاَۃ ، فَإِنْ کَانَ أَتَمَّہَا وَإلاَّ قِیلَ لِلْمَلاَئِکَۃِ أَکْمِلُوا صَلاَتَہُ مِنْ تَطَوُّعِہِ ، قَالَ الْحَسَنُ : وَسَائِرُ الأَعْمَالِ عَلَی ذَلِکَ۔ (بخاری ۱۵۹۳۔ ابویعلی ۶۱۹۷)

(۷۸۵۵) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِی ہِنْدٍ ، عَنْ زُرَارَۃَ بْنِ أَوْفَی ، عَنْ تَمِیمٍ الدَّارِیِّ ، قَالَ : إنَّ أَوَّلَ مَا یُحَاسَبُ بِہِ الْعَبْدُ الصَّلاَۃ ، فَإِنْ أَتَمَّہَا وَالأَ قِیلَ : اُنْظُرُوا لَہُ تَطَوُّعٌ ، فَإِنْ کَانَ لَہُ تَطَوُّعٌ فَأَکْمِلُوا الْمَکْتُوبَۃَ مِنَ التَّطَوُّعِ۔ (احمد ۱۰۳۔ دارمی ۱۳۵۵)

(۷۸۵۶) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ تَمِیمِ بْنِ سَلَمَۃَ ، قَالَ : أَوَّلُ مَایُسْأَلُ عَنْہُ الْعَبْدُ یُسْئلُ عَنْ صَلاَتِہِ ، فَإِنْ تُقُبِّلَتْ مِنْہُ تُقُبِّلَ مِنْہُ سَائِرُ عَمَلِہِ وَإِنْ رُدَّتْ عَلَیْہِ رُدَّ عَلَیْہِ سَائِرُ عَمَلِہِ۔

(۷۸۵۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا شُعْبَۃُ ، عَنْ تَوْبَۃَ الْعَنْبَرِیِّ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِیّ ، قَالَ : قُلْتُ لِاِبْنِ عُمَرَ : أَتُصَلِّی الضُّحَی ؟ قَالَ : لاَ ، قُلْتُ : صَلاَّہَا عُمَرُ ؟ قَالَ : لاَ ، قُلْتُ : صَلاَّہَا أَبُو بَکْرٍ ؟ قَالَ : لاَ ، قُلْتُ صَلاَّہَا النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لاَ أَخَالُُ۔ (بخاری ۱۱۷۵۔ احمد ۲/۲۳)

(۷۸۵۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا ابْنُ أَبِی خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : مَا صَلَّیْتُ الضُّحَی مُذْ أَسْلَمْتُ إِلاَّ أَنْ أَطُوفَ بِالْبَیْتِ۔

(۷۸۵۹) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنِ الْجُرَیرِیِّ ، عَنِ الْحَکَمِ بْنِ الأَعْرَجِ قَالَ : سَأَلْتُ ابْن عُمَرَ ، عَنْ صَلاَۃِ الضُّحَی وَہُوَ مُسْتَنِدٌ ظَہْرَہُ إلَی حُجْرَۃِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بِدْعَۃٌ وَنِعْمَتِ الْبِدْعَۃُ۔ (بخاری ۱۷۷۵۔ مسلم ۲۲۰)

(۷۸۶۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا شُعْبَۃُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّۃَ ، عَنْ أَبِی عُبَیْدَۃَ ، قَالَ : لَمْ یُخْبِرْنِی أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ أَنَّہُ رَأَی ابْنَ مَسْعُودٍ یُصَلِّی الضُّحَی۔

(۷۸۶۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِی الضُّحَی ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : کُنَّا نَقْرَأُ فِی الْمَسْجِدِ فَیَثْبُتُ النَّاسُ فِی الْقِرَائَۃِ بَعْدَ قِیَامِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، ثُمَّ نَقُومُ فَنُصَلِّی الضُّحَی ، فَبَلَغَ ذَلِکَ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : عِبَادَ اللہِ لِمَ تُحَمِّلُوا عِبَادَ اللہِ مَا لَمْ یُحَمِّلْہُمُ اللَّہُ إِنْ کُنْتُمْ لاَ بُدَّ فَاعِلِینَ فَفِی بُیُوتِکُمْ۔

(۷۸۶۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنِی أَبِی وَإِسْرَائِیلُ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ التَّمِیمِیِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ صَلاَۃِ الضُّحَی فَقَالَ : وَلِلضُّحَی صَلاَۃ؟۔

(۷۸۶۳) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ عُرْوَۃَ ، عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ : لَمْ یَکُنِ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُسَبِّحُ سُبْحَۃَ الضُّحَی ، قَالَتْ : وَکَانَ یَتْرُکُ أَشْیَائَ کَرَاہَۃَ أَنْ یُسْتَنَّ بِہِ فِیہَا۔ (احمد ۱۷۰)

(۷۸۶۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ عُرْوَۃَ ، عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لاَ یُصَلِّی سُبْحَۃَ الضُّحَی وَإِنِّی لأُسَبِّحُہَا۔ (بخاری ۱۱۷۷۔ ابوداؤد ۱۲۸۷)

(۷۸۶۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، قَالَ: حدَّثَنَا سُفْیَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ، عَن عَلْقَمَۃَ، قَالَ: کَانَ لاَ یُصَلِّی الضُّحَی۔