(۸۳۰۶) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : إذَا وَضَعْتَ الزَّادَ وَالْمَزَادَ فَصَلِّ أَرْبَعًا وَکَانَ طَاوُوس إذَا قَدِمَ مَکَّۃَ صَلَّی أَرْبَعًا۔

(۸۳۰۷) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِی الْعَالِیَۃِ ، قَالَ : یُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ فَإِذَا اطْمَأَنَّ صَلَّی أَرْبَعًا ، یَعْنِی إذَا نَزَلَ۔

(۸۳۰۸) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ، عَنْ أَیُّوبَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَائٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: إذَا انْتَہَیْتَ إلَی مَاشِیَتِکَ فَأَتْمِمْ۔

(۸۳۰۹) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَہُ۔

(۸۳۱۰) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : إذَا قَدِمَ مُسَافِرٌ مِصْرًا مِنَ الأَمْصَارِ صَلَّی أَرْبَعًا۔

(۸۳۱۱) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِیہِ : أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ إذَا جَدَّ بِہِ السَّیْرُ جَمَعَ بَیْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَائِ۔ (بخاری ۱۱۰۶۔ مسلم ۴۵)

(۸۳۱۲) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَیْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : صَلَّیْتُ مَعَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ثَمَانِیًا جَمِیعًا وَسَبْعًا جَمِیعًا ، قَالَ : قُلْتُ : یَا أَبَا الشَّعْثَائِ أَظُنُّہُ أَخَّرَ الظُّہْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَ الْعِشَائَ ، قَالَ : وَأَنَا أَظُنُّ ذَلِکَ۔ (بخاری ۵۴۳۔ ابوداؤد ۱۲۰۷)

(۸۳۱۳) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : جَمَعَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی غَزْوَۃِ تَبُوکَ بَیْنَ الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ وَبَیْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَائِ۔

(۸۳۱۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ، عَنْ أَبِی الطُّفَیْلِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ : أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَیْنَ الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ وَبَیْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَائِ فِی السَّفَرِ فِی غَزْوَۃِ تَبُوکَ۔ (مسلم ۵۲۔ ابوداؤد ۱۱۹۹)

(۸۳۱۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا دَاوُد بْنُ قَیْسٍ الْفَرَّائُ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَی التَّوْأَمَۃِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : جَمَعَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بَیْنَ الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَائِ فِی الْمَدِینَۃِ فِی غَیْرِ خَوْفٍ وَلاَ مَطَرٍ ، قَالَ: فَقِیلَ لِاِبْنِ عَبَّاسٍ : لِمَ فَعَلَ ذَلِکَ ؟ قَالَ : أَرَادَ التَّوْسِعَۃَ عَلَی أُمَّتِہِ۔ (احمد ۱/۳۴۶۔ ابو یعلی ۲۶۷۰)

(۸۳۱۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَیْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ شَقِیقٍ الْعُقَیْلِیِّ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِاِبْنِ عَبَّاسٍ : الصَّلاَۃ فَسَکَتَ ، ثُمَّ قَالَ لَہُ : الصَّلاَۃ فَسَکَتَ ، ثُمَّ قَالَ لَہُ : الصَّلاَۃ ثَلاَثًا ، فَقَالَ : لاَ أُمَّ لَکَ أَنْتَ تُعَلِّمُنَا بِالصَّلاَۃ ، قَدْ کُنَّا نَجْمَعُ بَیْنَ الصَّلاَتَیْنِ عَلَی عَہْدِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، یَعْنِی فِی السَّفَرِ۔ (مسلم ۵۸۔ احمد ۳۵۱)

(۸۳۱۷) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ : کُنَّا نُسَافِرُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ ، فَکَانَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ وَہُوَ فِی مَنْزِلٍ ، لَمْ یَرْکَبْ حَتَّی یُصَلِّیَ الظُّہْرَ ، فَإِذَا رَاحَ فَحَضَرَتِ الْعَصْرُ صَلَّی الْعَصْرَ ، فَإِنْ سَارَ مِنْ مَنْزِلِہِ قَبْلَ أَنْ تَزُولَ ، فَحَضَرَتِ الصَّلاَۃُ قُلْنَا لَہُ : الصَّلاَۃَ ، فَیَقُولُ : سِیرُوا ، حَتَّی إِذَا کَانَ بَیْنَ الصَّلاَتَیْنِ نَزَلَ فَجَمَعَ بَیْنَ الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ ، ثُمَّ یَقُولُ : رَأَیْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، إِذَا وَصَلَ ضَحْوَتَہُ بِرَوْحَتِہِ صَنَعَ ہَکَذَا۔ (عبدالرزاق ۴۳۹۵)

(۸۳۱۸) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : أَقْبَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِنَ الطَّائِفِ فَأَخَّرَ صَلاَۃَ الْمَغْرِبِ ، ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَیْنَ َالْعِشَائِ والْمَغْرِبِ۔

(۸۳۱۹) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِی عُثْمَانَ ، قَالَ : خَرَجْتُ أَنَا وَسَعْدٌ إلَی مَکَّۃَ ، فَکَانَ یَجْمَعُ بَیْنَ الصَّلاَتَیْنِ بَیْنَ الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ یُؤَخِّرُ مِنْ ہَذِہِ وَیُعَجِّلُ مِنْ ہَذِہِ وَیُصَلِّیہِمَا جَمِیعًا وَیُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَیُعَجِّلُ الْعِشَائَ ، ثُمَّ یُصَلِّیہِمَا جَمِیعًا حَتَّی قَدِمْنَا مَکَّۃَ۔

(۸۳۲۰) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنْ حَبِیبِ بْنِ شِہَابٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی مُوسَی ، قَالَ : صَحِبْتُہُ فِی سَفَرٍ ، فَکَانَ یَجْمَعُ بَیْنَ الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ وَبَیْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَائِ۔

(۸۳۲۱) حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ التَّیْمِیِّ ، عَنْ أَبِی عُثْمَانَ ، قَالَ : سَافَرْتُ مَعَ أُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ ، وَسَعِیدِ بْنِ زَیْدٍ وَکَانَا یَجْمَعَانِ بَیْنَ الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَائِ۔

(۸۳۲۲) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَلِیلِ بْنِ عَطِیَّۃَ ، قَالَ : سَافَرْتُ مَعَ جَابِرِ بْنِ زَیْدٍ ، فَکَانَ یَجْمَعُ بَیْنَ الصَّلاَتَیْنِ۔

(۸۳۲۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا مُغِیرَۃُ بْنُ زِیَادٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ عَائِشَۃَ : أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یُؤَخِّرُ الظُّہْرَ وَیُعَجِّلُ الْعَصْرَ وَیُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَیُعَجِّلُ الْعِشَائَ فِی السَّفَرِ۔

(۸۳۲۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ أَبِی قَیْسٍ ، عَنْ ہُذَیْلِ بْنِ شُرَحْبِیلَ الأَوْدِیِّ ، قَالَ : جَمَعَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بَیْنَ الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَائِ فِی السَّفَرِ۔ (طیالسی ۳۷۶)

(۸۳۲۵) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، وَابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَۃَ بْنِ عُمَیْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : مَا رَأَیْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ صَلَّی صَلاَۃً إِلاَّ لِوَقْتِہَا إِلاَّ الْعِشَائَ وَالْمَغْرِبَ فَإِنَّہُ جَمَعَہُمَا یَوْمَئِذٍ بِجَمْعٍ ، وَصَلَّی الْفَجْرَ یَوْمَئِذٍ قَبْلَ مِیقَاتِہَا۔ (بخاری ۱۶۸۲۔ ابوداؤد ۱۹۲۹)