(۸۵۴۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَیْرٍ ، عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : أَیُّہَا النَّاسُ إنَّکُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا ، یَعْنِی فِی رَفْعِ الصَّوْتِ بِالدُّعَائِ۔

(۸۵۴۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الرَّبِیعِ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ۔ وَعَنْ رَبِیعٍ ، عَنِ الْحَسَنِ : أَنَّہُمَا کَرِہَا أَنْ یُسْمِعَ الرَّجُلُ جَلِیسَہُ شَیْئًا مِنَ الدُّعَائِ۔

(۸۵۴۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مُبَارَکٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : کَانُوا یَجْتَہِدُونَ فِی الدُّعَائِ ، وَلاَ تَسْمَعُ إِلاَّ ہَمْسًا۔

(۸۵۴۹) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ ہَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنْ صَدَقَۃَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إنَّ الْمُصَلِّیَ إذَا صَلَّی یُنَاجِی رَبَّہُ فَلْیَعْلَمْ أَحَدُکُمْ بِمَا یُنَاجِیہِ ، وَلاَ یَجْہَرْ بَعْضُکُمْ عَلَی بَعْضٍ۔ (احمد ۲/۶۷۔ بزار ۷۲۶)

(۸۵۵۰) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، وَأَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِی عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِی مُوسَی ، قَالَ : کُنَّا مَعَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی سَفَرٍ فَجَعَلَ النَّاسُ یَجْہَرُونَ بِالتَّکْبِیرِ ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَیُّہَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَی أَنْفُسِکُمْ إِنَّکم لَیْسَ تَدْعُونَ أَصَمَّ ، وَلاَ غَائِبًا إنَّکُمْ تَدْعُونَ سَمِیعًا قَرِیبًا وَہُوَ مَعَکُمْ۔ (بخاری ۲۹۹۲۔ ابوداؤد ۱۵۲۳)

(۸۵۵۱) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ نُسَیْبٍ قَالَ : صَلَّیْتُ إلَی جَنْبِ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ الْمَغْرِبَ ، فَلَمَّا جَلَسْتُ فِی الرَّکْعَۃِ الثَّانِیۃ رَفَعْتُ صَوْتِی بِالدُّعَائِ فَانْتَہَرَنِی ، فَلَمَّا انْصَرَفْتُ قُلْتُ لَہُ : مَا کَرِہْتَ مِنِّی؟ قَالَ : ظَنَنْتَ أَنَّ اللَّہَ لَیْسَ بِقَرِیبٍ مِنْکَ؟۔

(۸۵۵۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ زَیْدٍ الْعَمِّیِّ ، عَنْ أَبِی إیَاسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : الدُّعَائُ بَیْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَۃِ لاَ یُرَدُّ۔ (ترمذی ۲۱۲۔ احمد ۳/۱۱۹)

(۸۵۵۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِی مُرَارَۃَ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : أَفْضَلُ السَّاعَاتِ مَوَاقِیتُ الصَّلَوَاتِ فَادْعُوا فِیہَا۔

(۸۵۵۴) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : کَانَ یُسْتَحَبُّ الدُّعَائُ عِنْدَ أَذَانِ الْمَغْرِبِ ، وَقَالَ : إِنَّہَا سَاعَۃٌ یُسْتَجَابُ فِیہَا الدُّعَائُ۔

(۸۵۵۵) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِیَادِ بْنِ أَنْعُمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا جَلَسَ الإِمَام ثُمَّ أَحْدَثَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلاَتُہُ وَمَنْ کَانَ خَلْفَہُ مِمَّنْ أَدْرَکَ مَعَہُ الصَّلاَۃ عَلَی مِثْلِ ذَلِکَ۔ (ترمذی ۴۰۸۔ ابوداؤد ۶۱۷)

(۸۵۵۶) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : إذَا جَلَسَ الإِمَام فِی الرَّابِعَۃِ ، ثُمَّ أَحْدَثَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلاَتُہُ فَلْیَقُمْ حَیْثُ شَائَ۔

(۸۵۵۷) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ الْکُوفِی ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : إذَا رَعَفَ فِی صَلاَتہِ بَعْدَ السَجْدَۃِ الآخِرَۃِ فَقَدْ تَمَّتْ صَلاَتُہُ۔

(۸۵۵۸) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِی عَرُوبَۃَ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ، وَالْحَسَنِ ، قَالاَ : إذَا رَفَعَ رَأْسَہُ ، ثُمَّ أَحْدَثَ فَقَدْ أَجْزَأَتْہُ صَلاَتُہُ۔

(۸۵۵۹) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : إذَا رَفَعَ رَأْسَہُ مِنَ السَّجْدَۃِ فَقَدْ مَضَتْ صَلاَتُہُ۔

(۸۵۶۰) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنْ جُوَیْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاکِ ، قَالَ : إذَا جَلَسَ بَعْدَ تَمَامِ الصَّلاَۃ فَأَحْدَثَ قبْلَ أَنْ یَتَشَہَّدَ أَوْ بَعْدَ التَّشَہُّدِ قَبْلَ أَنْ یُسَلِّمَ الإِمَام ، فَقَدْ جَازَتْ وَلْیَنْصَرِفْ۔

(۸۵۶۱) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ طَلْحَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : إذَا أَتَمَّ الرُّکُوعَ وَالسُّجُودَ ، ثُمَّ أَحْدَثَ فَقَدِ انْقَضَتْ صَلاَتُہُ وَإِنْ لَمْ یَتَشَہَّدْ۔

(۸۵۶۲) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : إذَا رَعَفَ بَعْدَ مَا یَفْرُغُ مِنَ السَّجْدَۃِ الأَخِرَۃِ فَلْیَنْصَرِفْ فَلْیَتَوَضَّأْ وَلْیَرْجِعْ فَلْیَتَشَہَّدْ مَا لَمْ یَتَکَلَّمْ ، فَإِنْ تَکَلَّمَ اسْتَأْنَفَ الصَّلاَۃ۔

(۸۵۶۳) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ ، عَنْ عَطَائٍ مِثْلَ ذَلِکَ۔

(۸۵۶۴) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا یُونُسُ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : حَتَّی یُسَلِّمَ۔

(۸۵۶۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مَعْقِلٍ ، عَنْ عَطَائٍ : فِی الرَّجُلِ یُحْدِثُ ، قَالَ : إذَا قَالَ : السَّلاَمُ عَلَیْنَا وَعَلَی عِبَادِ اللہِ الصَّالِحِینَ أَجْزَأَہُ۔