(۶۵۰۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ فُضَیْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ جَائَ إِلَی الْقَوْمِ وَہُمْ فِی الصَّلاَۃ ، وَلَمْ یَکُنْ صَلَّی الرَّکْعَتَیْنِ فَدَخَلَ مَعَہُمْ ، ثُمَّ جَلَسَ فِی مُصَلاَّہُ ، فَلَمَّا أَضْحَی قَامَ فَقَضَاہُمَا۔

(۶۵۰۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ یَزِیدَ ، وَرَبِیعٌ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ صَلاَّہُمَا بَعْدَ مَا أَضْحَی۔

(۶۵۰۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : لاَ تُقْضَی رَکْعَتَا الْفَجْرِ۔

(۶۵۰۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ فُضَیْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطِیَّۃَ ، قَالَ : رَأَیْتُ ابْنَ عُمَرَ قَضَاہُمَا حِینَ سَلَّمَ الإِمَامُ۔

(۶۵۱۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُہَنِیِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : صَلُّوا فِی بُیُوتِکُمْ ، وَلاَ تَتَّخِذُوہَا قُبُورًا۔ (عبد بن حمید ۲۷۵۔ بزار ۷۰۶)

(۶۵۱۱) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی سُفْیَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إِذَا قَضَی أَحَدُکُمُ الصَّلاَۃ فِی مَسْجِدِہِ ، فَلْیَجْعَلْ لِبَیْتِہِ نَصِیبًا مِنْ صَلاَتِہِ ، فَإِنَّ اللَّہَ جَاعِلٌ فِی بَیْتِہِ مِنْ صَلاَتِہِ خَیْرًا۔ (مسلم ۵۳۹۔ احمد ۳/۳۱۶)

(۶۵۱۲) حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ ، عَنْ زَائِدَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی سُفْیَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ ؛ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، بِمِثْلِ حَدِیثِ أَبِی مُعَاوِیَۃَ۔ (احمد ۳/۵۹۔ عبدالرزاق ۴۸۳۷)

(۶۵۱۳) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، أَنَّہُ قَالَ : صَلُّوا فِی بُیُوتِکُمْ ، وَلاَ تَتَّخِذُوہَا قُبُورًا۔ (بخاری ۱۱۸۷۔ مسلم ۵۳۸)

(۶۵۱۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ سَعِیدٍ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِی النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِیدٍ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : أَفْضَلُ الصَّلاَۃِ صَلاَۃُ الْمَرْئِ فِی بَیْتِہِ ، إِلاَّ الْمَکْتُوبَۃَ۔

(۶۵۱۵) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ أَبِی الْعُمَیْسِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : کَانَتْ أَفْضَلُ صَلاَۃِ عَبْدِ اللہِ فِی بَیْتِہِ۔

(۶۵۱۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ ہِلاَلِ بْنِ یَِسَافٍ ، عَنْ ضَمْرَۃَ بْنِ حَبِیبٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : تَطَوُّعُ الرَّجُلِ فِی بَیْتِہِ یَزِیدُ عَلَی تَطَوُّعِہِ عِنْدَ النَّاسِ ، کَفَضْلِ صَلاَۃِ الرَّجُلِ فِی الْجَمَاعَۃِ عَلَی صَلاَتِہِ وَحْدَہُ۔

(۶۵۱۷) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : کَانَ شُرَیْحٌ ، وَمَسْرُوقٌ کِلاَہُمَا لَہُ بَیْتٌ یُطِیلُ فِیہِ الصَّلاَۃ۔

(۶۵۱۸) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِیَّۃَ، قَالَ: صَلاَۃُ الرَّجُلِ عِنْدَ أَہْلِہِ مِنَ السِّرِّ۔

(۶۵۱۹) حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَی ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَۃَ ، عَنْ سُہَیْلٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : قَالَ : رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ تَجْعَلُوا بُیُوتَکُمْ مَقَابِرَ۔ (مسلم ۵۳۹۔ ترمذی ۲۸۷۷)

(۶۵۲۰) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ ، قَالَ : حدَّثَنَا ابْنُ أَبِی ذِئْبٍ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَی التَّوْأَمَۃِ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ خَبَّابٍ ، قَالَ : کُنْتُ لاَ أُصَلِّی إِلاَّ فِی الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ لِی زَیْدُ بْنُ ثَابِتٍ : صَلاَۃُ الرَّجُلِ فِی بَیْتِہِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَتہٍ فِی الْمَسْجِدِ إِلاَّ الْمَکْتُوبَۃَ ، وَصَلاَۃُ الرَّجُلِ فِی بَیْتِہِ نُورٌ۔

(۶۵۲۱) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو ؛ أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَہْلِ الْعِرَاقِ قَدِمُوا عَلَی عُمَرَ ، فَسَأَلُوہُ عَنْ صَلاَۃِ الرَّجُلِ فِی بَیْتِہِ ؟ فَقَالَ عُمَرُ : مَا سَأَلَنِی عَنْہَا أَحَدٌ مُذْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنْہَا ، فَقَالَ : صَلاَۃُ الرَّجُلِ فِی بَیْتِہِ نُورٌ ، فَنَوِّرُوا بُیُوتَکُمْ۔

(۶۵۲۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ الْجَزَّارِ ، قَالَ : کَانَ أصْحَابُ عَبْدِ اللہِ یَقُولُونَ : الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ الَّذِی یَلِی الْمَقْصُورَۃَ۔

(۶۵۲۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الْمَسْعُودِیِّ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَیْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُبَیْدَۃَ یَقُولُ : الصَّفُّ الأَوَّلُ الَّذِی یَلِی الْمَقْصُورَۃَ۔

(۶۵۲۴) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، قَالَ : رَأَیْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَزِرَّ بْنَ حُبَیْشٍ ، وَعَمْرَو بْنَ مَیْمُونٍ یُصَلُّونَ عَنْ یَمِینِ الْمَقْصُورَۃِ ، وَقَالَ حَفْصٌ مَرَّۃً : مَا بَیْنَ الأُسْطُوَانَۃِ إِلَی الْحَائِطِ۔

(۶۵۲۵) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِیَادٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِلْحَسَنِ : إِنَّہُمْ یَقُولُونَ : الصَّفُّ الأَوَّلُ الَّذِی یَلِی الْمَقْصُورَۃَ ، فَقَالَ : ہُوَ الَّذِی یَلِی الْحَائِطَ۔