(۶۶۸۶) حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : صَلاَۃُ اللَّیْلِ مَثْنَی مَثْنَی۔ (بخاری ۱۱۳۷۔ مسلم ۱۴۶)

(۶۶۸۷) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ دِینَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : صَلاَۃُ اللَّیْلِ مَثْنَی مَثْنَی۔ (بخاری ۹۹۰۔ ابوداؤد ۱۳۲۰)

(۶۶۸۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ شَقِیقٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : صَلاَۃُ اللَّیْلِ مَثْنَی مَثْنَی۔ (مسلم ۱۴۸۔ احمد ۲/۵۸)

(۶۶۸۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَی آلِ طَلْحَۃَ ، عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُسَلِّمُ فِی کُلِّ رَکْعَتَیْنِ مِنْ صَلاَۃِ اللَّیْلِ۔

(۶۶۹۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ حَبِیبِ بْنِ أَبِی عَمْرَۃَ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ، قَالَ: فِی کُلِّ رَکْعَتَیْنِ فَصْلٌ۔

(۶۶۹۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْوَلِیدِ الشَّنِّیِّ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، قَالَ : بَیْنَ کُلِّ رَکْعَتَیْنِ تَسْلِیمَۃٌ۔

(۶۶۹۲) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِینَارٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، أَنَّہُ قَالَ : صَلاَۃُ اللَّیْلِ مَثْنَی مَثْنَی۔

(۶۶۹۳) حَدَّثَنَا مُحَمَّد بن أَبِی عَدِی ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : صَلاَۃُ اللَّیْلِ مَثْنَی مَثْنَی۔

(۶۶۹۴) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : صَلاَۃُ اللَّیْلِ مَثْنَی مَثْنَی۔

(۶۶۹۵) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ رَجَائٍ ، عَنْ قَبِیصَۃَ بْنِ ذُؤَیْبٍ ، قَالَ : مَرَّ عَلَیَّ أَبُو ہُرَیْرَۃَ وَأَنَا أُصَلِّی ، فَقَالَ : اِفْصِلْ ، فَلَمْ أَدْرِ مَا قَالَ ، فَلَمَّا انْصَرَفْتُ قُلْتُ : مَا أَفْصِلُ ؟ قَالَ : اِفْصِلْ بَیْنَ صَلاَۃِ اللَّیْلِ وَصَلاَۃِ النَّہَارِ۔

(۶۶۹۶) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ إِبْرَاہِیمَ عَن صَلاَۃِ اللَّیْلِ ؟ فَقَالَ : یَکْفِیَک التَّشَہُّدُ فِی کُلِّ رَکْعَتَیْنِ ، إِلاَّ أَنْ تَکُونَ لَکَ حَاجَۃٌ۔

(۶۶۹۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، وَغُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ یَعْلَی بْنِ عَطَائٍ ، عَنْ عَلِیٍّ الأَزْدِیِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : صَلاَۃُ اللَّیْلِ وَالنَّہَارِ رَکْعَتَانِ رَکْعَتَانِ ۔ إِلاَّ أَنَّ غُنْدَرًا قَالَ : مَثْنَی مَثْنَی۔ (نسائی ۴۷۲۔ احمد ۲۶)

(۶۶۹۸) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ کَانَ یُصَلِّی بِالنَّہَارِ أَرْبَعًا أَرْبَعًا۔

(۶۶۹۹) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ یَحْیَی ، أَنَّہُ قَالَ : أَرْبَعٌ أَرْبَعٌ۔

(۶۷۰۰) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، قَالَ : صَلاَۃُ النَّہَارِ أَرْبَعٌ أَرْبَعٌ ۔ ہَذَا فِی التَّطَوُّعِ۔

(۶۷۰۱) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ نَافِعًا عَنِ التَّطَوُّعِ بِالنَّہَارِ ؟ فَقَالَ : أَمَّا أَنَا فَأُصَلِّی أَرْبَعًا ۔ فَذَکَرْتُہُ لِمُحَمَّدٍ ، فَقَالَ: أَلَیْسَ یُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ ؟ اِحْفَظْ۔

(۶۷۰۲) حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ صَدَقَۃَ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : صَلاَۃُ اللَّیْلِ وَالنَّہَارِ مَثْنَی مَثْنَی۔

(۶۷۰۳) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ حَنْظَلَۃَ بْنِ عَبْدِ الْکَرِیمِ ، قَالَ : سَأَلْتُ حَمَّادًا عَنْ صَلاَۃِ النَّہَارِ ؟ فَقَالَ : رَکْعَتَانِ رَکْعَتَانِ۔

(۶۷۰۴) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ حَبِیبِ بْنِ أَبِی عَمْرَۃَ ، قَالَ : کَانَ سَعِیدُ بْنُ جُبَیْرٍ یُصَلِّی بِاللَّیْلِ وَالنَّہَارِ مَثْنَی مَثْنَی۔

(۶۷۰۵) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا یَعْلَی بْنُ عَطَائٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِی جَابِرُ بْنُ یَزِیدَ بْنِ الأَسْوَدِ الْعَامِرِیُّ ، عَنْ أَبِیہِ، قَالَ: شَہِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ حَجَّتَہُ ، قَالَ : فَصَلَّیْتُ مَعَہُ الْغَدَاۃَ فِی مَسْجِدِ الْخَیْفِ،

فَلَمَّا قَضَی صَلاَتَہُ وَانْحَرَفَ ، إِذَا ہُوَ بِرَجُلَیْنِ فِی آخِرِ الْقَوْمِ لَمْ یُصَلِّیَا مَعَہُ ، قَالَ : فَقَالَ : عَلَیَّ بِہِمَا ، فَأُتِیَ بِہِمَا تَرْعَدُ فَرَائِصُہُمَا ، فَقَالَ : مَا مَنَعَکُمَا أَنْ تُصَلِّیَا مَعَنَا ؟ فَقَالاَ : یَا رَسُولَ اللہِ ، کُنَّا قَدْ صَلَّیْنَا فِی رِحَالِنَا ، قَالَ : فَلاَ تَفْعَلاَ ، إِذَا صَلَّیْتُمَا فِی رِحَالِکُمَا ثُمَّ أَتَیْتُمَا مَسْجِدَ جَمَاعَۃٍ فَصَلِّیَا مَعَہُمْ ، فَإِنَّہُمَا لَکُمَا نَافِلَۃٌ۔