(۲۱۲۸۷) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ سَعِیدٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، یَبْلُغُ بِہِ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لاَ یَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ۔ (بخاری ۲۱۴۰۔ مسلم ۱۸)

(۲۱۲۸۸) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ، سَمِعَ جَابِرًا یَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ یَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، دَعُوا النَّاسَ یَرْزُقُ اللَّہُ بَعْضَہُمْ مِنْ بَعْضٍ۔ (مسلم ۱۱۵۸۔ ترمذی ۱۲۲۳)

(۲۱۲۸۹) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ ، عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِی مُسْلِمٌ الْخَیَّاطُ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنْ بَیْعِ حَاضِرٍ لِبَادٍ۔ (بخاری ۲۱۵۹۔ احمد ۲/۴۲)

(۲۱۲۹۰) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ أَبِی حُرَّۃَ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّہُ کَانَ لاَ یَرَی بَأْسًا أَنْ یَشْتَرِیَ مِنَ الأَعْرَابِیِّ لِلأَعْرَابِیِّ، قَالَ : فَقِیلَ لَہُ : فَیَشْتَرِی مِنْہُ لِلْمُہَاجِرِ ؟ قَالَ : لاَ۔

(۲۱۲۹۱) حَدَّثَنَا ابْن عُیَیْنَۃَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْخَیَّاطِ ، سَمِعَ أَبَا ہُرَیْرَۃَ یَقُولُ : نُہِیَ أَنْ یَبِیعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَسُمِعَ ابن عُمَرُ یَقُولُ : لاَ یَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ۔

(۲۱۲۹۲) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لاَ یَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ۔ (احمد ۴۲۰)

(۲۱۲۹۳) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : لَیْسَ بِہِ بَأْسٌ الْیَوْمَ ، إنَّمَا أَرَادَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یُصِیبَ النَّاسُ غِرَّۃَ أَہْلِ الْبَادِیَۃِ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِینَۃَ ، قَالَ عَطَائٌ : لاَ یَصْلُحُ الْیَوْمَ۔

(۲۱۲۹۴) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : لاَ یَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ۔

(۲۱۲۹۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی مُوسَی ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، قَالَ : کَانَ الْمُہَاجِرُونَ یَکْرَہُونَ بَیْعَ حَاضِرٍ لِبَادٍ ، وقَالَ الشَّعْبِیُّ : وَإِنِّی لاَفْعَلُہُ۔

(۲۱۲۹۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی حَمْزَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : دُلُّوہُمْ عَلَی الطَّرِیقِ وَأَخْبِرُوہُمْ بِالسِّعْرِ۔

(۲۱۲۹۷) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ إیَاسِ بْنِ دَغْفَلٍ، قَالَ: قرِیئَ عَلَیْنَا کِتَابُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ: لاَ یَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ۔

(۲۱۲۹۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ ابْنِ خُثَیْمٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَطَائٍ : قَوْمٌ مِنَ الأَعْرَابِ یَقْدَمُونَ عَلَیْنَا فَأَشْتَرِی لَہُمْ ؟ قَالَ : لاَ بَأْسَ۔

(۲۱۲۹۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنْ سُفْیَانَ، عَنْ مُغِیرَۃَ، عَنْ إبْرَاہِیمَ، قَالَ: کَانَ یُعْجِبُہُمْ أَنْ یُصِیبُوا مِنَ الأَعْرَابِ رُخْصَۃً

(۲۱۳۰۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، عَنْ أَنْسِ بْنِ مَالِکٍ ، قَالَ : نُہِینَا أَنْ یَبِیعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَإِنْ کَانَ أَخَاہُ لأَِبِیہِ وَأُمِّہِ۔ (بخاری ۲۱۶۱۔ مسلم ۲۱)

(۲۱۳۰۱) حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ سَعَیْدٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : سَمِعْتُہُ یَقُولُ : ثَمَنُ الْکَلْبِ سُحْتٌ۔

(۲۱۳۰۲) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ أَبِی بَکْرٍ ، عَنْ أَبِی مَسْعُودٍ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَہَی عَنْ مَہْرِ الْبَغِیِّ ، وَثَمَنِ الْکَلْبِ۔

(۲۱۳۰۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ ابنِ أَبِِی لَیْلَی ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنْ مَہْرِ الْبَغِیِّ وَعَسْبِ الْفَحْلِ وَکَسْبِ الْحَجَّامِ ، وَثَمَنِ الْکَلْبِ۔ (احمد ۲/۵۰۰۔ دارقطنی ۷۲)

(۲۱۳۰۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، قَالَ : أُری أبَا سُفْیَانَ ، ذَکَرَہُ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ الْکَلْبِ۔ (ترمذی ۱۲۷۹۔ ابوداؤد ۳۷۷۳)

(۲۱۳۰۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَۃَ ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَعَنْ أَبِی الْمُہَزِّمِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّہُمَا کَرِہَا ثَمَنَ الْکَلْبِ إلاَّ کَلْبَ صَیْدٍ۔ (ترمذی ۱۲۸۱۔ نسائی ۶۲۶۴)

(۲۱۳۰۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ زِیَادِ بْنِ أَبِی الْجَعْدِ ، عَنِ عَوْنِ بْنِ أَبِی جُحَیْفَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنْ مَہْرِ الْبَغِیِّ ، وَکَسْبِ الْحَجَّامِ ، وَثَمَنِ الْکَلْبِ۔

(بخاری ۲۰۸۶۔ ابوداؤد ۳۴۷۷)