(۱۴۲۸۰) حدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ؛ فِی الرَّجُلِ یَحُجُّ فَیَبْدُو لَہُ أَنْ یَرْجِعَ قَبْلَ أَنْ یُحْرِمَ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ أَنْ یَرْجِعَ قَبْلَ أَنْ یُحْرِمَ۔

(۱۴۲۸۱) حدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ أَبِی غَنِیَّۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنِ الْحَکَمِ ، قَالَ : إذَا خَرَجَ الرَّجُلُ إلَی مَکَّۃَ ثُمَّ بَدَا لَہُ أَنْ یَرْجِعَ ، رَجَعَ مَا لَمْ یُہِلَّ بِالْحَجِّ۔

(۱۴۲۸۲) حدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، وَطَاووُسٍ قَالاَ : إِنْ شَائَ تَمَّ ، وإنْ شَائَ رَجَعَ۔

(۱۴۲۸۳) حدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ ہِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛ أَنَّ ضُبَاعَۃَ ابْنَۃَ الزُّبَیْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَتَتِ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : یَا رَسُولَ اللِہ ، إِنِّی أُرِیدُ الْحَجَّ ، أَفَأَشْتَرِطُ ؟ قَالَ : نَعَمْ اِشْتَرِطِی ، قَالَتْ : کَیْفَ أَقُولُ ؟ قَالَ : قُولِی : لَبَّیْکَ اللَّہُمَّ لَبَّیْکَ ، مَحِلِّی مِنَ الأَرْضِ حَیْثُ حَبَسْتَنِی۔

(مسلم ۱۰۶۔ احمد ۱/۳۳۷)

(۱۴۲۸۴) حدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، قَالَ : کَانَ عَطَائٌ یُلَبِّی وَلَیْسَ بِمُحْرِمٍ۔

(۱۴۲۸۵) حدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ، عَنْ شُعْبَۃَ، عَنِ الْحَکَمِ؛ فِی الرَّجُلِ یُعَلِّمُ الرَّجُلَ التَّلْبِیَۃَ وَہُوَ حَلاَلٌ، قَالَ: لاَ بَأْسَ بِہِ۔

(۱۴۲۸۶) حدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ بِہِ۔

(۱۴۲۸۷) حدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : کَانَ أَہْلُونَا یُعَلِّمُونَا ذَلِکَ۔

(۱۴۲۸۸) حدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنِ الرَّبِیعِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَطَائٍ قَالَ : کَانَا لاَ یَرَیَانِ بِہِ بَأْسًا۔

(۱۴۲۸۹) حدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، وَابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ ، عَنْ عَیَّاشِ بْنِ أَبِی رَبِیعَۃَ الْمَخْزُومِیِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لاَ تَزَالُ ہَذِہِ الأُمَّۃُ بِخَیْرٍ مَا عَظَّمُوا ہَذِہِ الْحُرْمَۃَ حَقَّ تَعْظِیمِہَا ، فَإِذَا ضَیَّعُوا ذَلِکَ ہَلَکُوا۔ (ابن ماجہ ۳۱۱۰۔ احمد ۴/۳۴۷)

(۱۴۲۹۰) حدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ یَزِیدَ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : ہَذِہِ حَرَمٌ - یَعْنِی مَکَّۃَ - حَرَّمَہا اللہ یَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ، وَوَضَعَ ہَذَیْنِ الأَخْشَبَیْنِ لَم تَحِلَّ لأَحَدٍ قَبْلِی ، وَلاَ تَحِلُّ لأَحَدٍ بَعْدِی ، وَلَمْ تَحِلَّ لِی إلاَّ سَاعَۃً مِنْ نَہَارٍ ، وَلاَ یُخْضَدُ شَوْکُہَا ، وَلاَ یُنَفَّرُ صَیْدُہَا ، وَلاَ یُخْتَلَی خَلاَہَا ، وَلاَ تُرْفَعُ لُقَطَتُہَا إِلاَّ لِمُنْشِدٍ ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ : یَا رَسُولَ اللہِ ، إِنَّ أَہْلَ مَکَّۃَ لاَ صَبْرَ لَہُمْ عَنِ الإِذْخِرِ ، لِقَیْنِہِم وَلِبِنَائِہِم ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إِلاَّ الإِذْخِرَ۔

(بخاری ۱۵۸۷۔ مسلم ۹۸۶)

(۱۴۲۹۱) حدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّۃَ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِیبٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : یَا أَہْلَ مَکَّۃَ ، اتَّقُوا اللَّہَ فِی حَرَمِ اللہِ ، أَتَدْرُونَ مَنْ کَانَ سَاکِنَ ہَذَا الْبَلَدِ ؟ کَانَ بِہِ بَنُو فُلاَنٍ فَأَحَلُّوا حُرَمَہُ فَأُہْلِکُوا ، وَکَانَ بِہِ بَنُو فُلاَنٍ فَأَحَلُّوا حُرَمَہُ فَأُہْلِکُوا ، حَتَّی ذَکَرَ مَا شَائَ اللَّہُ مِنْ قَبَائِلِ الْعَرَبِ أَنْ یَذْکُرَ ، ثُمَّ قَالَ : لأَنْ أَعْمَلَ عَشْرَ خَطَایَا بِرُکْبۃِ ، أَحَبَّ إلَیَّ مِنْ أَنْ أَعْمَلَ ہَاہُنَا خَطِیئَۃً وَاحِدَۃً۔

(۱۴۲۹۲) حدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ السُّدِّیِّ ، عَنْ مُرَّۃَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : مَنْ ہَمَّ بِسَیِّئَۃٍ لَمْ تُکْتَبْ عَلَیْہِ حَتَّی یَعْمَلَہَا ، وَإِنْ ہَمَّ بِعَدَنٍ أَبْیَنَ أَنْ یَقْتُلَ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، أَذَاقَہُ اللَّہُ مِنْ عَذَابٍ أَلِیمٍ ، ثُمَّ قَرَأَ : {وَمَنْ یُرِدْ فِیہِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ}۔

(۱۴۲۹۳) حدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی سُلَیْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : إنَّ الْحَرَمَ مُحَرَّمٌ فِی السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ مِقْدَارُہُ مِنَ الأَرْضِ، وَإِنَّ الْبَیْتَ الْمُقَدَّسَ مُقَدَّسُ فِی السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ مِقْدَارُہُ مِنَ الأَرْضِ۔

(۱۴۲۹۴) حدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، قَالَ : کَانَ النَّاسُ إذَا کَانَ الْمَوْسِمُ بِالْجَاہِلِیَّۃِ خَرَجُوا فَلَمْ یَبْقَ أَحَدٌ بِمَکَّۃَ ، وَإِنَّہُ تَخَلَّفَ رَجُلٌ سَارِقٌ فَعَمَدَ إلَی قِطْعَۃٍ مِنْ ذَہَبٍ فَوَضَعَہَا ، ثُمَّ دَخَلَ لِیَأْخُذَ أَیْضًا ، فَلَمَّا أَدْخَلَ رَأْسَہُ صَرَّہُ الْبَابُ ، فَوَجَدُوا رَأْسَہُ فِی الْبَیْتِ ، وَاسْتَہُ خَارِجًا ، فَأَلْقَوْہُ لِلْکِلاَبِ وَأَصْلَحُوا الْبَیْتَ۔

(۱۴۲۹۵) حدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّہُ کَانَ لَہُ فُسْطَاطَانِ ؛ أَحَدُہُمَا فِی الْحَرَمِ وَالآخَرُ فِی الْحِلِّ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ یُصَلِّیَ صَلَّی فِی الَّذِی فِی الْحَرَمِ ، وَإِذَا کَانَتْ لَہُ الْحَاجَۃُ إلَی أَہْلِہِ ، جَائَ إلَی الَّذِی فِی الْحِلِّ ، فَقِیلَ لَہُ فِی ذَلِکَ ؟ فَقَالَ : إنَّ مَکَّۃَ مَکَّۃُ۔

(۱۴۲۹۶) حدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، قَالَ : قُلْتُ لَہُ : مَا لاَ یُنَفَّرُ صَیْدُہَا ؟ قَالَ : تُحَوِّلُہُ مِنَ الظِّلِّ إلَی الشَّمْسِ ، وَتَنْزِلُ مَکَانَہُ۔

(۱۴۲۹۷) حدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ زِیَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ سَمِعَ أَبَا ہُرَیْرَۃَ یَقُولُ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : یُخَرِّبُ الْکَعْبَۃَ ذُو السُّوَیْقَتَیْنِ مِنَ الْحَبَشَۃِ۔

(بخاری ۱۵۹۱۔ مسلم ۵۷)

(۱۴۲۹۸) حدَّثَنَا إسْحَاقُ الأَزْرَقُ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَۃَ ، عَنْ أَبِی الْعَالِیَۃِ ، عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ ، قَالَ : کَأَنِّی أَنْظُرُ إلَی رَجُلٍ مِنَ الْحَبَشِ ، أَصْلَعَ ، أَصْمَعَ ، حَمْشِ السَّاقَیْنِ ، جَالِسٌ عَلَیْہَا وَہُوَ یَہْدِمُہَا۔

(۱۴۲۹۹) حدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ سَمِعَ ابْنَ عَمْرٍو یَقُولُ : کَأَنِّی بِہِ أُصَیْلِعٌ ، أُفَیْدِعٌ ، قَائِمٌ عَلَیْہَا یَہْدِمُہَا بِمِسْحَاتِہِ ، فَلَمَّا ہَدَمَہَا ابْنُ الزُّبَیْرِ جَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَی صِفَۃِ ابْنِ عَمْرٍو فَلَمْ أَرَہَا۔

(احمد ۲۲۰)