(۳۶۷۳) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ عَمْرٍو قَالَ : فَاتَتْ عُبَیْدَ بْنَ عُمَیْرٍ رَکْعَۃٌ مِنَ الْمَغْرِبِ ، فَسَمِعْتُہُ یَقْرَأُ : {وَاللَّیْلِ إذَا یَغْشَی}۔

(۳۶۷۴) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ مُہَلْہِل ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : کَانُوا یَسْتَحِبُّونَ لِمَنْ سُبِقَ بِبَعْضِ الصَّلاَۃِ فِی الْفَجْرِ أَوِ الْمَغْرِبِ أَوِ الْعِشَائِ إذَا قَامَ یَقْضِی ، أَنْ یَجْہَرَ بِالْقِرَائَۃِ ، کَیْ یَعْلَمَ مَنْ لاَ یَعْلَمُ أَنَّ الْقِرَائَۃَ فِیمَا یُقْضَی۔

(۳۶۷۵) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ فِی الرَّجُلِ یُصَلِّی الْمَغْرِبَ وَحْدَہُ ، قَالَ : یُسْمِعُ قِرَائَتَہُ أُذُنَیْہِ۔

(۳۶۷۶) حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ بْنِ نَجِیحٍ ، قَالَ : کُنْتُ مَعَ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، فَقُمْنَا إلَی الْمَغْرِبِ وَقَدْ سُبِقْنَا بِرَکْعَۃٍ ، فَلَمَّا قَامَ سَعِیدٌ یَقْضِی قَرَأَ بِـ : { أَلْہَاکُمُ التَّکَاثُرُ} ۔

(۳۶۷۷) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِیْدَۃَ ؛ فِی الْقِرَائَۃِ فِی صَلاَۃِ النَّہَارِ ، أَسْمِعْ نَفْسَک۔

(۳۶۷۸) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، عَنْ عَبِیْدَۃَ (ح) وَعَنْ لَیْثٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، قَالاَ : أَدْنَی مَا یُقْرَأُ الْقُرْآنُ أَنْ تُسْمِعَ أُذُنَیْک۔

(۳۶۷۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، عَن عَلْقَمَۃَ ، قَالَ : صَلَّیْت إلَی جَنْبِ عَبْدِ اللہِ بِالنَّہَارِ ، فَلَمْ أَدْرِ أَیَّ شَیْئٍ قَرَأَ ، حَتَّی انْتَہَی إلَی قَوْلِہِ : {رَبِّ زِدْنِی عِلْمًا} فَظَنَنْت أَنَّہُ یَقْرَأُ فِی طَہ۔

(۳۶۸۰) حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : حدَّثَنِی مَنْ صَلَّی خَلْفَ ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَذَکَرَ نَحْوًا مِنْ حَدِیثِ وَکِیعٍ۔

(۳۶۸۱) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ أَبِی بِشْرٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ رَأَی رَجُلاً یَجْہَرُ بِالْقِرَائَۃِ نَہَارًا ، فَدَعَاہُ فَقَالَ : إنَّ صَلاَۃَ النَّہَارِ لاَ یُجْہَرُ فِیہَا ، فَأَسِرَّ قِرَائَتَک۔

(۳۶۸۲) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، قَالَ : کَانَ ابْنُ سِیرِینَ یَتَطَوَّعُ فَکُنَّا نَسْمَعُ قِرَائَتَہُ ، فَإِذَا قَامَ إلَی الصَّلاَۃِ خَفِیَ عَلَیْنَا مَا یَقْرَأُ۔

(۳۶۸۳) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : کَانَ مُحَمَّدٌ یَتَطَوَّعُ بِالنَّہَارِ فَیُسْمِعُ۔

(۳۶۸۴) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : صَلاَۃُ النَّہَارِ عَجْمَائُ ، وَصَلاَۃُ اللَّیْلِ تُسْمِعُ أُذُنَیْک۔

(۳۶۸۵) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنْ عَبْدِ الْکَرِیمِ ، قَالَ : صَلَّی رَجُلٌ إلَی جَنْبِ أَبِی عُبَیْدَۃَ فَجَہَرَ بِالْقِرَائَۃِ ، فَقَالَ لَہُ : إنَّ صَلاَۃَ النَّہَارِ عَجْمَائُ ، وَصَلاَۃَ اللَّیْلِ تُسْمِعُ أُذُنَیْک۔

(۳۶۸۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ أَنْ یَجْہَرَ بِالنَّہَارِ فِی التَّطَوُّعِ إذَا کَانَ لاَ یُؤْذِی أَحَدًا۔

(۳۶۸۷) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ ، عَن عَلْقَمَۃَ ، قَالَ : قُمْتُ إلَی جَنْبِ عَبْدِ اللہِ وَہُوَ یُصَلِّی فِی الْمَسْجِدِ ، فَمَا عَلِمْت أَنَّہُ یَقْرَأُ حَتَّی سَمِعْتُہ یَقُولُ: {رَبِّ زِدْنِی عِلْمًا} ، فَعَلِمْت أَنَّہُ یَقْرَأُ فِی سُورَۃِ طَہ۔

(۳۶۸۸) حَدَّثَنَا أَزْہَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ صَلَّی فَرَفَعَ صَوْتَہُ ، فَأَرْسَلَ إلَیْہِ سَعِیدٌ ، أَفَتَّانٌ أَنْتَ أَیُّہَا الرَّجُلُ۔

(۳۶۸۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الأَوْزَاعِیِّ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ ، قَالَ : قالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، إنَّ ہَاہُنَا قومًا یَجْہَرُونَ بِالْقِرَائَۃِ بِالنَّہَارِ ؟ فَقَالَ : اُرْمُوہُمْ بِالْبَعْرِ۔ (طبرانی ۳۸۹۶)

(۳۶۹۰) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ الْجُرَیرِیِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أبی عَاصِمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، قَالَ : إذَا قَرَأْتَ فَأَسْمِع أُذُنَیْک ، فَإِنَّ الْقَلْبَ عَدْلٌ بَیْنَ اللِّسَانِ وَالأُذُنِ۔

(۳۶۹۱) حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ یَزِیدَ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ حَکِیمِ بْنِ عِقَالٍ ؛ أَنَّہُ نَہَی عَنْ رَفْعِ الصَّوْتِ بِالْقِرَائَۃِ فِی النَّہَارِ ، وَقَالَ : یَرْفَعُ بِاللَّیْلِ إِنْ شَائَ۔

(۳۶۹۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِی الْعَلاَئِ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ جَعْدۃ ، عَنْ أُمِّ ہَانِیئٍ ، قَالَتْ : کُنْتُ أَسْمَعُ قِرَائَۃَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَی عَریشِی۔ (ترمذی ۳۱۸۔ احمد ۶/۳۴۱)