(۳۵۸۷۲) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ ، عَنْ قَیْسٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللہِ بْنَ رَوَاحَۃَ بَکَی فَبَکَتِ امْرَأَتُہُ ، فَقَالَ لہا : مَا یُبْکِیک ؟ قَالَتْ : رَأَیْتُک تَبْکِی فَبَکَیْت ، فَقَالَ : إنِّی أُنْبِئْت أَنِّی وَارِدٌ وَلَمْ أُنَبَّأْ أَنِّی صَادِرٌ۔

(۳۵۸۷۳) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَعْلَی التَّیْمِیُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِیِّ بْنِ حِرَاشٍ ، قَالَ : قَالَ : عَبْدُ اللہِ بْنُ رَوَاحَۃَ : اللَّہُمَّ إنِّی أَسْأَلُک قُرَّۃَ عَیْنٍ لاَ تَرْتَدُّ وَنَعِیمًا لاَ یَنْفَدُ

(۳۵۸۷۴) حَدَّثَنَا مَالِکٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا زُہَیْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ امْرَأَۃِ عَبْدِ اللہِ بْنِ رَوَاحَۃَ ، أَنَّ عَبْدَ اللہِ بْنَ رَوَاحَۃَ کَانَ لَہُ مَسْجِدَانِ : مَسْجِدٌ فِی بَیْتِہِ ، وَمَسْجِدٌ فِی دَارِہِ ، إذَا أَرَادَ أَنْ یَخْرُجَ صَلَّی فِی الْمَسْجِدِ الَّذِی فِی بَیْتِہِ، وَإِذَا دَخَلَ صَلَّی فِی الْمَسْجِدِ الَّذِی فِی دَارِہِ، وَکَانَ حَیْثُمَا أَدْرَکَتْہُ الصَّلاَۃُ أَنَاخَ۔

(۳۵۸۷۵) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ ، قَالَ : حدَّثَنَا الْقَاسِمُ ، عَنْ أَبِی أُمَامَۃَ ، قَالَ : مَنْ أَحَبَّ لِلَّہِ وَأَبْغَضَ لِلَّہِ وَأَعْطَی لِلَّہِ وَمَنَعَ لِلَّہِ فَقَدِ اسْتَکْمَلَ الإِیمَانَ۔

(۳۵۸۷۶) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا جَرِیرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَیْسَرَۃَ الْحَضْرَمِیُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَۃَ یَقُولُ : لاَ یَدْخُلُ النَّارَ مِنْ ہَذِہِ الأُمَّۃِ إِلاَّ مَنْ شَرَدَ عَلَی اللہِ شِرَادَ الْبَعِیرِ۔

(۳۵۸۷۷) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی حَرِیز ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَۃَ یَقُولُ : اقَرَؤُوا الْقُرْآنَ ، لاَ تَغُرَّنَّکُمْ ہَذِہِ الْمَصَاحِفُ الْمُعَلَّقَۃُ ؛ فَإِنَّ اللَّہَ لاَ یُعَذِّبُ قَلْبًا وَعَی الْقُرْآنَ۔

(۳۵۸۷۸) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی جَرِیرٌ ، عَنْ حَبِیبِ بْنِ عُبَیْدٍ ، قَالَ : کَانَ أَبُو أُمَامَۃَ یُحَدِّثُنَا الْحَدِیثَ کَالرَّجُلِ الَّذِی عَلَیْہِ أَنْ یُؤَدِّیَ مَا سَمِعَ۔

(۳۵۸۷۹) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنَا جَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِی یَعْلَی بْنُ حَکِیمٍ ، عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ أَبِی عَبْدِ اللہِ الْمَدَنِیِّ ، قَالَ : کَانَ أَبُو أُمَامَۃَ الْبَاہِلِیُّ صَاحِبُ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَدْ أَحْقَبَ رِدَائَہُ خَلْفَہُ عَلَی رَحْلِہِ ، فَسَمِعْت ابْنَ عُمَرَ یَقُولُ : مَنْ سَرَّہُ أَنْ یَنْظُرَ إِلَی رَجُلٍ حَاجٍّ فَلْیَنْظُرْ إِلَی أَبِی أُمَامَۃَ۔

(۳۵۸۸۰) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ بْنُ سُلَیْمَانَ ، وَعَبْدُ اللہِ بْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، أَنَّہَا قَالَتْ : وَدِدْت أَنِّی إذَا مِتّ کُنْت نَسْیًا مَنْسِیًّا۔

(۳۵۸۸۱) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ أُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ ، قَالَ : حدَّثَنِی إِسْحَاقُ مَوْلَی زَائِدَۃَ ، أَنَّ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : یَا لَیْتَہَا شَجَرَۃٌ تُسَبِّحُ وَتَقْضِی مَا عَلَیْہَا ، وَأَنَّہَا لَمْ تُخْلَقْ۔

(۳۵۸۸۲) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ لَیْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ یَزِیدَ ، عَنْ عِرَاکٍ ، عَنْ عُرْوَۃَ ، أَنَّہُ سَمِعَ عَائِشَۃَ تَقُولُ : یَا لَیْتَنِی لَمْ أُخْلَقْ۔

(۳۵۸۸۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : قالَتْ عَائِشَۃُ : أَقِلُّوا الذُّنُوبَ فَإِنَّکُمْ لَنْ تَلْقَوُا اللَّہَ بِشَیْئٍ یُشْبِہُ قِلَّۃَ الذُّنُوبِ۔

(۳۵۸۸۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی بُرْدَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : إنَّکُمْ لَتَدَعُونَ أَفْضَلَ الْعِبَادَۃِ التَّوَاضُعَ۔

(۳۵۸۸۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ تَمِیمٍ ، عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ ، قَالَ : کَانَتْ عَائِشَۃُ تَقْسِمُ سَبْعِینَ أَلْفًا وَہِیَ تُرَقِّعُ دِرْعَہَا۔

(۳۵۸۸۶) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ لَمْ یُغْفَرْ لَہُ۔

(۳۵۸۸۷) حَدَّثَنَا ہَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو عَقِیلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِی أَبُو السَّفَرِ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَۃُ : إنَّ النَّاسَ قَدْ ضَیَّعُوا عُظْمَ دِینِہِمْ : الْوَرَعَ۔

(۳۵۸۸۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ مِنْ طَعَامِ بُرٍّ فَوْقَ ثَلاَثٍ۔ (بخاری ۵۴۲۳۔ مسلم ۲۲۸۲)

(۳۵۸۸۹) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : کُنَّا نَلْبَثُ شَہْرًا مَا نَسْتَوْقِدُ بِنَارٍ ، مَا ہُوَ إِلاَّ التَّمْرُ وَالْمَائُ۔ (بخاری ۶۴۵۸۔ مسلم ۲۲۸۲)

(۳۵۸۹۰) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : لاَ یُحَاسَبُ أَحَدٌ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّۃَ ، ثُمَّ قَرَأَتْ : {فَأَمَّا مَنْ أُوتِیَ کِتَابَہُ بِیَمِینِہِ فَسَوْفَ یُحَاسَبُ حِسَابًا یَسِیرًا} ثُمَّ قَرَأَتْ : {یُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِیمَاہُمْ فَیُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِی وَالأَقْدَامِ}۔

(۳۵۸۹۱) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : إذَا تَمَنَّی أَحَدُکُمْ فَلْیُکْثِرْ فَإِنَّمَا یَسْأَلُ رَبَّہُ۔