9490 ۔۔۔ فرمایا کہ ” کسی شخص کے لیے ایسی چیز بیچنا جائز نہیں جس کا وہ مالک نہ ہو۔ (نسائی بروایت عمروبن بن شعیب عن ابیہ عن جدہ (رض))

9491 ۔۔۔ فرمایا کہ ” ماں اور اس کے بچے میں جدائی نہ ڈالو “۔ (متفق علیہ اور ابن مندہ اور ابن عساکر بروایت حسین بن عبداللہ بن ضمرۃ عن ابیہ عن جدہ ) ہو تو ایسا نہ کرو کہ ماں کو کہیں اور بیچ دو اور بچے کو کہیں اور۔ (مترجم)

9492 ۔۔۔ فرمایا کہ ” ان دونوں کو ڈھونڈو، اور واپس لاؤ، اور ان دونوں کو ایک ساتھ بیچو اور ان دونوں کو جدانہ کرو، یعنی دو غلام بھائیوں کو “۔ (مسند احمد، مستدرک حاکم بروایت حضرت علی (رض))

9493 ۔۔۔ فرمایا کہ ” حصہ نہ بیچا جائے یہاں تک کہ حصہ (کی مقدار) معلوم نہ ہوجائے، اور قیدیوں میں ایسی کسی عورت کے ساتھ وطی نہ کرو جو حاملہ ہو اس وقت تک جب تک ان کا بچہ نہ پیدا ہوجائے “۔ (حاکم فی لکنی بروایت حضرت ابوھریرہ (رض)

9494 ۔۔۔ نہ خود نقصان اٹھاؤ اور نہ دوسرے کو نقصان دو (بیع میں) ۔ (مسند احمد عن ابن عباس، ابن ماجہ عن عبادہ)

9495 ۔۔۔ فرمایا کہ ” جب تم خریدو فروخت کرو توکہولاخلابۃ (کوئی دھوکا نہیں) ۔ (مالک، مسند احمد، متفق علیہ، ابوداؤد، نسائی بروایت ابن عمر (رض) ابن ماجہ بروایت حضرت انس (رض))

9496 ۔۔۔ بسم اللہ الرحمن الرحیم، یہ وہ ہے جو عداء بن خالد بن ھوذۃ نے محمد رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے خریدا ہے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے خریدا ہے غلام یا باندی اس شرط پر کہ اس میں نہ کوئی بیماری ہے نہ ہی کمینگی ہے اور نہ ہی بری عادت، مسلمان کا معاملہ مسلمان سے ہے “۔ (بیھقی فی السنن الکبیر بروایت حضرت عداء بن خالد بن خالد (رض))

9497 ۔۔۔ فرمایا ” جس نے کوئی ایسی چیز بیچی جس میں کوئی عیب تھا وہ مسلسل اللہ کی ناراضگی میں رہے گا، اور فرشتے اس پر لعنت بھیجتے رہیں گے “۔

9498 ۔۔۔ فرمایا کہ ” مسلمان مسلمان کا بھائی ہے، اور کسی مسلمان کے لیے جائز نہیں کہ بھائی کو ایسی چیز بیچے جس میں عیب ہو ہاں اگر بیان کردے۔ تو جائز ہے۔

9499 ۔۔۔ فرمایا کہ ” جس نے ہمیں دھوکا دیا وہ ہم میں سے نہیں ہے “۔ (ابن ماجہ بروایت حضرت ابو الحمراء (رض))

9499 ۔۔۔ فرمایا کہ ” جس نے ہمیں دھوکا دیا وہ ہم میں سے نہیں ہے “۔ (عن ابوہریرہ )

9450 ۔۔۔ فرمایا کہ ” ہم میں سے نہیں جس نے دھوکا دیا “۔ (مسند احمد، مسلم، ابوداؤد، ابن ماجہ مستدرک حاکم بروایت حضرت ابوھریرہ (رض)) فرمایا کہ ” جس نے دھوکا کیا سو وہ ہم میں سے نہیں “۔ (ترمذی بروایت حضرت ہریرہ (رض))

9452 ۔۔۔ فرمایا کہ ” ہمارے ساتھ تعلق نہیں رکھتا جس نے کسی مسلمان کے ساتھ دھوکا کیا یا اس کو نقصان پہنچایا یا اس کے ساتھ مکروفریب سے کام لیا “۔ (رافعی بروایت حضرت علی (رض))

9403 ۔۔۔ دریافت فرمایا کہ ” اے کھانے والے ! یہ کیا کھانا ہے ؟ تم نے اس کو اس کھانے کے اوپر کیوں نہیں رکھا جسے لوگ دیکھتے ہیں، جس نے مجھے دھوکا دیا وہ مجھ سے نہیں “۔ (مسلم بروایت حضرت ابوھریرہ (رض))

9504 ۔۔۔ فرمایا کہ ” تاجر ہی فاجر لوگ ہیں “۔ (مسند احمد، مستدرک حاکم، شعب الایمان بیھقی بروایت عبداللہ بن شبل اور طبرانی بروایت حضرت معاویہ (رض))

فائدہ :۔۔۔ مراد وہ تاجر ہیں اسلامی اصولوں کو مدنظر نہیں رکھتے اور صرف کمانے کی فکر کرتے ہیں خواہ کہیں سے بھی ہو، اور فاجر بمعنی گناہگار۔ (مترجم)

9505 ۔۔۔ فرمایا کہ ” جس نے ہمیں دھوکا دیا وہ ہم میں سے نہیں ہے اور جس نے ہمیں تیر سے مارا وہ بھی ہم میں سے نہیں “۔ (طبرانی بروایت حضرت ابن عباس (رض))

9506 ۔۔۔ فرمایا کہ ” اسے علیحدہ بچو اور اس کو علیحدہ بیچو، جس نے ہمیں دھوکا دیا وہ ہم میں سے نہیں ہے “۔ (مسند احمد بروایت حضرت ابن عمر (رض))

فائدہ :۔۔۔ ہم میں سے نہیں یعنی مسلمانوں سے اس کا کوئی تعلق نہیں، ڈرانے اور تنبیہ کے لیے اور اس کی وجہ اگلی روایت میں ہے۔ واللہ اعلم بالصواب۔ (مترجم)

9507 ۔۔۔ فرمایا کہ ” اے لوگو ! مسلمانوں کے درمیان آپس میں دھوکا بازی نہیں ہوتی جس نے ہمیں دھوکا دیا اس کا ہم سے کوئی تعلق نہیں “۔ (ابن النجار بروایت حضرت ابن عمر (رض))

9508 ۔۔۔ دریافت فرمایا کہ ” اے کھانا پینا بیچنے والے ! کیا یہ کھانا (ڈھیر کے اندر) نیچے سے بھی ایسا ہی ہے جیسا اوپر سے دکھائی دیتا ہے ؟ جس نے مسلمانوں کے ساتھ دھوکا کیا وہ ہم میں سے نہیں “۔ (طبرانی بروایت حضرت قیس بن ابی غزرۃ رضی

9509 ۔۔۔ فرمایا کہ ” میں یہی سمجھتا ہوں کہ تو نے یہ سب کچھ اپنے دین میں خیانت کرتے ہوئے اور مسلمانوں کے ساتھ دھوکا کرتے ہوئے کیا ہے “۔ (بیھقی فی شعب الایمان بروایت ابی حبان عن ابیہ)

ایک مرتبہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک ایسے شخص کے پاس سے گزرے جو کھانا بیچ رہا تھا، جبرائیل (علیہ السلام) نے آپ کو وحی پہنچائی کہ آپ اپنا ہاتھ اس میں داخل کیجئے، چنانچہ اس واقعے کے بعد مذکورہ ارشاد فرمایا۔