কানযুল উম্মাল (উর্দু)

كنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال

ذکر دعا و استغفار کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৩৩৭৬ টি

হাদীস নং: ৩৮১২
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3812: اللہم انی اسالک موجبات رحمتک، وعزائم مغفرتک والسلامۃ من کل اثم، والغنیمۃ من کل بر، والفوز بالجنۃ، والنجاۃ من النار۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تیری رحمت کو واجب کرنے والے اسباب، تیری مغفرت کو یقینی بنانے والے اسباب، ہر گناہ سے سلامتی، ہر نیکی کا حصول، جنت کی کامیابی اور جہنم سے نجات کا سوال کرتا ہوں۔
3812 – "اللهم إني أسألك موجبات رحمتك، وعزائم مغفرتك والسلامة من كل إثم، والغنيمة من كل بر، والفوز بالجنة، والنجاة من النار". "ك عن ابن مسعود".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮১৩
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3813: اللہم اجعل حبک احب الاشیاء الی، واجعل خشیتک اخوف الاشیاء عندی۔ واقطع عنی حاجات الدنیا بالشوق الی لقائک واذا اقررت اعین اھل الدنیا من دنیاہم فاقر عینی من عبادتک۔

ترجمہ : اے اللہ ! اپنی محبت مجھے تمام محبوب چیزوں سے زیادہ کردے، اپنے خوف کو تمام چیزوں سے زیادہ خوفزدہ کردے، تیری ملاقات کے شوق سے دنیا کی تمام خواہشات مجھ سے ختم کردے، اور جب تو اہل دنیا کی آکھیں ان کی دنیا کے ساتھ ٹھنڈی کرے تو میری آنکھیں اپنی عبادت سے ٹھنڈی کردے۔ حلیۃ الاولیاء عن الھیثم بن مالک الطائی۔
3813 – "اللهم اجعل حبك أحب الأشياء إلي، واجعل خشيتك أخوف الأشياء عندي، واقطع عني حاجات الدنيا بالشوق إلى لقائك وإذا أقررت أعين أهل الدنيا من دنياهم، فأقر عيني من عبادتك". "حل عن الهيثم بن مالك الطائي".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮১৪
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3814: اللهم حاسبني حسابا يسيرا قيل وما الحساب اليسير ؟ قال : ينظر في کتابه ويتجاوز عنه إنه من نوقش الحساب يومئذ هلک وکل ما يصيب المؤمن کفر اللہ عنه من سيئاته حتی الشوکة تشوکه۔

ترجمہ : اے اللہ ! مجھ سے آسان حساب لے ! پوچھا گیا آسان حساب کیسا ہے ؟ فرمایا : پس اس کی کتاب (اعمال نامہ میں دیکھا جائے گا) اور اس سے درگذر کردیا جائے گا۔ ورنہ اس دن جس سے پوچھ تاچھ کی گئی وہ ہلاک ہوگیا اور ہر تکلیف جو مومن کو آتی ہے، اللہ پاک اس کے بدلے میں اس کے گناہ معاف کرتے ہیں حتی کہ اگر اس کو کانٹا چبھ جائے تب تبھی۔ (مستدرک الحاکم، شعب الایمان للبیہقی عن عائشۃ (رض))
3814 – "اللهم حاسبني حسابا يسيرا، قيل وما الحساب اليسير؟ قال: ينظر في كتابه ويتجاوز عنه، إنه من نوقش الحساب يومئذ هلك وكل ما يصيب المؤمن كفر الله عنه من سيئاته حتى الشوكة تشوكه". "ك هب عن عائشة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮১৫
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3815: اللہم جنبنی منکرات الاعمال والاخلاق والاھواء والادواء۔

ترجمہ : اے اللہ ! مجھے برے کاموں، برے اخلاق، خواہشات (نفسانی) اور بیماریوں سے محفوظ فرما۔ (الحکیم، لکبیر للطبرانی، مستدرک الحاکم عن زیاد بن علاقہ عن عمہ)
3815 – "اللهم جنبني منكرات الأعمال والأخلاق والأهواء والأدواء". "الحكيم طب ك عن زياد بن علاقة عن عمه".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮১৬
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3816: اللہم اغفر لی ما اخطات، وما عمدت، وما اسررت وما اعلنت وما جہلت۔

ترجمہ : اے اللہ ! جو گناہ مجھ سے بھول چوک سے سرزد ہوئے، جو گناہ جان بوجھ کر کیے، جو گناہ چھپ کر کیے یا اعلانیہ کیے اور جو گناہ جہالت کی وجہ سے کیے سب کو معاف فرما۔ الکبیر للطبرانی عن عمران بن حصین۔
3816 – "اللهم اغفر لي ما أخطأت، وما عمدت، وما أسررت وما أعلنت وما جهلت" "طب عن عمران بن حصين".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮১৭
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3817: اللہم انی اعوذ بک من الشک بعد الیقین، و اعوذبک من شر الشیطان الرجیم، واعوذبک من عذاب یوم الدین۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں یقین کے بعد شک میں پڑنے سے، تیری پناہ مانگتا ہوں شیطان مردود سے اور تیری پناہ مانگتا ہوں قیامت کے دن کے عذاب سے۔ (ابن صصری فی امالیہ عن البراء (رض))
3817 – "اللهم إني أعوذ بك من الشك بعد اليقين، وأعوذ بك من شر الشيطان الرجيم، وأعوذ بك من عذاب يوم الدين". "ابن صصري في أماليه عن البراء".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮১৮
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3818: اللهم إني أعوذ بک من العجز والکسل والجبن والبخل والهرم والقسوة والغفلة والعيلة والذلة وأعوذ بک من الفقر والکفر والفسوق والشقاق والنفاق والسمعة والرياء وأعوذ بک من الصمم والبکم والجنون والجذام والبرص وسيء الأسقام۔

ترجمہ : اے اللہ ! مجھے اپنی پناہ میں رکھ عاجزی سے، سستی سے، بزدلی سے، کنجوسی سے، بڑھاپے سے، قساوت قلبی سے، غفلت سے، ال و عیال کے بوجھ سے، اور ذلت کا شکار ہونے سے اور تیری پناہ مانگتا ہوں فقر و فاقہ سے، کفر و فسوق سے، نزاع اور اختلاف سے، نفاق سے، ریاء اور دکھاوے سے، اور تیری پناہ مانگتا ہوں بہرا ہونے سے ، گونگا ہونے سے، جنون سے، جذام سے برص سے اور تمام بری بیماریوں سے۔ (مستدرک الحاکم، السنن للبیہقی عن انس (رض))
3818 – "اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والجبن والبخل والهرم والقسوة والغفلة والعيلة1 والذلة، وأعوذ بك من الفقر والكفر والفسوق والشقاق والنفاق والسمعة والرياء، وأعوذ بك من الصمم والبكم والجنون والجذام والبرص وسيء الأسقام" "ك ق عن أنس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮১৯
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3819: اللہم انی اسالک غنای و غنی مولای۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تجھ سے اپنے اور اپنے مالک کے مالدار ہونے کا سوال کرتا ہوں۔ (مصنف ابن ابی شیبہ، مسند احمد، الکبیر للطبرانی عن ابی حرمہ)
3819 – "اللهم إني أسألك غناي وغنى مولاي" "ش حم طب عن أبي صرمة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮২০
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3820: اللهم أنت الأول لا شيء قبلک وأنت الآخر لا شيء بعدک أعوذ بک من شر کل دابة ناصيتها بيدک وأعوذ بک من الإثم والکسل ومن عذاب النار ومن عذاب القبر ومن فتنة الغنی وفتنة الفقر وأعوذ بک من المأثم والمغرم اللهم نق قلبي من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس اللهم بعد بيني وبين خطيئتي كما بعدت بين المشرق والمغرب هذا ما سأل محمد ربه اللهم إني أسألک خير المسألة وخير الدعاء وخير النجاح وخير العمل وخير الثواب وخير الحياة وخير الممات وثبتني وثقل موازيني وحقق إيماني وارفع درجتي وتقبل صلاتي واغفر خطيئتي وأسألک الدرجات العلی من الجنة آمين اللهم إني أسألک فواتح الخير وخواتمه وجوامعه وأوله وآخره وظاهره وباطنه والدرجات العلی من الجنة آمين اللهم نجني من النار ومغفرة بالليل والنهار والنزل الصالح من الجنة آمين اللهم إني أسألک خلاصا من النار سالما وأدخلني الجنة آمنا اللهم إني أسألك أن تبارک لي في نفسي وفي سمعي وفي بصري وفي روحي وفي خلقي وفي خلقي وأهلي وفي محياي ومماتي اللهم وتقبل حسناتي وأسألک الدرجات العلی من الجنة آمين

ترجمہ :۔ اے اللہ ! تو ہی سب سے پہلے تھا تجھ سے پہلے کچھ نہ تھا، تو ہی آخر ہے تیرے بعد کچھ نہیں، میں تیری پناہ مانگتا ہوں ہر چیز کے شر سے جس کی پیشانی تیرے ہاتھ میں ہے، تیری پناہ مانگتا ہوں گناہ سے، سستی سے، جہنم کے عذاب سے، قبر کے عذاب سے، مالداری کے فتنے سے، اور فقر کے فتنے سے، اے اللہ ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں گناہ سے، سستی سے، جہنم کے عذاب سے، قبر کے عذاب سے، مالداری کے فتنے سے، اور فقر کے فتنے سے، اے اللہ ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں گناہ اور چٹی کی جگہ سے۔ اے اللہ ! میرے دل کو خطاؤں سے یوں صاف کردے جیسے تو نے سفید کپڑے کو میل کچیل سے صاف کردیا۔ اے اللہ ! میرے اور میری خطاؤں کے درمیان اتنا فاصلہ کردے جتنا تو نے مشرق اور مغرب کے درمیان فاصلہ کردیا ہے۔ انہی چیزوں کا محمد نے اپنے رب سے سوال کیا ہے۔

اے اللہ ! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں اچھی چیز کا، اچھی دعا کا، اچھی کامیابی کا، اچھے عمل کا، اچھے ثواب کا، اچھی زندگی اور اچھی موت کا۔ (اے اللہ ! ) مجھے ثابت قدم رکھ، میرے پلڑے کو بھاری کر، میرے ایمان کو مضبوط کر، میرے درجہ کو بلند کر، میری نماز کو قبول کر اور میری خطاؤں کو بخش دے۔ (اے اللہ ! ) میں تجھ سے جنت کے اعلی درجات کا سوال کرتا ہوں۔ آمین۔

اے اللہ ! میں تجھ سے خیر کو کھولنے والے اسباب، خیر کو مکمل کرنے والے اسباب اور خیر کے جامع اسباب کا سوال کرتا ہوں، نیز خیر کے اول اور خیر کے ظاہر و باطن کا اور جنت کے اعلی درجات کا سوال کرتا ہوں۔ اے اللہ ! مجھے جہنم سے نجات دے، دن و رات کی مغفرت دے اور جنت میں اچھا ٹھکانا دے۔ اے اللہ ! مجھے جہنم سے سلامتی کے ساتھ چھٹکارا دے، اور جنت میں امن کے ساتھ داخلہ دے۔

اے اللہ ! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ تو میری جان میں، میرے سننے میں، میرے دیکھنے میں، میری روح میں، میری خلقت میں، میرے اخلاق میں، میرے اہل میں، میری زندگی میں اور میری موت میں برکت دے۔ اے اللہ میری نیکیوں کو قبول فرما اور مجھے جنت میں اعلی درجے نصیب فرما۔ الکبیر للطبرانی، مستدرک الحاکم عن ام سلمہ (رض)۔
3820 – "اللهم أنت الأول لا شيء قبلك، وأنت الآخر لا شيء بعدك، أعوذ بك من شر كل دابة ناصيتها بيدك، وأعوذ بك من الإثم والكسل، ومن عذاب النار، ومن عذاب القبر، ومن فتنة الغنى وفتنة الفقر، وأعوذ بك من المأثم والمغرم، اللهم نق قلبي من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس؛ اللهم بعد بيني وبين خطيئتي، كما بعدت بين المشرق والمغرب، هذا ما سأل محمد ربه؛ اللهم إني أسألك خير المسألة وخير الدعاء وخير النجاح وخير العمل وخير الثواب وخير الحياة وخير الممات، وثبتني وثقل موازيني، وحقق إيماني، وارفع درجتي وتقبل صلاتي، واغفر خطيئتي، وأسألك الدرجات العلى من الجنة آمين اللهم إني أسألك فواتح الخير وخواتمه وجوامعه، وأوله وآخره، وظاهره وباطنه، والدرجات العلى من الجنة آمين؛ اللهم نجني من النار، ومغفرة بالليل والنهار، والنزل الصالح من الجنة آمين، اللهم إني أسألك خلاصا من النار سالما، وأدخلني الجنة آمنا؛ اللهم إني أسألك أن تبارك لي في نفسي وفي سمعي وفي بصري وفي روحي وفي خلقي وفي خلقي وأهلي وفي محياي ومماتي؛ اللهم وتقبل حسناتي، وأسألك الدرجات العلى من الجنة آمين". "طب ك عن أم سلمة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮২১
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3821: اللہم انی اعوذبک من الہم والحزن، والعجز والکسل والبخل والجبن، وضلع الدین، و غلبہ الرجال۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تیری پناہ چاہتا ہوں رنج و غم سے، عاجزی و سستی سے، بزدلی و کنجوسی سے اور قرض کے کمر توڑنے اور لوگوں کے ہجوم کرنے سے۔ مصنف ابن ابی شیبہ، مسند احمد، بخاری، مسلم، ابو داود، ترمذی حسن غریب عن انس (رض)۔
3821 – "اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن، والعجز والكسل والبخل والجبن، وضلع الدين1، وغلبة الرجال". "ش حم خ م د ت حسن غريب عن أنس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮২২
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3822: اللہم اجرنی من النار وویل لاہل النار۔

ترجمہ : اے اللہ ! مجھے جہنم سے پناہ دے، بیشک اہل جہنم کے لیے ہلاکت و بربادی ہے۔ (ابن قانع، ابو نعیم عن عبدالرحمن بن ابی لیلی عن ابیہ) ۔
3822 – "اللهم أجرني من النار وويل لأهل النار". "ابن قانع وأبو نعيم عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن أبيه".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮২৩
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3823: اللہم اسالک عیشۃ نقیۃ و میتۃ سویۃ، ومردا غیر مخزی ولا فاضح۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تجھ سے صاف ستھری زندگی، اچھی موت اور ایسے حشر کا سوال کرتا ہوں جس میں نہ رسوائی اور نہ فضیحت۔ (الکبیر للطبرانی، مستدرک الحاکم عن ابن عمر (رض))
3823 – "اللهم أسألك عيشة نقية وميتة سوية، ومردا غير مخزي ولا فاضح". "طب ك عن ابن عمر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮২৪
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3824: اللهم أنت أمرت بالدعاء وتکفلت بالإجابة لبيك اللهم لبيك لبيك لا شريك لک لبيك إن الحمد والنعمة والملک لا شريك لك أشهد أنک فرد واحد صمد لم يلد ولم يولد ولم يكن له کفوا أحد وأشهد أن وعدک حق ولقاءک حق والجنة حق والنار حق وإن الساعة آتية لا ريب فيها وإنک تبعث من في القبور۔

ترجمہ : اے اللہ ! تو نے دعا کا حکم فرمایا اور قبولیت اپنے ذم لی سو ہم حاضر ہیں اے اللہ ! ہم حاضر ہیں، حاضر ہیں، تیرا کوئی شریک نہیں، ہم حاضر ہیں، تمام تعریفیں تیرے لیے ہیں اور تمام نعمتیں تیرے ہاتھ میں ہیں، ساری سلطنت آپ کی ہے، تیرا کوئی شریک نہیں، میں گواہی دیتا ہوں کہ تو تنہا ذات ہے، بےنیاز ہے، جس نے کسی کو جنم دیا اور نہ اس کو جنم دیا گیا اور نہ اس کا کوئی ہم سر ہے۔

اے اللہ میں گواہی دیتا ہوں کہ تیرا وعدہ برحق ہے تیری ملاات برحق ہے، جنت برحق ہے اور جہنم برحق ہے بیشک قیامت آنے والی ہے، اس میں کوئی شک نہیں، اور بیشک تو قبروں میں پڑے مردوں کو دوبارہ جی اٹھائے گا۔ (ابن ابی الدنیا فی الدعاء ابن مردویہ فی الاسماء والصفات والاصبہانی فی الترغیب عن جابر (رض)) اس روایت کی سند ضعیف ہے۔
3824 – "اللهم أنت أمرت بالدعاء وتكفلت بالإجابة، لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة والملك، لا شريك لك أشهد أنك فرد واحد صمد لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد وأشهد أن وعدك حق، ولقاءك حق، والجنة حق، والنار حق، وإن الساعة آتية لا ريب فيها وإنك تبعث من في القبور". "ابن أبي الدنيا في الدعاء وابن مردويه ق في الاسماء والصفات والأصبهاني في الترغيب عن جابر" وسنده ضعيف.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮২৫
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3825: اللہم متعنی من الدنیا بسمعی و بصری و عقلی۔

ترجمہ : اے اللہ مجھے (جب تک میں دنیا میں ہوں) میرے سننے دیکھنے اور میری عقل کو سلامت رکھ ! شعب الایمان للبیہقی ضعیف عن جریر۔
3825 – "اللهم متعني من الدنيا بسمعي وبصري وعقلي". "هب وضعف عن جرير".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮২৬
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3826: اللہم اصلح لی سمعی و بصری۔

ترجمہ : اے اللہ ! میرے سننے اور دیکھنے کی اصلاح فرما۔ (الادب المفرد للبخاری عن جابر (رض))
3826 – "اللهم أصلح لي سمعي وبصري". "خ في الأدب عن جابر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮২৭
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3827: اللہم امتعنی بسمعی و بصری و عقلی، واجعلہ الوارث منی وانصرنی علی من ظلمنی، وارنی منہ ثاری۔

ترجمہ : اے اللہ ! مجھے میرے کانوں، میری آنکھوں اور میری عقل کے ساتھ نفع دے اور ان کو میرا وارث بنا (کہ مرتے وت تک سلامت رہیں) اور میری مدد فرما اس شخص پر جو پر ظلم کرے اور میرا انتقام اس میں ظاہر کر۔ (الافراد للدارقطنی عن ابوہریرہ (رض))
3827 – "اللهم أمتعني بسمعي وبصري وعقلي، واجعله الوارث مني وانصرني على من ظلمني، وأرني منه ثأري". "قط في الأفراد عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮২৮
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3828: اللهم أمتعني بسمعي وبصري حتی تجعلهما الوارث مني وعافني في ديني وفي جسدي وانصرني ممن ظلمني حتی تريني منه ثأري اللهم إني أسلمت نفسي إليك وفوضت أمري إليك والجأت ظهري إليك وخليت وجهي إليك لا ملجأ ولا منجأ منك إلا إليك آمنت برسولک الذي أرسلت وبکتابک الذي أنزلت۔

ترجمہ : اے اللہ ! مجھے میری شنوائی اور بینائی کے ساتھ نفع اندوز کر حتی کہ ان کو میرا وارث کردے۔ مجھے میرے دین اور میرے جسم میں عافیت و سلامتی دے میری مدد فرما ان لوگوں سے جنہوں نے مجھ پر ظلم کیا حتی کہ ان میں انتقام کا نشان دکھا۔ اے اللہ ! میں اپنی جان تجھے سونپتا ہوں، اپنا کام تجھے سرپد کرتا ہوں، تیری طرف اپنی ٹیک لگاتا ہوں اور اپنا چہرہیک سوئیکے ساتھ تیری طرف کرتا ہوں۔ تجھ سے بھاگ کر کوئی ٹھکانا ہے اور نہ نجات کی جگہ مگر تیرے ہی پاس میں تیرے رسول پر ایمان لایا جس کو تو نے مبعوث کیا اور تیری کتاب پر ایمان لایا جس کو تو نے نازل کیا۔ مستدرک الحاکم عن علی (رض)۔
3828 – "اللهم أمتعني بسمعي وبصري حتى تجعلهما الوارث مني وعافني في ديني وفي جسدي وانصرني ممن ظلمني حتى تريني منه ثأري

اللهم إني أسلمت نفسي إليك، وفوضت أمري إليك وألجأت ظهري إليك وخليت وجهي إليك، لا ملجأ ولا منجأ منك إلا إليك، آمنت برسولك الذي أرسلت وبكتابك الذي أنزلت". "ك عن علي".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮২৯
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3829: جبرائیل (علیہ السلام) میرے پاس تشریف لائے اور فرمایا : اے محمد ! میں آپ کے پاس ایسے کلمات لے کر آیا ہوں جو پہلے کسی کے پاس نہیں لایا۔ پس یہ کہہ :

يا من أظهر الجميل وستر القبيح ولم يؤاخذ بالجريرة ولم يهتک الستر يا عظيم العفو والصفح ويا صاحب کل نجوی ويا منتهى كل شكوى ويا مبتدئ النعم قبل استحقاقها يا رباه ويا سيداه ويا أمنيتاه ويا غاية رغبتاه أسألك أن لا تشوه خلقي بالنار۔

اے وہ ذات جس نے خوبصورت کو باہر کیا اور قبیح و بدصورت کو چھپایا۔ (گناہ کی) جرات پر مواخذہ نہیں کیا اور پردہ کو چاک نہیں کیا۔ اے عظیم معاف کرنے والے اور درگذر کرنے والے : اے ہر سرگوشی کو جاننے والے ! اے ہر شکایت کو پہنچنے والے ! نعمتوں کے سرچشمے ! اے ربا ! اے سردار ! اے میری امید ! اے سب سے آخری خواہش ! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ میرے جسم کو آگ پر نہ بھون۔ الدیلمی عن ابی (رض) ۔
3829 – "أتاني جبريل فقال يا محمد: جئتك بكلمات لم آت بها أحدا قبلك، قل: يا من أظهر الجميل وستر القبيح، ولم يؤاخذ بالجريرة، ولم يهتك الستر يا عظيم العفو والصفح، ويا صاحب كل نجوى، ويا منتهى كل شكوى، ويا مبتدئ النعم قبل استحقاقها يا رباه ويا سيداه ويا أمنيتاه ويا غاية رغبتاه أسألك أن لا تشوه خلقي بالنار". "الديلمي عن أبي". الجريرة: الجناية.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮৩০
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3830: اے لوگو ! کیا تم چاہتے ہو کہ خوب دعا کرو پس تم یہ دعا کرو :

اللہم اعنا علی شکرک و ذکرک وحسن عبادتک۔

اے اللہ ! اپنے شکر پر، اپنے ذکر پر اور اپنی اچھی طرح عبادت کرنے پر میری مدد کر۔ (مستدرک الحاکم، حلیۃ الاولیاء عن ابوہریرہ (رض))
3830 – "أتحبون أيها الناس أن تجتهدوا في الدعاء؟ قولوا: اللهم أعنا على شكرك وذكرك وحسن عبادتك". "ك حل عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৮৩১
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
3831: جب اللہ تعالیٰ کسی بندے کے ساتھ خیر کا ارادہ فرماتے ہیں تو اس کو یہ کلمات سکھا دیتے ہیں پھر اس کو یہ کلمات بھلاتے نہیں۔

اللهم إني ضعيف فقو في رضاک ضعفي وخذ إلى الخير بناصيتي واجعل الإسلام منتهى رضاي وبلغني برحمتک الذي أرجو من رحمتک۔

اے اللہ ! میں ضعیف ہوں پس اپنی رضا مندی میں میرے ضعف کو قوی فرما۔ میری پیشانی خیر کی طرف کھینچ، اسلام کو میری خوشی کی انتہا بنا اور مجھے اپنی رحمت عطا فرما جس کی میں امید رکھتا ہوں۔ الافراد للدارقطنی عن عائشہ (رض)۔
3831 – "إذا أراد الله بعبده خيرا علمه هؤلاء الكلمات، ثم لم ينسهن إياه، اللهم إني ضعيف فقو في رضاك ضعفي، وخذ إلى الخير بناصيتي، واجعل الإسلام منتهى رضاي وبلغني برحمتك الذي أرجو من رحمتك". "قط في الأفراد عن عائشة".
tahqiq

তাহকীক: