কানযুল উম্মাল (উর্দু)

كنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال

ذکر دعا و استغفار کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৩৩৭৬ টি

হাদীস নং: ৩৪৯২
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3492: اللہم انا اصبحنا نشہدک و نشہد حملۃ عرشک وملائکتک و جمیع خلقک بانک اللہ لا الہ انت وحدک لا شریک لک وان محمدا عبدک و رسولک۔

اے اللہ ! ہم نے صبح کی اور ہم آپ کو گواہ بناتے ہیں اور آپ کے حاملین عرش فرشتوں کو اور تمام فرشتوں کو اور آپ کی تمام مخلوق کو گواہ بناتے ہیں کہ بیشک آپ ہی معبود ہیں آپ کے سوا کوئی معبود نہیں آپ اکیلے ہیں آپ کا کوئی شریک نہیں اور محمد آپ کے بندے اور رسول ہیں۔

جس نے صبح کے وقت یہ کلمات کہے تو اس دن جو گناہ بھی اس سے سرزد ہوئے اللہ ان کو معاف فرما دیں گے اور جس نے یہ کلمات شام کے وقت کہے تو صبح تک جو گناہ اس سے سرزد ہوئے اللہ ان کو بھی بخش دیں گے۔ ترمذی عن انس (رض)۔

کلام : ضعیف الجامع 5729 ۔
3492- "من قال حين يصبح: اللهم إنا أصبحنا نشهدك ونشهد حملة عرشك وملائكتك وجميع خلقك

بأنك الله لا إله إلا أنت وحدك لا شريك لك وأن محمدا عبدك ورسولك، إلا غفر الله له ما أصاب في يومه ذلك من ذنب، وإن قالها حين يمسي غفر الله له ما أصاب في تلك الليلة من ذنب". "ت عن أنس". [كتاب الدعوات رقم/3495/] .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৪৯৩
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3493: اللہم انی اصبحت اشہدک واشھد حملۃ عرشک وملائکتک و جمیع خلقک انک انت اللہ الذی لا الہ الا انت و ان محمد عبدک ورسولک۔

جس شخص نے صبح یا شام کے وقت ایک مرتبہ مذکورہ کلمات پڑھے اللہ پاک اس کا چوتھائی حصہ جہنم سے آزاد فرما دیں گے۔ جس نے دو مرتبہ یہ کلمات پڑھے اللہ پاک اس کا نصف حصہ جہنم سے آزاد فرما دیں گے، جس نے تین مرتبہ یہ کلمات پڑھے اللہ پاک اس کے تین چوتھائی حصے جہنم سے آزاد فرما دیں گے اور جس نے چار مرتبہ یہ کلمات پڑھے اللہ پاک اس کو سارا جہنم سے آزاد فرما دیں گے۔ ابو داؤد عن انس (رض)۔

کلام : ضعیف الادب 193 ۔
3493- "من قال حين يصبح أو حين يمسي: اللهم إني أصبحت أشهدك وأشهد حملة عرشك وملائكتك وجميع خلقك، أنك أنت الله الذي لا إله إلا أنت وأن محمدا عبدك ورسولك، أعتق الله ربعه من النار فمن قالها مرتين أعتق الله نصفه، فمن قالها ثلاثا أعتق الله ثلاثة أرباعه، فإن قالها أربعا أعتقه من النار". "د عن أنس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৪৯৪
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3494: جب تم میں سے کوئی صبح یا شام کرے تو وہ یہ کلمات پڑھے :

اصبحنا و اصبح الملک للہ رب العالمین۔ اللہم اسالک خیر ھذہ الیوم فتحہ و نصرہ و نورہ وبرکاتہ وھداہ واعوذبک بن شر ما فیہ و شر ماقبلہ و شر مابعدہ۔

ہم اور ساری سلطنت اللہ رب العالمین کے لیے ہے۔ اے اللہ ! میں تجھ سے اس دن کی خیر کا، کشادگی کا، مدد کا، نور کا، اس دن کی برکتوں اور ہدایت کا سوال کرتا ہوں۔ اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں اس دن کے شر سے، اس سے پہلے کے شر سے اور اس کے بعد کے شر سے۔ ابو داؤد عن ابی مالک الاشعری (رض) ۔
3494- "إذا أصبح أحدكم فليقل: أصبحنا وأصبح الملك لله رب العالمين، اللهم أسألك خير هذا اليوم فتحه ونصره ونوره وبركاته وهداه وأعوذ بك من شر ما فيه وشر ما قبله وشر ما بعده، ثم إذا أمسى فليقل مثل ذلك". "د عن أبي مالك الأشعري".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৪৯৫
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3495: جب تم صبح کرو تو یہ کلمات پڑھو۔ یہ کلمات درمیانی اوقات کے گناہوں کے لیے کفارہ بن جائیں گے۔ (ابن السنی فی عمل یوم ولیلۃ عن سلمان (رض))

کلام : ضعیف الجامع 380 ۔
3495- "إذا أصبحت فقل: اللهم أنت ربي لا شريك لك أصبحنا وأصبح الملك لله لا شريك له ثلاث مرات، وإذا أمسيت فقل مثل ذلك فإنهن يكفرن ما بينهن". "ابن السني في عمل يوم وليلة عن سلمان".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৪৯৬
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3496: جب تو صبح کرے تو یہ کلمات پڑھ :

سبحان اللہ وبحمدہ ولا حول ولا قوۃ الا باللہ ما شاء اللہ کان وما لم یشاء لم یکن اعلم ان اللہ علی کل شیء قدیر وان اللہ قد احاط بکل شیء علما۔

پاک ہے اللہ، اور تمام تعریفوں کا سزاوار ہے، اس کی مدد کے بغیر کسی بدی سے حفاظت نہیں اور اس کی مدد کے بغیر کسی نیکی کی طاقت نہیں۔ جو اللہ چاہتا ہے وہ ہو کر رہتا ہے اور جو نہیں چاہتا وہ نہیں ہوتا میں جانتا ہوں کہ اللہ ہر چیز پر قادر ہے اور ہر چیز کو اللہ نے اپنے علم کے احاطے میں محیط کر رکھا ہے۔

جس نے صبح کے وقت یہ کلمات پڑھے شام تک وہ اللہ کی حفاظت میں رہے گا اور جس نے شام کو یہ کلمات پڑھے وہ صبح تک اللہ کی حفاظت میں رہے گا۔ ابو داؤد عن بعض بنات النبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ۔

کلام : ضعیف ابی داؤد 1080، ضعیف الجامع 4121 ۔
3496- "قولي حين تصبحين: سبحان الله وبحمده، ولا حول ولا قوة إلا بالله، ما شاء الله كان وما لم يشأ لم يكن، أعلم أن الله على كل شيء قدير، وأن الله قد أحاط بكل شيء علما، فإنه من قالهن حين يصبح حفظ حتى يمسي ومن قالهن حين يمسي حفظ حتى يصبح". "د عن بعض بنات النبي صلى الله عليه وسلم".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৪৯৭
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3497: جس نے ہر دن کی ابتداء میں اور ہر رات سے پہلے یہ کلمات تین بار پڑھے اس کو کوئی شے نقصان نہیں پہنچا سکتی۔

بسم اللہ الذی لا یضر مع اسمہ شیء فی الارض ولا فی السماء وھو السمیع العلیم۔ (ترمذی، ابن ماجہ، مستدرک الحاکم عن عثمان (رض) ۔
3497- "ما من عبد يقول في صباح كل يوم ومساء كل ليلة بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم ثلاث مرات فلا يضره شيء". "ت هـ ك عن عثمان".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৪৯৮
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3498: تجھے کیا مانع ہے کہ جو میں تجھے وصیت کروں تو اس کو سن اور اس پر عمل کر، صبح و شام یہ کہا کر :

یا حی یا یوم برحمتک استغیث اصلح لی شانی کلہ ولا تکلنی الی نفسی طرفۃ عین۔

اے زندہ ! اے ہر شے کو ائم رکھنے والے ! میں تیری رحمت کے لیے تجھے پکارتا ہوں میرے تمام حالات درست فرما اور مجھے ایک پل کے لیے بھی اپنے نفس کے حوالہ نہ کر۔ نسائی، مستدرک الحاکم عن انس (رض)۔
3498- "ما يمنعك أن تسمعي ما أوصيك أن تقولي إذا أصبحت أو أمسيت: يا حي يا قيوم، برحمتك أستغيث أصلح لي شأني كله، ولا تكلني إلى نفسي طرفة عين". "ن ك عن أنس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৪৯৯
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3499: جس نے صبح و شام سو بار یہ کہا۔ سبحان اللہ العظیم وبحمدہ۔ تو قیامت کے دن کوئی شخص اس سے افضل عمل لے کر حاضر نہیں ہوگا سوائے اس شخص کے جس نے یہی عمل کیا یا اس سے زیادہ کیا۔ مسند احمد، مسلم، ابو داود، ترمذی عن ابوہریرہ (رض) ۔
3499- "من قال حين يصبح وحين يمسي: سبحان الله العظيم وبحمده مائة مرة، لم يأت أحد يوم القيامة بأفضل مما جاء به، إلا أحد قال مثل ذلك أو زاد عليه". "حم م د ت عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৫০০
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3500: جس نے شام کے وقت یہ کلمات کہے :

رضیت باللہ ربا و بالاسلام دینا وبمحمد نبیا۔

اللہ پر حق ہے کہ اس کو راضی کرے۔ ترمذی عن ثوبان (رض) ۔

کلام : ضعیف لجامع 5735 ۔ ضعیف الترمذی 672
3500- "من قال حين يمسي: رضيت بالله ربا، وبالإسلام دينا وبمحمد نبيا، كان حقا على الله أن يرضيه". "ت عن ثوبان".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৫০১
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3501: جس شخص نے صبح یا شام کے وقت یہ کہا :

اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدک وأنا علی عهدک ووعدک ما استطعت أعوذ بک من شر ما صنعت أبوء ( أبوء : أي أعترف أقر انتهى . مختار صحاح ) لک بنعمتک علي وأبوء بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت۔

اے اللہ تو ہی میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو نے مجھے پیدا فرمایا، میں تیرا بندہ ہوں، تیرے وعدہ و عہد پر قائم ہوں جس قدر مجھ سے ہوسکے، میں تیری پناہ مانگتا ہوں اپنے عمل کے شر سے، میں اپنے اوپر تیری نعمتوں کا اقرار کرتا ہوں نیز اپنے گناہوں کا بھی اقررا کرتا ہوں، پس تو مجھے بخش دے، یقیناً تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں۔ اگر وہ اسی دن یا اسی رات کو مرگیا تو جنت میں داخل ہوگا۔ (مسند احمد، ابو داود، نسائی، ابن حبان، مستدرک الحاکم عن بریدہ (رض) )

کلام : المعلۃ 37، لیکن یہ روایت بخاری میں بھی تخریج کی گئی ہے لہٰذا بخاری کے حوالہ سے مستند ہے۔
3501- "من قال حين يصبح أو حين يمسي: اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني، وأنا عبدك، وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء1 لك بنعمتك علي، وأبوء بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت، فمات من يومه أو ليلته دخل الجنة". "حم د ن حب ك عن بريدة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৫০২
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3502: جس شخص نے صبح کے وقت سورة حم المومن (فصلت) الیہ المصیر تک (یعنی شروع کی چند آیات تلاوت کیں اور ان کے ساتھ آیۃ الکرسی بھی پڑھی تو ان آیات کی بدولت شام تک اس کی حفاظت کی جائے گی۔ اور جس نے یہ آیات شام کے وقت تلاوت کیں اس کی صبح تک حفاظت کی جائے گی۔ ترمذی عن ابوہریرہ (رض)۔

کلام : ضعیف الجامع 5769 ۔ ضعیف الترمذی 540 ۔
3502- "من قرأ حم المؤمن إلى {إِلَيْهِ الْمَصِيرُ} وآية الكرسي حين يصبح حفظ بهما حتى يمسي، ومن قرأهما حين يمسي حفظ بهما حتى يصبح". "ت عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৫০৩
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3503: جس نے سو بار سبحان اللہ صبح کو کہا اور سو بار شام کو کہا تو وہ (ثواب میں) اس شخص کے مثل ہوگا جس نے سو حج کیے۔ جس نے الحمد للہ سو بار صبح کو اور سو بار شام کو کہا گویا اس نے سو گھوڑے اللہ کی راہ میں بغرض جہاد دیے، یا فرمایا کہ اس نے سو غزو وں میں شرکت کی، جس نے سو بار لا الہ الا اللہ صبح کو اور سو بار شام کو کہا گویا اس نے اسماعیل (علیہ السلام) کی اولاد میں سو غلام آزاد کیے۔ اور جس نے سو بار اللہ اکبر صبح کو کہا اور سو بار شام کو کہا تو کوئی شخص اس دن اس سے اچھا عمل لے کر نہیں آسکتا الا یہ کہ کوئی یہی عمل اس کے بقدر یا اس سے زیادہ انجام دے۔ (ترمذی عن ابن عمرو، (رض) )

کلام : ضعیف الترمذی 675 ۔ ضعیف الجامع 5619 ۔ الضعیفۃ 1319 ۔
3503- "من سبح الله مائة بالغداة ومائة بالعشي، كان كمن حج مائة حجة، ومن حمد الله مائة بالغداة ومائة بالعشي، كان كمن حمل على مائة فرس في سبيل الله، أو قال غزا مائة غزوة، ومن هلل مائة بالغداة ومائة بالعشي، كان كمن أعتق مائة رقبة من ولد إسمعيل، ومن كبر الله مائة بالغداة ومائة بالعشي، لم يأت أحد في ذلك اليوم بأكثر مما أتى به، إلا من قال مثل ما قال، أو زاد على ما قال". "ت عن ابن عمرو".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৫০৪
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3504: اگر تو نے شام کو یہ کہہ لیا ہوتا تو تجھے کوئی نقصان نہ پہنچتا۔

اعوذ بکلمات اللہ التامات من شر ما خلق۔

میں اللہ کے مکمل کلمات کے ساتھ اس کی ہر پیدا کردہ شے کے شر سے پناہ مانگتا ہوں۔ مسلم ابی داؤد عن ابوہریرہ (رض)۔
3504- "أما إنك لو قلت حين أمسيت: أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق، لم تضر". "م د عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৫০৫
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3505: سنو اگر وہ شام کے وقت یہ کلمات کہہ لیتا : اعوذ بکلمات اللہ التامات من شر ما خلق۔ تو صبح تک اس کو بچھو کا ڈسنا کچھ بھی نقصان نہ دیتا۔ ابن ماجہ عن ابوہریرہ (رض)۔
3505- "أما إنه لو قال حين أمسى: أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق، ما ضره لدغ عقرب حتى يصبح". "هـ عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৫০৬
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3506: جب بھی صبح ہو اور شام ہو یہ کہہ لیا کر : بسم اللہ علی دینی و نفسی وولدی واھلی و مالی۔ میں اللہ کا نام لیتا ہوں اپنے دین پر، اپنی جان پر، اپنی اولاد پر، اپنے اہل خانہ پر اور اپنے مال پر۔ ابن عساکر عن ابن مسعود۔

کلام : ضعیف الجامع 4102 ۔
3506- "قل كلما أصبحت وإذا أمسيت: بسم الله على ديني ونفسي وولدي وأهلي ومالي". "ابن عساكر عن ابن مسعود".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৫০৭
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3507: جب صبح تو یہ کہا کر : بسم اللہ علی نفسی واھلی و مالی۔ پھر تیری کوئی شیء ضائع نہ کی جائے گی۔ (ابن السنی فی عمل یوم و لیلۃ عن ابن عباس (رض))

کلام : ضعیف الجامع 4096 ۔
3507- "قل إذا أصبحت: بسم الله على نفسي وأهلي ومالي، فإنه لا يذهب لك شيء". "ابن السني في عمل يوم وليلة عن ابن عباس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৫০৮
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ فجر کے بعد کے اعمال
3508: جس نے شام کے وقت تین مرتبہ یہ کہا : اعوذ بکلمات اللہ التامات من شر ما خلق اس رات اس کو بچھو کا ڈنگ کوئی نصان نہیں دے سکتا۔ ترمذی، ابن حبان، مستدرک الحاکم عن ابوہریرہ (رض)۔
3508- "من قال حين يمسي ثلاث مرات: أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق، لم يضره لدغه حمة1 تلك الليلة". "ت حب ك" عن أبي هريرة.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৫০৯
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چوتھی فصل۔۔۔ مصیبت زدہ کو دیکھ کر پڑھنے کی دعائیں۔
3509: جب کوئی شخص کسی مصیبت زدہ کو دیکھے تو یہ دعا پڑھے :

الحمد للہ الذی عافانی مما ابتلاک بہ وفضلنی علی کثیر من عبادہ تفضیلا۔

تمام تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھے اس مصیبت سے عافیت میں رکھا جس کے ساتھ تجھے مبتلائے مصیبت کیا اور اپنے بہت سے بندوں پر فضیلت بخشی۔

یوں اس نعمت کا شکر ادا ہوجائے گا۔ شعب الایمان للبیہقی عن ابوہریرہ (رض) ۔
3509- "إذا رأى أحدكم مبتلى فقال: الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به1، وفضلني على كثير من عباده تفضيلا، كان شكر تلك النعمة". "هب عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৫১০
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چوتھی فصل۔۔۔ مصیبت زدہ کو دیکھ کر پڑھنے کی دعائیں۔
3510: جب کوئی شخص اپنے کسی (مسلمان) بھائی پر کوئی مصیبت پڑی دیکھے تو اللہ کی حمد کرے لیکن اس کو کان میں نہ پڑنے دے۔ (ابن النجار عن انس (رض))

کلام : ضعیف الجامع 497
3510- "إذا رأى أحدكم بأخيه بلاء، فليحمد الله تعالى ولا يسمعه ذلك". "ابن النجار عن جابر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৫১১
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ چوتھی فصل۔۔۔ مصیبت زدہ کو دیکھ کر پڑھنے کی دعائیں۔
3511: جس نے کسی مصیبت زد کو دیکھ کر یہ پڑھا : الحمد للہ الذی عافانی مما ابتلاک بہ وفضلنی علی کثیر ممن خلق تفضیلا تو اس کو وہ مصیبت ہرگز نہ پہنچے گی۔ ترمذی عن ابوہریرہ (رض)۔
3511- "من رأى مبتلى فقال: الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به وفضلني على كثير ممن خلق تفضيلا، لم يصبه ذلك البلاء". "ت عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক: