কানযুল উম্মাল (উর্দু)

كنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال

ذکر دعا و استغفار کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৩৩৭৬ টি

হাদীস নং: ৩৬৩২
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3632: اللهم ارزقني حبک وحب من ينفعني حبه عندک اللهم ما رزقتني مما أحب فاجعله قوة لي فيما تحب اللهم وما زويت عني مما أحب فاجعله فراغا لي فيما تحب۔

ترجمہ : اے اللہ ! اپنی محبت ہمیں عطا فرما، اور ان لوگوں کی محبت عطا فرما جن کی محبت تیرے ہاں نفع دے، اے اللہ جو تو نے میری پسندیدہ چیزیں مجھے عطا کی ہیں ان کو اپنی عبادت میں میرے لیے قوت کا ذریعہ بنا۔ اے اللہ ! جو تو نے مجھ سے میری پسندیدہ چیزوں کو دور کیا ہے ان کو اپنی عبادت میں میرے لیے فراغت کا ذریعہ بنا۔ ترمذی عن عبداللہ بن یزید الخطمی۔
3632- "اللهم ارزقني حبك وحب من ينفعني حبه عندك؛ اللهم ما رزقتني مما أحب، فاجعله قوة لي فيما تحب؛ اللهم وما زويت عني مما أحب فاجعله فراغا لي فيما تحب". "ت عن عبد الله بن يزيد الخطمي".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৩৩
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3633: اللہم اغفرلی ذنبی ووسع لی فی داری وبارک لی فی رزق۔

ترجمہ : اے اللہ ! میرے گناہوں کو معاف فرما، میرے گھر میں کشادگی عطا فرما اور میرے رزق میں برکت عطا فرما۔ (ترمذی عن ابوہریرہ (رض))
3633- "اللهم اغفر لي ذنبي ووسع لي في داري وبارك لي في رزقي". "ت عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৩৪
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3634: اللہم انی اعوذبک من زوال نعمتک و تحول عافیتک وفجاۃ نقمتک و جمیع سخطک۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تیری پناہ چاہتا ہوں تیری نعمتوں کے زائل ہونے سے، تیری عافیت کے چلے جانے سے، تیرے عذاب کے اچانک اترنے سے اور تیری تمام ناراضگیوں سے، (مسلم، ابو داود، نسائی، عن ابن عمر (رض))
3634- "اللهم إني أعوذ بك من زوال نعمتك وتحول عافيتك وفجأة1 نقمتك وجميع سخطك". "م د ن عن ابن عمر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৩৫
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3635: اللهم إني أسألک الثبات في الأمر وأسألک عزيمة الرشد وأسألک شکر نعمتک وحسن عبادتک وأسألک لسانا صادقا وقلبا سليما وأعوذ بک من شر ما تعلم وأسألک من خير ما تعلم واستغفرک مما تعلم إنك أنت علام الغيوب۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تجھ سے دین میں ثابت قدمی کا سوال کرتا ہوں، سیدھے راستے کا سوال کرتا ہوں، تیری نعمتوں کے شکر کا سوال کرتا ہوں، تیری اچھی عبادت کا سوال کرتا ہوں، سچی بات اور قلب سلیم کا سوال کرتا ہوں، اے اللہ میں تری پناہ مانگتا ہوں ہر اس شر سے جو تجھے معلوم ہے اور ہر اس خیر کا سوال کرتا ہوں جو تجھے معلوم ہے اور اپنے ہر اس گناہ سے تیری مغفرت طلب کرتا ہوں جو تیرے علم میں ہے بیشک تو علام الغیوب ہے۔ (ترمذی، نسائی، عن شداد بن اوس)
3635- "اللهم إني أسألك الثبات في الأمر، وأسألك عزيمة الرشد وأسألك شكر نعمتك وحسن عبادتك وأسألك لسانا صادقا وقلبا سليما وأعوذ بك من شر ما تعلم، وأسألك من خير ما تعلم واستغفرك مما تعلم إنك أنت علام الغيوب". "ت ن عن شداد بن أوس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৩৬
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3636: اللهم لك أسلمت وبک آمنت وعليك توکلت وإليك أنبت وبک خاصمت اللهم إني أعوذ بعزتک لا إله إلا أنت أن تضلني أنت الحي القيوم الذي لا يموت والجن والإنس يموتون۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تیری خاطر اسلام لایا، تجھ پر ایمان لایا، تجھی پر بھروسہ کیا، تیری طرف متوجہ ہوا، تیرے لیے لڑائی مول لی، اے اللہ ! میں تیری عزت کی پناہ مانگتا ہوں تیرے سوال کوئی معبود نہیں تو مجھے گمراہ ہونے سے بچا تو زندہ اور ہر شی کو تھامنے والا ہے جو کبھی نہیں مرے گا، تمام جن و انسان مرجائیں گے۔ مسلم عن ابن عباس (رض)۔
3636- "اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك أنبت وبك خاصمت؛ اللهم إني أعوذ بعزتك لا إله إلا أنت أن تضلني أنت الحي القيوم الذي لا يموت، والجن والإنس يموتون". "م عن ابن عباس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৩৭
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3637: اللهم لک الحمد کالذي تقول وخيرا مما تقول اللهم لک صلاتي ونسکي ومحياي ومماتي وإليك مآبي ولک ربي تراثي اللهم إني أعوذ بک من عذاب القبر ووسوسة الصدر وشتات الأمر اللهم أسألک من خير ما تجيء به الرياح وأعوذ بک من شر ما تجيء به الريح۔

ترجمہ : اے اللہ ! تمام تعریفیں تیرے لیے ہیں جیسا تو کہتا ہے اور ہم کہتے ہیں : اے اللہ ! ہم میری نماز، میری عبادت، میری زندگی اور موت تیرے لیے ہے تیرے ہاں میرا ٹھکانا ہے اور اے رب میری ساری مدح تیرے لیے ہے۔ اے اللہ ! میں تیری پناہ چاہتا ہوں عذاب قبر سے، دل کے وسوسہ سے اور معاملات کے بگڑنے سے۔ اے اللہ ! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں ان چیزوں کی بھلائی کی جو ہوائیں لے کر آتی ہیں اور تیری پناہ مانگتا ہوں ان چیزوں کے شر سے جو ہوائیں لے کر آتی ہیں۔ (ترمذی، شعب الایمان للبیہقی عن علی (رض))
3637- "اللهم لك الحمد كالذي تقول وخيرا مما تقول؛ اللهم لك صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي وإليك مآبي ولك ربي تراثي؛ اللهم إني أعوذبك من عذاب القبر ووسوسة الصدر وشتات الأمر؛ اللهم أسألك من خير ما تجيء به الرياح وأعوذ بك من شر ما تجيء به الريح" "ت هب عن علي". كتاب الدعوات رقم/3515/.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৩৮
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3638: اللهم انفعني بما علمتني وعلمني ما ينفعني وزدني علما الحمد لله علی كل حال وأعوذ بالله من حال أهل النار۔

ترجمہ : اے اللہ ! جو تو نے مجھے علم دیا ہے اس کے ساتھ مجھے بہرہ مند فرما اور مجھے وہ علم سکھا جو مجھے نفع دے۔ اور مجھے علم میں زیادتی دے۔ تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں ہر حال میں اور اے اللہ میں اہل جہنم کے حال سے پناہ مانگتا ہوں۔ ترمذی، ابن ماجہ عن ابوہریرہ (رض)۔
3638- "اللهم انفعني بما علمتني وعلمني ما ينفعني وزدني علما، الحمد لله على كل حال وأعوذ بالله من حال أهل النار". "ت هـ عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৩৯
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3639: اللہم اجعلنی اعظم شکرک و اکثر ذکرک واتبع نصیحتک واحفظ وصیتک۔

ترجمہ : اے اللہ ! مجھے بہت زیادہ شکر کرنے والا بنا، اپنا بہت زیادہ ذکر کرنے والا بنا، اپنی نصیحت قبول کرنے والا بنا اور اپنی وصیت یاد رکھنے والا بنا۔ ترمذی عن ابوہریرہ (رض)۔
3639- "اللهم اجعلني أعظم شكرك وأكثر ذكرك واتبع نصيحتك وأحفظ وصيتك". "ت عن أبي هريرة". رقم/ 3601/.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৪০
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3640: اللهم إني أسألک وأتوجه إليك بنبيك محمد نبي الرحمة يا محمد إني أتوجه بك إلى اللہ في حاجتي هذه لتقضی لي اللهم فشفعه في۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تجھ سے ہی سوال کرتا ہوں اور تیرے نبی محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے وسیلہ تیری طرف متوجہ ہوتا ہوں۔ اے محمد ! میں تیرے وسیلہ سے اللہ کی طرف رجوع کرتا ہوں تاکہ میری یہ حاجت پوری کردی جائے۔ اے اللہ ! پس ان کی شفاعت میرے حق میں بول فرما۔ (ترمذی، ابن ماجہ، مستدرک الحاکم عن عثمان بن حنیف)
3640- "اللهم إني أسألك وأتوجه إليك بنبيك محمد نبي الرحمة يا محمد إني أتوجه بك إلى الله في حاجتي هذه لتقضى لي، اللهم فشفعه في". "ت هـ ك عن عثمان بن حنيف".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৪১
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3641: اللهم إني أعوذ بک من شر سمعي ومن شر بصري ومن شر لساني وشر قلبي ومن شر منيي ۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں اپنے کانوں کے شر سے، اپنی آنکھوں کے شر سے، اپنی زبان کے شر سے، اپنے دل کے شر سے اور اپنی منی کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ ابو داود، مستدرک عن شکل۔
3641- "اللهم إني أعوذ بك من شر سمعي ومن شر بصري ومن شر لساني وشر قلبي ومن شر منيي". "د ك عن شكل
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৪২
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3642: اللهم عافني في بدني اللهم عافني في سمعي اللہ عافني في بصري اللهم إني أعوذ بک من الکفر والفقر اللهم إني أعوذ بک من عذاب القبر لا إله إلا أنت۔

ترجمہ : اے اللہ ! مجھے اپنے بدن کی سلامتی نصیب کر، اے اللہ مجھے اپنے کانوں کی سلامتی نصیب کر، اے اللہ ! مجھے میری نگاہوں کی سلامتی نصیب کر، اے اللہ میں کفر سے اور فقر سے تری پناہ مانگتا ہوں۔ اے اللہ ! میں عذاب قبر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ بیشک تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں۔ (ابوداود، مستدرک الحاکم عن ابی بکرۃ)
3642- "اللهم عافني في بدني؛ اللهم عافني في سمعي؛ اللهم عافني في بصري؛ اللهم إني أعوذ بك من الكفر والفقر؛ اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر، لا إله إلا أنت". "د ك عن أبي بكرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৪৩
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3643: اللہم انی اسالک عیشۃ نقیۃ، و میتۃ سویۃ ومردا غیر مخزی ولا فاضخ۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں صاف ستھری زندگی کا اور اچھی موت کا اور ایسے حشر کا جس میں مجھے نہ کوئی رسوائی ہو اور نہ فضیحت۔ (البزار، الکبیر للبطرانی، مستدرک الحاکم عن ابی عمر (رض))
3643- "اللهم إني أسالك عيشة نقية، وميتة سوية ومردا غير مخزي1 ولا فاضح". "البزار طب ك عن ابن عمر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৪৪
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3644: اللهم إن قلوبنا وجوارحنا بيدک لم تملکنا منها شيئا فإذا فعلت ذلک بهما فکن أنت وليهما۔

ترجمہ : پروردگار ! ہمارے دل اور ہمارے اعضاء سب تیرے ہاتھ میں ہیں، تو نے ہمیں ان میں سے کسی چیز کا مالک نہیں بنایا۔ پس اب تو ہی ان کو درست رکھ۔ حلیۃ الاولیاء عن ابن عمر (رض)۔
3644- "اللهم إن قلوبنا وجوارحنا بيدك لم تملكنا منها شيئا فإذا فعلت ذلك بهما فكن أنت وليهما". "حل عن جابر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৪৫
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3645: اللهم أصلح لي ديني الذي هو عصمة أمري وأصلح لي دنياي التي فيها معاشي وأصلح لي آخرتي التي فيها معادي واجعل الحياة زيادة لي في كل خير واجعل الموت راحة لي من کل شر۔

ترجمہ : اے اللہ ! میرے دین کو صحیح کر جو میری زندگی کا محافظ ہے، میری دنیا بھی صحیح کر جس میں میری زندگی ہے، میری آخرت صحیح کر جہاں مجھے لوٹ کر جانا ہے اس زندگی کو میرے لیے ہر خیر و بھلائی میں زیادتی کا سبب بنا اور موت کو ہر شے سے راحت کا ذریعہ بنا (مسلم عن ابوہریرہ (رض)۔
3645- "اللهم أصلح لي ديني الذي هو عصمة أمري، وأصلح لي دنياي التي فيها معاشي، وأصلح لي آخرتي التي فيها معادي واجعل الحياة زيادة لي في كل خير، واجعل الموت راحة لي من كل شر". "م عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৪৬
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3646: اللہم انی اسالک الہدی، والتقی والعفاف والغنی۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تجھ سے ہدایت، تقوی، پاکدامنی اور غنی کا سوال کرتا ہوں۔ (مسلم، ترمذی، ابن ماجہ، عن ابن مسعود (رض))
3646- "اللهم إني أسألك الهدى، والتقى والعفاف والغنى". "م ت هـ عن ابن مسعود".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৪৭
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3647: اللہم استر عورتی، وآمن روعتی، واقض عن دینی۔

ترجمہ : اے اللہ ! میرے عیب کی پردہ پوشی فرما، میرے خوف کو امن دے اور میرے قرض کا انتظام فرما۔ (الکبیر للطبرانی عن خباب (رض))
3647- "اللهم استر عورتي، وآمن روعتي، واقض عني ديني". "طب عن خباب".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৪৮
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3648: اللهم اجعل حبک أحب الأشياء إلي واجعل خشيتك أخوف الأشياء عندي واقطع عني حاجات الدنيا بالشوق إلى لقائك وإذا أقررت أعين أهل الدنيا من دنياهم فأقرر عيني من عبادتک۔

ترجمہ : اے اللہ ! اپنی محبت کو سب چیزوں سے زیادہ محبوب کر میرے لیے، اپنی خشیت اور اپنے خوف کو سب چیزوں سے زیادہ خوف والی کر، مجھے اپنی ملاقات کا ایسا شوق دے جو دنیا کی خواہشات کو مجھ سے ختم کردے اور جب تو اہل دنیا کی آنکھیں ان کی دنیا سے ٹھنڈی کرے تو میری آنکھیں اپنی عبادت سے ٹھنڈی کر۔ حلیۃ الاولیاء عن الہیثم بن مالک الطائی۔
3648- "اللهم اجعل حبك أحب الأشياء إلي، واجعل خشيتك أخوف الأشياء عندي، واقطع عني حاجات الدنيا بالشوق إلى لقائك وإذا أقررت أعين أهل الدنيا من دنياهم، فأقرر عيني من عبادتك". "حل
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৪৯
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3649: اللہم انی اعوذبک من شر الاعمیین السیل والبعیر الصؤول۔

ترجمہ : اے اللہ میں تیری پناہ مانگتا ہوں دو اندھی چیزوں سے سیلاب اور حملہ آور اونٹ سے۔ (الکبیر للطبرانی عن عائشہ بنت قدامہ) ۔
3649- "اللهم إني أعوذ بك من شر الأعميين: السيل والبعير الصؤول". "طب عن عائشة بنت قدامة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৫০
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3650: اللہم انی اسالک الصحۃ والعفۃ والامانۃ وحسن الخلق والرضا بالقدر۔

ترجمہ : اے اللہ میں تجھ سے سوال کرتا ہوں صحت، عافیت، امانت داری ، حسن اخلاق اور تیری تقدیر پر راضی رہنے کا۔ (البزار الکبیر للطبرانی عن عمرو) ۔
3650- "اللهم إني أسألك الصحة والعفة والأمانة وحسن الخلق والرضا بالقدر". "البزار طب عن ابن عمرو".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৫১
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3651: اللهم إني أعوذ بک من يوم السوء ومن ليلة السوء ومن ساعة السوء ومن صاحب السوء ومن جار السوء في دار المقامة۔

ترجمہ : اے اللہ میں تیری پناہ چاہتا ہوں برے دن سے، بری رات سے، برے گھڑی سے، برے ساتھی سے، برے پڑوسی سے رہنے کے گھر میں۔ (الکبیر للطبرانی عن عقبۃ (رض) بن عامر)
3651- "اللهم إني أعوذ بك من يوم السوء ومن ليلة السوء، ومن ساعة السوء، ومن صاحب السوء، ومن جار السوء، في دار المقامة". "طب عن عقبة بن عامر".
tahqiq

তাহকীক: