কানযুল উম্মাল (উর্দু)

كنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال

ذکر دعا و استغفار کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৩৩৭৬ টি

হাদীস নং: ৩৬৯২
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3692: اللہم ربنا آتنا فی الدنیا حسنۃ، وفی الاخرۃ حسنۃ وقنا عذاب النار۔

ترجمہ : اے اللہ ! ہمیں دنیا میں بھی بھلائی عطا کر، آخرت میں بھی بھلائی عطا کر اور ہمیں جہنم کے عذاب سے بچا لے۔

بخاری و مسلم عن انس (رض)۔
3692 – "اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار". "ق عن أنس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯৩
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3693: اللهم إني أعوذ بک من الهم والحزن والعجز والکسل والجبن والبخل وضلع الدين وغلبة الرجال۔

اے اللہ ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں رنج و غم سے، عاجزی اور سستی سے بزدلی اور بخل سے اور قرض کے کمر توڑ دینے اور لوگوں کے ہجوم کرنے سے۔ مسند احمد، بخاری و مسلم، ترمذی، ابو داود، نسائی عن انس (رض)۔
3693 – "اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن، والعجز والكسل والجبن والبخل وضلع الدين، وغلبة الرجال". "حم ق عن أنس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯৪
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3694: اللهم إني أعوذ بک من العجز والکسل والجبن والبخل والهرم وأعوذ بک من عذاب القبر وأعوذ بک من فتنة المحيا والممات۔

ترجمہ : اے اللہ میں تیری پناہ مانگتا ہوں عاجزی سے، سستی سے ، بزدلی سے، بخل سے اور بڑھاپے سے اور تیری پناہ مانگتا ہوں عذاب قبر سے، اور تیری پناہ مانگتا ہوں زندگی اور موت کے فتنے سے۔ (مسند احمد، بخاری و مسلم عن انس (رض))
3694 – "اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والجبن والبخل والهرم وأعوذ بك من عذاب القبر، وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات". "حم ق عن أنس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯৫
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3695: اللهم إني أعوذ بک من عذاب القبر وأعوذ بک من عذاب النار وأعوذ بک من فتنة المحيا والممات وأعوذ بک من فتنة المسيح الدجال ۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تیری پناہ چاہتا ہوں عذاب قبر سے، تیری پناہ چاہتا ہوں عذاب جہنم سے، تیری پناہ چاہتا ہوں زندگی اور موت کے فتنے سے اور تیری پناہ چاہتا ہوں مسیح دجال کے فتنے سے۔ (بخاری، نسائی عن ابوہریرہ (رض))
3695 – "اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر، وأعوذ بك من عذاب النار، وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات، وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال". "خ ن عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯৬
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3696: ان تغفر اللہم تغفر جما وا عبدلک لا الما۔

ترجمہ : اے اللہ ! اگر تو معاف کرتا ہے تو تمام گناہ معاف فرما اور کون سا تیرا بندہ ایسا ہوسکتا ہے جس کا کوئی گناہ نہ ہو۔ (نسائی، مستدرک الحاکم عن ابن عباس (رض))
3696 – "إن تغفر اللهم تغفر جما1 وأي عبد لك لا ألما ". "ن ك عن ابن عباس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯৭
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3697: " چہرے سیاہ پڑگئے " (مسلم عن سلمہ بن الاکوع۔ مستدرک الحاکم عن ابن عباس (رض))
3697 – "شاهت3 الوجوه" "م عن سلمة بن الأكوع" "ك عن ابن عباس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯৮
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3698: میرے پاس جبرائیل (علیہ السلام) تشریف لائے اور فرمایا : اللہ عزوجل آپ کو حکم دیتا ہے کہ ان کلمات کے ساتھ آپ دعا مانگیں ان میں سے ایک چیز آپ کو ضرور ملے گی۔

اللہم انی اسالک تعجیل عافیتک و صبرا علی بلیتک ، وخروجا من الدنیا الی رحمتک۔

ترجمہ : اے اللہ ! میں تجھ سے تیری عافیت کا، تیری مصیبت پر صبر کا اور دنیا سے تیری رحمت کی طرف نکل جانے کا سوال کرتا ہوں۔ (ابن حبان، مستدرک الحاکم عن عائشہ (رض)۔

کلام : روایت ضعیف ہے دیکھئے ضعیف الجامع 70 ۔
3698 – "أتاني جبريل فقال: إن الله عز وجل أمرك أن تدعو بهؤلاء الكلمات فإنه يعطيك إحداهن: اللهم إني أسألك تعجيل عافيتك
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৬৯৯
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3699: میرے پاس جبرائیل علیہ السلا تشریف لائے اور فرمایا : اے محمد کہو، میں نے کہا : کیا کہوں ؟ فرمایا کہو :

أعوذ بکلمات اللہ التامات التي لا يجاوزهن بر ولا فاجر من شر ما خلق وذرأ وبرأ ومن شر ما ينزل من السماء ومن شر ما يعرج فيها ومن شر ما ذرأ في الأرض وبرأ ومن شر ما يخرج منها ومن شر فتنة الليل والنهار ومن شر کل طارق يطرق إلا طارقا يطرق بخير يا رحمن۔

میں اللہ کے کلمات کی پناہ مانگتا ہوں جس سے کئی نیک تجاوز کرسکتا اور نہ بد، ہر اس چیز کے شر سے جو اللہ نے پیدا کی ہراس چیز کے شر سے جو آسمان سے اترتی ہے، ہر اس چیز کے شر سے جو آسمان پر چڑھتی ہے، ہر اس چیز کے شر سے جو زمین میں اگتی ہے، رات اور دن کے شر سے اور ہر رات کو آنے والی ہر شی کے شر سے سوائے اس کے جو خیر کے ساتھ آئے اے ارحم الراحمین۔ (الکبیر للطبرانی، مسند احمد، عن عبدالرحمن بن خنبش)
3699 – "أتاني جبريل فقال يا محمد: قل، قلت: وما أقول؟ قال قل: أعوذ بكلمات الله التامات، التي لا يجاوزهن بر ولا فاجر، من شر ما خلق وذرأ وبرأ، ومن شر ما ينزل من السماء، ومن شر ما يعرج فيها، ومن شر ما ذرأ في الأرض وبرأ ومن شر ما يخرج منها، ومن شر فتنة الليل والنهار، ومن شر كل طارق يطرق، إلا طارقا يطرق بخير يا رحمن". "حم طب عن عبد الرحمن بن خنبش".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭০০
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3700: اے لوگو ! کیا تم چاہتے ہو کہ خوب اچھی دعا کرو، پس یہ کہو :

اللہم اعنا علی ذکرک و شکرک و حسن عبادتک۔

اے اللہ ! ماری مدد کر اپنے ذکر پر، اپنے شکر پر اور اپنی اچھی عبادت پر۔ (مستدرک الحاکم، حلیۃ الاولیاء عن ابوہریرہ (رض))
3700 – "أتحبون أيها الناس أن تجتهدوا في الدعاء؟ قولوا: اللهم أعنا على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك". "ك حل عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭০১
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3701: اپنی دعا میں یہ کہا کرو !

اللہم ارزقنی لذۃ النظر الی وجہک والشوق الی لقائک۔

اے اللہ ! مجھے اپنے چہرے کو دیکھنے کی لذت عطا کر اور اپنی ملاقات کا شوق عطا کر۔ (الحکیم عن زید بن ثابت)

کلام : ضعیف الجامع 149 ۔
3701 – "إجعل في دعائك: اللهم ارزقني لذة النظر إلى وجهك والشوق إلى لقائك". "الحكيم عن زيد بن ثابت".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭০২
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3702: بہترین دعا یہ ہے کہو :

اللہم ارحم امۃ محمد رحمۃ عامۃ۔

اے اللہ ! امت محمد پر رحمت عام کر۔ الحاکم فی التاریخ عن ابوہریرہ (رض)۔

کلام : تذکرۃ الموضوعات 58 ۔ تنزیہ 2/336، ذیل اللآلی 156 ۔ ضعیف الجامع 1007 ۔
3702 – "أفضل الدعاء أن تقول: اللهم ارحم أمة محمد رحمة عامة". "ك في تاريخه عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭০৩
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3703 ۔ ایک شخص نے یا ارحم الراحمین کے لفظ کے ساتھ خوب گریہ وزاری کی۔ پس اس کو آواز دی گئی ، میں نے تیری آواز سنی بولو تمہاری کیا حاجت ہے۔ ابو الشیخ فی التواب عن ابوہریرہ (رض)۔
3703 – "ألح رجل بيا أرحم الراحمين، فنودي: أن قد سمعتك فما حاجتك؟ ". "أبو الشيخ في الثواب عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭০৪
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3704: إليك ربي حببني وفي نفسي لک ربي ذللني وفي أعين الناس عظمني ومن سيء الأخلاق جنبني۔

ترجمہ اے پروردگار ! مجھے اپنی محبت عطا کر اور مجھے اپنی نگاہ میں ذلیل کر اور لوگوں کی نگاہ میں عظیم کر اور برے اخلاق سے مجھے بچا۔ (ابن لال عن ابن مسعود (رض))
3704 – "إليك ربي حببني وفي نفسي لك ربي ذللني، وفي أعين الناس عظمني ومن سيء الأخلاق جنبني". "ابن لال عن ابن مسعود".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭০৫
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3705: تیری دنیا کے لیے پس جب تو صبح کی نماز پڑھ لے تو نماز کے بعد سبحان العظیم وبحمدہ ولا حول ولا قوۃ الا باللہ تین مرتبہ پڑھ، اس کی وجہ سے اللہ پاک تجھے چار مصیبتوں سے محفوظ رکھے گا، جنون، جذام، اندھے پن اور فالج سے۔

اور اپنی آخرت کے لیے یہ کہہ :

اللهم اهدني من عندک وأفض علي من فضلک وانشر علي من رحمتک وأنزل علي من برکاتك ۔

اے اللہ مجھے اپنے پاس سے ہدایت دے، مجھ پر اپنا فضل فرما، مجھ پر اپنی رحمت نازل فرما اور اپنی برکات کا نزول فرما۔

قسم ہے اس ذات کی جس کے ہاتھ میں میری جان ہے اگر کوئی قیامت کے دن ان کو پورا پورا لے کر آئے تو یہ کلمات اس کے لیے جنت کے چار دروازے ضرور کھلوائیں گے وہ جس سے چاہے داخل ہوجائے۔ ابن السنی عن ابن عباس (رض)۔

کلام : ضعیف الجامع 1246 ۔
3705 – "أما لدنياك، فإذا صليت الصبح فقل بعد صلاة الصبح: سبحان الله العظيم وبحمده، ولا حول ولا قوة إلا بالله، ثلاث مرات يقيك الله من بلايا أربع: من الجنون والجذام والعمى والفالج، وأما لأخرتك فقل: اللهم اهدني من عندك، وأفض علي من فضلك وانشر علي من رحمتك، وأنزل علي من بركاتك، والذي نفسي بيده، لأن وافى بهن يوم القيامة لم يدعهن ليفتحن له أربعة أبواب من الجنة يدخل من أيها شاء". "ابن السني عن ابن عباس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭০৬
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3706 - الحمد لله عدد ما خلق اللہ والحمد لله ملء ما خلق اللہ والحمد لله ملء ما في السموات وما في الأرض والحمد لله عدد ما أحصی کتابه والحمد لله عدد ملء ما أحصی کتابه والحمد لله عدد کل شيء والحمد لله ملء کل شيء وتسبح اللہ مثلهن ۔

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، اس قدر جس قدر اللہ نے مخلوق پیدا کی۔ الحمدللہ اللہ کی مخلوق بھر کر الحمد اللہ آسمانوں اور زمین وک بھر کر، الحمد للہ اس قدر جس قدر اللہ کی کتاب (تقدیر) شمار کرکے، اور الحمد للہ اس قدر بھر کے جس قدر اللہ کی کتاب (تقدیر) شمار کرکے، الحمد للہ ہر چیز کی تعداد کے بقدر اور الحمد للہ ہر چیز بھر کے اور اللہ کی تسبیح (سبحان اللہ) بھی اسی قدر) تو ان کلمات کو یاد کرکے اور اپنے بعد آنے والوں کو بھی یاد کرکے۔ (الکبیر للطبرانی عن ابی امام (رض))
3706 – "ألا أدلك على ما هو أكثر من ذكرك الله الليل مع النهار تقول: الحمد لله عدد ما خلق الله، والحمد لله ملء ما خلق الله والحمد لله ملء ما في السموات وما في الأرض، والحمد لله عدد ما أحصى كتابه والحمد لله عدد ملء ما أحصى كتابه، والحمد لله عدد كل شيء والحمد لله ملء كل شيء، وتسبح الله مثلهن، تعلمهن وعلمهن عقبك من بعدك". "طب عن أبي أمامة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭০৭
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3707: کیا تجھے اس سے آسان شے نہ بتاؤں جو اس سے افضل بھی ہو۔

سبحان اللہ عدد ما خلق في السماء و سبحان اللہ عدد ما خلق في الأرض و سبحان اللہ عدد ما خلق بين ذلک و سبحان اللہ عدد ما هو خالق والله أكبر مثل ذلک والحمد لله مثل ذلک ولا إله إلا اللہ مثل ذلک ولا حول ولا قوة إلا بالله مثل ذلك۔ (ترمذی، نسائی، ابو داود، ابن حبان، مستدرک الحاکم عن سعد (رض) )

کلام : ضعیف الجامع 2155 ۔
3707 – "ألا أخبرك بما هو أيسر عليك من هذا وأفضل سبحان الله عدد ما خلق في السماء، وسبحان الله عدد ما خلق في الأرض وسبحان الله عدد ما خلق بين ذلك، وسبحان الله عدد ما هو خالق، والله أكبر مثل ذلك، والحمد لله مثل ذلك، ولا إله إلا الله مثل ذلك، ولا حول ولا قوة إلا بالله مثل ذلك". "3 حب ك عن سعد".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭০৮
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3708: کیا میں تم کو ایسی شے نہ بتاؤں جو ان تمام دعاؤں کو جامع ہو تم یہ کہو۔

اللهم إنا نسألک من خير ما سألک منه نبيك محمد ونعوذ بک من شر ما استعاذ منه نبيك محمد وأنت المستعان وعليك البلاغ ولا حول ولا قوة إلا بالله ۔

ترجمہ : اے اللہ ! ہم تجھ سے ہر وہ خیر مانگتے ہیں جو تجھ سے تیرے نبی محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مانگیں، اور ہر اس چیز سے تیری پناہ مانگتے ہیں جس سے تیرے نبی محمد نے پناہ مانگی۔ تجھ سے ہی مدد طلب کی جاتی ہے اور تجھی پر (مدد) پہنچانا ہے۔ اور ہر طرح کی طات اور مدد اللہ ہی کے ہاتھ میں ہے۔ (ترمذی عن ابی امامہ (رض) )

کلام : ضعیف الجامع 2165 ۔
3708 – "ألا أدلكم على ما يجمع ذلك كله، تقول: اللهم إنا نسألك من خير ما سألك منه نبيك محمد، ونعوذ بك من شر ما استعاذ منه نبيك محمد، وأنت المستعان وعليك البلاغ، ولا حول ولا قوة إلا بالله". "ت عن أبي أمامة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭০৯
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3709: کیا میں تجھے ایسے کلمات نہ بتاؤں جو تو کہتی رہے :

سبحان اللہ عدد خلقه سبحان اللہ عدد خلقه سبحان اللہ عدد خلقه سبحان اللہ رضا نفسه سبحان اللہ رضا نفسه سبحان اللہ رضا نفسه سبحان اللہ زنة عرشه سبحان اللہ زنة عرشه سبحان اللہ زنة عرشه سبحان اللہ مداد کلماته سبحان اللہ مداد کلماته سبحان اللہ مداد کلماته۔

سبحان اللہ مخلوق کی تعداد کے برابر، سبحان اللہ مخلوق کی تعداد کے برابر، سبحان اللہ مخلوق کی تعداد کے برابر، سبحان اللہ اللہ کی رضاء کے بقدر، سبحان اللہ اللہ کی رضاء کے بقدر، سبحان اللہ اللہ کی رضاء کے بقدر، سبحان اللہ اللہ کے عرش کے وزن کے بدر، سبحان اللہ اللہ کے عرش کے وزن کے بقدر، سبحان اللہ اللہ کے عرش کے وزن کے بقدر، سبحان اللہ اللہ کے کلمات کے بقدر، سبحان اللہ اللہ کے کلمات کے بقدر، سبحان اللہ اللہ کے کلمات کے بقدر۔ ترمذی، نسائی ، ابن حبان، عن جویریہ (رض)) ۔
3709 – "ألا أعلمك كلمات تقولينها: سبحان الله عدد خلقه سبحان الله عدد خلقه، سبحان الله عدد خلقه، سبحان الله رضا نفسه سبحان الله رضا نفسه، سبحان الله رضا نفسه، سبحان الله زنة عرشه سبحان الله زنة عرشه، سبحان الله زنة عرشه، سبحان الله مداد كلماته سبحان الله مداد كلماته، سبحان الله مداد كلماته". "ت ن حب عن جويرية".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭১০
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3710: جس قدر تو نے تسبیح بیان کی کیا میں ایک ہی کلمہ اس سے زیادہ ثواب والا نہ بتاؤں ؟ میں نے عرض کیا کیوں نہیں@ ضرور بتائیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا یوں کہا کر :

سبحان اللہ عدد خلقہ۔

سبحان اللہ کی مخلوق کی تعداد کے بقدر۔ (ترمذی، عن صفیۃ (رض) ابو داود، مستدرک الحاکم)

کلام : ضعیف الجامع 2167 ۔
3710 – "ألا أعلمك بأكثر مما سبحت به؟ فقلت بلى علمني فقال: قولي: سبحان الله عدد خلقه". "ت عن صفية". [د ك] .
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭১১
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3711: یوں کہا کر :

اللهم إني أعوذ بک من شر سمعي ومن شر بصري ومن شر لساني ومن شر قلبي ومن شر مني۔

اے اللہ ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں اپنے کان کے شر سے، اپنی آنکھ کے شر سے، اپنی زبان کے شر سے، اپنے دل کے شر سے، اور اپنی منی کے شر سے۔ (مسند احمد، ابو داود، نسائی عن شکل)
3711 – "قل: اللهم إني أعوذ بك من شر سمعي، ومن شر بصري، ومن شر لساني، ومن شر قلبي، ومن شر مني". "حم د ن عن شكل".
tahqiq

তাহকীক: