কানযুল উম্মাল (উর্দু)

كنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال

ذکر دعا و استغفار کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৩৩৭৬ টি

হাদীস নং: ৩৭১২
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3712: کیا میں تجھے ایسے کلمات نہ بتاؤں کہ اللہ پاک اسی کو وہ کلمات سکھاتا ہے جس کو خیر دینے کا ارادہ کرتا ہے۔ اور پھر کبھی ان کو بھلاتا نہیں۔ یوں کہا کر :

اللهم إني ضعيف فقوي في رضاک ضعفي وخذ إلى الخير بناصيتي واجعل الإسلام منتهى رضاي اللهم إني ضعيف فقوني وإني ذليل فأعزني وإني فقير فارزقني۔

اے اللہ ! میں ضعیف ہوں، مجھے اپنی رضا میں قوی کر، بھلائی کے کام کی طرف میری پیشانی کھینچ، اسلام کو میری رضاء و خوشی کی انتہائی چیز کر، اے اللہ میں ضعیف ہوں مجھے قوی کر، میں ذلیل ہوں مجھے عزت دے اور میں فقیر ہوں مجھے رزق دے۔ (الکبیر للطبرانی عن ابن عمر (رض)، مسند ابی یعلی ، مستدرک الحاکم عن بریدہ)

کلام : تکمیل النفع 7 ۔ ضعیف الجامع 2171 ۔
3712 – "ألا أعلمك كلمات؟ من يرد الله به خيرا يعلمهن إياه ثم لا ينسيه إياهن أبدا قل: اللهم إني ضعيف فقوي في رضاك ضعفي وخذ إلى الخير بناصيتي، واجعل الإسلام منتهى رضاي؛ اللهم إني ضعيف فقوني، وإني ذليل فأعزني، وإني فقير فارزقني". "طب عن ابن عمر" "ع ك عن بريدة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭১৩
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3713: اللہم الہمنی رشدی واعذنی من شر نفسی۔

ترجمہ : اے اللہ ! مجھے میری بھلائی کی راہ دکھا اور مجھے اپنے نفس کے شر سے بچا۔ ترمذی عن عمران بن حصین۔

کلام : ضعیف الجامع 4098 ۔
3713 – "قل: اللهم ألهمني رشدي، وأعذني من شر نفسي". "ت1 عن عمران بن حصين".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭১৪
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3714: یوں کہو : اللہم استر عوراتنا وآمن روعاتنا۔

اے اللہ ! ہمارے عیوب چھپا دے اور ہمارے ڈر اور خوف کو زائل فرما۔ (مسند احمد عن ابی سعید)

کلام : ضعیف الجامع 4118 ۔
3714 – "قولوا: اللهم استر عوراتنا، وآمن روعاتنا". "حم عن أبي سعيد".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭১৫
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3715: اللهم رب السموات السبع ورب العرش العظيم ربنا ورب کل شيء منزل التوراة والإنجيل والقرآن فالق الحب والنوی أعوذ بک من شر کل شيء أنت آخذ بناصيته أنت الأول ليس قبلک شيء وأنت الآخر ليس بعدک شيء وأنت الظاهر فليس فوقک شيء وأنت الباطن فليس دونک شيء اقض عني الدين وأغنني من الفقر۔

ترجمہ : اے اللہ ! ساتوں آسمانوں اور عرش عظیم کے رب ! ہمارے اور ہر چیز کے رب ! توراۃ ، انجیل اور قرآن کے نازل کرنے والے ! دانے اور گٹھلی کو پھاڑنے والے ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں ہر چیز کے شر سے جس کی پیشانی تیرے ہاتھ میں ہے۔ آپ ہی سب سے پہلے ہیں آپ سے پہلے کچھ نہیں، آپ سب سے آخر ہیں آپ کے بعد کچھ نہیں، آپ اوپر اور ظاہر ہیں آپ سے اوپر کچھ نہیں، آپ ہی باطن اور اندر ہیں آپ سے زیادہ اندر اور باطن کچھ نہیں، پس میرے قرض کو اتار دے اور مجھے فقر سے نجات دے (ترمذی، ابن ماجہ، ابن حبان، عن ابوہریرہ (رض))
3715 – "قولوا: اللهم رب السموات السبع ورب العرش العظيم ربنا ورب كل شيء، منزل التوراة والإنجيل والقرآن، فالق الحب والنوى أعوذ بك من شر كل شيء أنت آخذ بناصيته، أنت الأول ليس قبلك شيء، وأنت الآخر ليس بعدك شيء، وأنت الظاهر فليس فوقك شيء، وأنت الباطن فليس دونك شيء، اقض عني الدين، وأغنني من الفقر". "ت هـ حب عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭১৬
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3716: یوں کہہ : اللہم انک عفو تحب العفو فاعف عنی۔

اے اللہ ! تو معاف کرنے والا ہے معاف کرنے کو پسند کرتا ہے، پس مجھے بھی معاف فرما۔ (ترمذی ابن ماجہ، مستدر الحاکم عن عائشہ (رض))
3716 – "قولي: اللهم إنك عفو تحب العفو فاعف عني". "ت هـ ك عن عائشة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭১৭
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3717: کہہ : سبحان اللہ عدد ما خلق من شیئ۔

جس قدر اللہ نے مخلوق پیدا کی اس قدر سبحان اللہ۔ (الکبیر للطبرانی، مستدرک الحاکم عن سفیہ (رض) )

کلام : ضعیف الجامع 4122 ۔
3717 – "قولي: سبحان الله عدد ما خلق من شيء". "طب ك عن صفية".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭১৮
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3718: حضرت داؤد (علیہ السلام) یہ دعا کیا کرتے تھے :

اللهم إني أسألک حبک وحب من يحبک والعمل الذي يبلغني حبک اللهم اجعل حبک أحب إلي من نفسي وأهلي ومن الماء البارد۔

اے اللہ ! میں تجھ سے تیری اور ان لوگوں کی محبت مانگتا ہوں جو تجھ سے محبت کرتے ہیں اور اس عمل کی محبت جو تیری محبت پیدا کرے، اے اللہ ! اپنی محبت مجھے میری جان سے میرے اہل و عیال سے اور ٹھنڈے پانی سے زیادہ کردے۔ (ابو داود، ترمذی، مستدرک الحاکم عن ابی الدرداء (رض))
3718 – "كان داود يقول: اللهم إني أسألك حبك وحب من يحبك، والعمل الذي يبلغني حبك؛ اللهم اجعل حبك أحب إلي من نفسي وأهلي ومن الماء البارد". "د ت ك عن أبي الدرداء".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭১৯
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3719: تم سے ملنے کے بعد میں نے چار کلمات کہے ہیں اگر ان کا وزن کیا جائے ان کلمات کے ساتھ جو آج سارے دن تم نے کہے ہیں تو وہ چار کلمات زیادہ وزنی نکلیں گے :

سبحان اللہ وبحمدہ عدد خلقہ و رضاء نفسہ وزندۃ عرشہ ومداد کلماتہ۔

سبحان اللہ وبحمدہ اللہ کی مخلوق کی تعداد کے برابر، اس کی رضاء کے بقدر، اس کے عرش کے وزن کے برابر اور اس کے کلمات کی تعداد کے برابر۔ مسلم ابو داود، عن جو یریۃ (رض) ۔
3719 – "لقد قلت بعدك أربع كلمات ثلاث مرات، لو وزنت بما قلت منذ اليوم لوزنتهن: سبحان الله وبحمده عدد خلقه، ورضا نفسه، وزنة عرشه، ومداد كلماته". "م د عن جويرية".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭২০
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3720: کسی مسلمان نے اللہ سے تین بار جنت کا سوال نہیں کیا مگر جنت نے اس کے جواب میں یہ کہا :

اللهم أدخله الجنة ولا استجار رجل مسلم اللہ من النار ثلاثا إلا قالت النار : اللهم أجره مني۔

اے اللہ ! اس کو جنت میں داخل فرما۔ اور کسی مسلمان نے اللہ کی پناہ نہیں مانگی جہنم سے تین بار مگر جہنم نے اس کے جواب میں کہا :

اے اللہ ! اسے مجھ سے پناہ دیدے۔ (مسند احمد، ابن ماجہ، ابن حبان، مستدرک عن انس (رض))
3720 – "ما سأل رجل مسلم الله الجنة ثلاثا إلا قالت الجنة: اللهم أدخله الجنة، ولا استجار رجل مسلم الله من النار ثلاثا إلا قالت النار: اللهم أجره مني". "حم هـ حب ك عن أنس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭২১
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3721: جس شخص نے لا الہ الا اللہ وحدہ لا شریک لہ لہ الملک ولہ الحمد وھو علی کل شیء قدیر۔ ایک دن میں سو مرتبہ کہا یہ اس کے لیے دس غلام آزاد کرنے کے برابر ہوگا، اس کے لیے سو نیکیاں لکھی جائیں گی، سو برائیاں مٹائی جائیں گی، اس پورے دن میں شیطان سے حفاظت کی جائے گی۔ حتی کہ شام ہوجائے اور کوئی شخص اس سے افضل عمل لے کر حاضر نہیں ہوسکتا مگر یہ کہ کوئی اس سے زیادہ یہی کلمات کہے۔ (مسند احمد، بخاری، مسلم، ترمذی، ابن ماجہ عن ابوہریرہ (رض))
3721 – "من قال: لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، في يوم مائة مرة كانت له عدل عشر رقاب، وكتب له مائة، ومحيت عنه مائة حسنة، وكانت له حرزا من الشيطان يومه ذلك، حتى يمسي، ولم يأت أحد بأفضل مما جاء به، إلا أحد عمل عملا أكثر من ذلك". "حم ق ت هـ عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭২২
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3722: جس نے لا الہ الا اللہ وحدہ لا شریک لہ لہ الملک ولہ الحمد وھو علی کل شیء قدیر۔ دس مرتبہ کہا وہ اس شخص کے مثل ہوگا جس نے اولاد اسماعیل (علیہ السلام) میں سے چار غلام آزاد کیے۔ (بخاری، مسلم، ترمذی، نسائی عن ابی ایوب (رض))
3722 – "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، عشرا كان كمن أعتق أربعة من ولد إسماعيل". "ق ت ن عن أيوب" ولفظ "ت" كانت له عدل أربع رقاب من ولد إسماعيل.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭২৩
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3723: جس نے کہا رضیت باللہ ربا وباالاسلام دینا و بمحمد نبیا۔ تو اس کے لیے جنت واجب ہوگئی۔ (ابو داود، ابن حبان، مستدرک الحاکم، عن ابی سعید (رض))
3723 – "من قال: رضيت بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد نبيا وجبت له الجنة". "د حب ك عن أبي سعيد".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭২৪
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3724: جس نے یہ کلمات دس مرتبہ کہے : اشہد ان لا الہ الا اللہ وحدہ لا شریک لہ الھا واحدا احدا حمدا لم یتخذ صاحبۃ ولا ولدا ولم یلد ولم یکن لہ کفوا احد، اللہ پاک اس کے لیے چالیس ہزار نیکیاں لکھ دیں گے۔ (مسند احمد، ترمذی عن تمیم الداری (رض) )

کلام : المتناہیۃ 1398 ۔
3724 – "من قال: أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له إلها واحدا أحدا صمدا لم يتخذ صاحبة ولا ولدا، ولم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد عشر مرات كتب الله له أربعين ألف حسنة". "حم ت عن تميم الداري".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭২৫
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3725 ۔ جس نے دس بار یہ کلمہ پڑھا : لا إله إلا اللہ وحده لا شريك له له الملک وله الحمد يحي ويميت وهو علی كل شيء قدير۔ گویا اس نے ایک قید جان آزاد کردی۔ (مسند احمد، نسائی، ابن حبان، مستدرک الحاکم عن البراء (رض) )

کلام : ضعیف الجامع 5740 ۔
3725 – "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، يحي ويميت وهو على كل شيء قدير، عشر مرات كان له كعدل نسمة" "حم ن حب ك عن البراء".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭২৬
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3726: اے دلوں کو ثابت قدم رکھنے والے ! ہمارے دلوں کو اپنے دین پر ثابت قدم رکھ۔ (ابن ماجہ، مستدرک الحاکم عن النواس بن سمعان) ۔
3726 – "يا مثبت القلوب، ثبت قلوبنا على دينك". "هـ ك عن النواس بن سمعان".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭২৭
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جامع دعاؤں کے بیان میں ۔
3727: اے دلوں کو پلٹنے والے میرے دل کو اپنے دین پر ثابت قدم رکھ۔ (نسائی، مستدرک الحاکم عن انس (رض) ترمذی عن شھاب الجرمی عن جابر (رض)) ۔

کلام : ضعیف الجامع 6464 ۔
3727 – "يا مقلب القلوب، ثبت قلبي على دينك". "ن ك عن أنس" "ت عن شهاب الجرمي" "عن جابر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭২৮
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ابوبکر صدیق (رض) کی دعا
3728: اے ابوبکر کہو : اللهم فاطر السموات والأرض عالم الغيب والشهادة لا إله إلا أنت رب کل شيء ومليكه أعوذ بک من شر نفسي ومن شر الشيطان وشرکه وأن أقترف علی نفسي سوءا أو أجره إلى مسلم۔

اے اللہ ! آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے والے ! غیب اور حاضر کے جاننے والے ! تیرے سوا کوئی معبود نہیں تو ہر چیز کا رب ہے اور اس کا مالک ہے۔ میں تیری پناہ مانگتا ہوں اپنے نفس کے شر سے، شیطان کے شر سے اور اس کے شرک سے اور اس بات سے کہ میں اپنے نفس پر کوئی برائی لگاؤں یا کسی مسلمان کی طرف برائی منسوب کروں۔ (بخاری، مسلم عن ابن عمرو، ترمذی رقم الحدیث 3516) ۔
3728 – "يا أبا بكر قل: اللهم فاطر السموات والأرض، عالم الغيب والشهادة، لا إله إلا أنت رب كل شيء ومليكه، أعوذ بك من شر نفسي ومن شر الشيطان وشركه، وأن أقترف على نفسي سوءا أو أجره إلى مسلم". "ق عن ابن عمرو". [ت رقم/3526/.]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭২৯
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ابوبکر صدیق (رض) کی دعا
3729: رب أعني ولا تعن علي وانصرني ولا تنصر علي وامکر لي ولا تمکر علي واهدني ويسر هداي إلي وانصرني علی من بغی علي اللهم اجعلني لک شاکرا لک ذاکرا لک راهبا لک مطواعا لک مخبتا إليك أواها منيبا رب تقبل توبتي واغسل حوبتي وأجب دعوتي وثبت حجتي واهد قلبي وسدد لساني واسلل سخيمة قلبي۔

ترجمہ : اے پروردگار ! میری مدد فرما اور مجھ پر کسی کی مدد نہ فرما، میری نصرت فرما اور مجھ پر کسی کی نفرت نہ فرما، میرے لیے حیلہ و تدبیر فرما اور مجھ پر کسی کا حیلہ و تدبیر کارگر نہ کر، مجھے ہدایت دے اور ہدایت کو میرے لیے آسان کر، جو مجھ پر زیادتی کرے اس کے خلاف میری مدد فرما، اے اللہ مجھے اپنا شکر گزار بنا، اپنے سے ڈرنے والا بنا، اپنا فرمان بردار بنا، اپنی طرف رجوع کرنے والا اور گڑگڑانے والا بنا۔ پروردگار ! میری توبہ قبول فرما، میرے گناہ دھو دے، میری دعا قبول فرما لے، میری حجت اور دلیل کو مضبوط کر، میرے دل کو ہدایت کر، میری زبان کو درست کر اور میرے دل کے کینہ اور میل کچیل کو دور کردے۔ (مسند احمد، ترمذی، ابن ماجہ، نسائی، ابو داود، مستدرک الحاکم عن ابن عباس (رض))
3729 – "رب أعني ولا تعن علي، وانصرني ولا تنصر علي وامكر لي ولا تمكر علي، واهدني ويسر هداي إلي، وانصرني على من بغى علي، اللهم اجعلني لك شاكرا، لك ذاكرا، لك راهبا، لك مطواعا، لك مخبتا، إليك أواها منيبا، رب تقبل توبتي، واغسل حوبتي1، وأجب دعوتي، وثبت حجتي، واهد قلبي، وسدد لساني واسلل سخيمة2 قلبي". "حم 4 ك عن ابن عباس".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৩০
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ابوبکر صدیق (رض) کی دعا
3730: رب اغفر لی و تب علی انک انت التواب الرحیم۔

ترجمہ : اے پروردگار ! میری مغفرت فرما میری توبہ قبول کرنے والا مہربان ہے۔ (ابو داؤد عن ابن عمر (رض))

کلام : ضعیف الجامع 3087 ۔
3730 – "رب اغفر لي وتب علي إنك أنت التواب الرحيم". "د عن ابن عمر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৭৩১
ذکر دعا و استغفار کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ابوبکر صدیق (رض) کی دعا
3731: رب اغفر لی، و تب علی انک التواب الغفور، (ابن ماجہ عن ابن عمر (رض))

ترجمہ : ترجمہ : اے پروردگار ! میری مغفرت فرما، میری توبہ قبول فرما، بیشک تو توبہ قبول کرنے والا اور مغفرت کرنے والا ہے۔
3731 – "رب اغفر لي، وتب علي إنك أنت التواب الغفور". "هـ عن ابن عمر".
tahqiq

তাহকীক: