31012 ۔۔۔ فرمایا کہ جنت میرے سامنے کی گئی میں نے درخت کی شاخوں کو دیکھا کہ پھلوں سے جھکی ہوئی ہے میں نے کچھ پھل توڑنا چاہا تو مجھے وحی کی گئی کہ کچھ وقت کے لیے انتظار کروں میں پیچھے ہوگیا پھر جہنم میرے سامنے کی گئی اتنی قریب جتنے تمہارے اور میرے درمیان فاصلہ ہے حتیٰ کہ میں نے اپنا تمہارا سایہ اس میں دیکھا میں نے تمہیں اشارہ کیا کہ پیچھے ہوجاؤ میرے پاس وحی آئی کہ ان کو بہرے رہنے دو کیونکہ تم نے اسلام قبول کیا انھوں نے بھی قبول کیا تم نے ہجرت کی انھوں نے بھی ہجرت کی تم نے جہاد کیا انھوں نے بھی جہاد کیا میں تمہارے لیے ان پر فضلیت نہیں پاتاہوں مگر نبوت کی وجہ سے میں نے اس خواب کی تعبیر کی اس سے کہ میرے بعد امت میں فتنہ میں مبتلا ہوگی ۔ (مستدرک بروایت ابن مسعود (رض))

31013 ۔۔۔ فرمایا کہ میں نے خواب میں جنت کو دیکھا میں نے دیکھا کہ شاخیں پھلوں سے جھکی ہوئی ہیں ایک ایک پھل کدو کے برابر ہے میں ایک پھل توڑنے لگا تو وحی کی گئی کہ پیچھے ہوجاؤ پھر میں نے جہنم کو دیکھا اتنے فاصلہ پر جتنا میرے اور تمہارے درمیان ہے حتی کہ اپنے اور تمہارے سایہ کو دیکھا میں نے تمہیں اشارہ کیا کہ پیچھے ہٹ جاؤ مجھ سے کہا گیا کہ ان کو اپنی جگہ رہنے دو کیونکہ تم نے اسلام قبول کیا انھوں نے بھی اسلام قبول کیا تم نے ہجرت کی انھوں نے بھی کی تم نے جہاد کیا انھوں نے بھی کیا میں تمہارے لیے فضلیت نہیں رکھتا مگر نبوت کی۔ (الحکیم بروایت انس (رض))

31014 ۔۔۔ فرمایا اے لوگو ! تم پرفتنے سایہ فگن ہیں اندھیری رات کے ٹکڑوں کی طرح اے لوگو ! اگر تمہیں ان باتوں کا علم ہوجائے جن کا مجھے ہے تو تم کم ہنسو اور زیادہ رد ۔ لوگو اللہ تعالیٰ سے پناہ مانگو عذاب قبر کے شر سے کیونکہ عذاب برحق ہے۔ احمدبروایت عائشہ (رض)

31015 ۔۔۔ فرمایا قیامت سے پہلے فتنے ظاہر ہوں گے اندھیری رات کے ٹکڑوں کی طرح اس میں آدمی صبح مومن ہے تو شام کو کافر ہوگا اور شام کو مومن ہے تو صبح کو کافر ہوگا آدمی دنیا کے معمول فائدہ کے عوض اپنا دین بیچ ڈالے گا۔

(ابن ابی شیبة، مستدرک بروایت انس (رض) ونعیم بن حماد فی الفتن بروایت مجاہد مرسلا)

31016 ۔۔۔ فرمایا اندھیری رات کے ٹکڑوں کے مانند فتنے مسلسل ظاہرہوں گے ایک دوسرے کے مشابہ ہوں گے گائے کے سر کی طرح تمہیں معلوم نہ ہوسکے گا اس فتنہ کا تعلق کس سے ہے۔ (نعیم بن حمادفی الفتن بروایت حذیفہ اس سند میں سفر بن نسیر مجہول ہے) ۔

31017 ۔۔۔ فرمایا جہنم کی آگ دکھائی گئی اور جنت قریب کی گئی اے حجروں میں سونے والیو ! اگر تم کو وہ باتیں معلوم ہوجائیں جن کا مجھے علم ہے تو تم کم ہنستے زیادہ روتے۔ طبرانی بروایت ابن مسعود (رض))

31018 ۔۔۔ فرمایا کہ میرے بعد فتنے اس طرح ظاہرہوں گے جس طرح اندھیری رات کے ٹکڑے لوگ اس میں دوڑیں گے تیزی کے ساتھ جانے والے کی طرح پوچھا گیا کیا سارے لوگ ہلاک ہوجائیں گے ؟ فرمایا ان کی ہلاکت کے لیے قتل کافی ہے۔ ( طبرانی بروایت سعید بن زید (رض))

31019 ۔۔۔ فرمایا میرے بعدمیری امت کو فتنے ڈھانپ لیں گے اندھیری رات کے ٹکڑوں کی طرح آدمی اس میں صبح مومن ہے تو شام کو کافر ہوگا شام کو مومن ہے صبح کافر ہوگا بہت سے لوگ اس میں اپنے دین کو دنیا کے معمول فائدہ کی خاطر فروخت کردیں گے ۔ نعیم بن حماد فی الفتن بروایت ابی عمر اس میں سعید بن منان مالک بھی ہے۔

31021 ۔۔۔ فرمایا میرے بعد میری امت کو فتنے ڈھانپ لیں گے اندھیری رات کے ٹکڑوں کی طرح اس میں آدمی صبح کو مومن ہے تو شام کو کافر ، شام کو مومن ہے تو صبح کو کافر ہوگا کچھ لوگ اپنے دین کو دنیا کی معمولی چیزوں کے عوض فروخت کر ڈالیں گے۔ (طبرانی بروایت ابن عمر (رض) عنھما)

31022 ۔۔۔ فرمایا عرب وعجم کے جس گھرانے کے ساتھ اللہ تعالیٰ نے خیر کا ارادہ فرمایا ہے ان کو اسلام قبول کرنے کی توفیق دی پھر فتنے ظاہر ہوں گے گویا کہ وہ سائبان ہیں قسم ہے اس ذات کی جسکے قبضہ میں میری جان ہے تم اس میں الٹ پلٹ ہوگے گوہ کی طرح اور ایک دوسرے کی گردن ماروگے اس زمانہ میں سے افضل وہ شخص ہوگا جو سب سے الگ ہو کر کسی پہاڑی گھاٹی میں پناہ لے اپنے رب سے ڈرے اور لوگوں کو چھوڑ دے ان کے شر سے بچنے کے لیے ۔ احمد طبرانی مستدرک بروایت کرزبن علقمہ خزاعی

31023 ۔۔۔ فرمایا کہ عرب کا ناس ہو ایک شیران کے قریب آچکا ہے فتنے ظاہر ہوں گے اندھیری رات کے ٹکڑوں کی طرح اس میں آدمی صبح مومن ہے توشام کو کافر ہوگا اور اپنے دین کو دنیا کے معمولی سامان کے عوض فروخت کردے گا اس وقت دین پر قائم رہنے والا ایسے مشکل میں ہوگا جیسے خبط لکڑی کے پتوں کو قابو میں رکھنے والا یا اعضاء کے انگاروں کو مٹھی میں بند کرنے والا۔ الدیلمی وابن البخاری بروایت ابن ہریرة

تشریح :۔۔۔ اس حدیث میں دین پر قائم رہنے والے کی مشکلات کو دومثالوں سے سمجھایا کہ خبط ایک قسم کا درخت جس سے لاٹھی بنائی جاتی ہے اس لے پتے تیزی کے ساتھ گرجاتے ہیں ان کو برقرار رکھنا مشکل ہوتا ہے یا دوسری مثال پیش کی عضاء جو کانٹے دار درخت ہوتا ہے اس کے انگارے کو مٹی میں بندکرنایہ بھی مشکل کام ہوتا ہے فتنہ کے زمانہ میں دین پر قائم رہنا ایسے ہی شکل ہوگا لیکن اس کے باوجود جو شخص دین پر قائم رہے گا اس کے لیے بڑا اجر وثواب ہوگا۔

31024 ۔۔۔ فرمایا اے صاحب حجرات آگ دھکائی گئی ہے اور فتنے ظاہر ہوگئے گویا کہ وہ اندھیری رات کے ٹکڑے ہیں اگر تمہیں ان باتوں کا علم ہوجائے جن کا مجھے علم ہے تو تم کم ہنسو اور زیادہ روؤ۔ ھناد بروایت عبدبن عمیر مرسلا حلیة الاولیاء بروایت ابن ام مکتوم

31025 ۔۔۔ فرمایا کہ قیامت سے پہلے فتنے ظاہرہوں گے (ایسے مسلسل جیسے) اندھیری رات کے ٹکڑے۔ (ٕابن ماجد مستدرک بروایت انس (رض))

31026 ۔۔۔ فرمایا قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضہ میں میری جان ہے اس مسجد سے ایسے فتنے ظاہر ہوں گے جیسے گائے کے سینگ۔ (ابونعیم بروایت سیرة بن سیرة)

تشریح ۔۔۔ اس حدیث میں فتنہ کی شدت اور مشکل ہونے کو گائے کے سینگ سے تشبیہ دی ہے۔ النھایہ

31027 ۔۔۔ فرمایا کہ تمہارا کیا عمل ہوگا اس وقت جب فتنہ زمین میں ہر طرف پھیل جائے گا گویا کہ گائے کا سینگ اس وقت ان کی ان کے ساتھیوں کی اتباع کرنا حضرت عثمان (رض) کی طرف اشارہ فرمایا۔ احمد طبرانی بروایت البھزی

31028 ۔۔۔ فرمایا اے اللہ تیری ذات برحق ہے زمین والوں پرفتنے بھیجے جائیں گے ۔ ابن سعدعن ابن سبیلہ

31029 ۔۔۔ زمین والوں پرفتنے اتارے جائیں گے بارش کے قطروں کی طرح۔ نعیم بن حماد فی الفتن بروایت قیس بن ابی حازم مرسلا

31030 ۔۔۔ فرمایا پاک ہے وہ ذات جو ان پر فتنوں کو اس طرح بھیجنے جس طرح بارش کے قطرے (یعنی مسلسل) ۔ طبرانی سعید بن منصور بروایت بلال (رض)

31031 ۔۔۔ فرمایا پاک ہے وہ ذات جو ان پر فتنوں کو اس طرح نازل فرمائے گی جس طرح بارش کے قطرے۔ (البعوی برابر نعیم بروایت عبداللہ بن سیلان)

31032 ۔۔۔ فرمایا پاک ہے وہ ذات ان پر کسی قدر فتنے بھیجے جائیں گے بارش کے قطرے گرنے کی طرح ۔ طبرانی بروایت جربر