কানযুল উম্মাল (উর্দু)

كنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال

فضائل کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৬৫৬৯ টি

হাদীসের কিতাব

অধ্যায়

......

আরবী দেখুন

হাদীস নং: ৩৪৪৭২

فضائل کا بیان

পরিচ্ছেদঃ امت محمدیہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خصوصیت

34463 ۔۔۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تمہاری وقت ان امتوں میں جو گذر گئی عصر کی نماز کے درمیان سے سورج کے غروب ہونے تک جیسا ہے اور تمہاری مثال اور یہود و نصاری کی مثال اس شخص کی طرح ہے جو کچھ مزدور اجرت پرلے لے وہ کہے : کون میرے لیے صبح سے نصف النھار تک ایک ایک قیراط پر کام کرے گا ؟ تو یہود نے کام کیا پھر اس نے کہا : کون میرے لیے نصف النہار سے عصر کی نماز تک ایک ایک قیراط پر کام کرے گا ؟ پھر نصاری نے کام کیا۔ پھر اس نے کہا : کون عصر سے غروب شمس تک دودو قیراط پر کام کرے گا سو تم وہ ہو ۔ تویہواد اور نصاری غصہ ہوگئے۔ اور انھوں نے کہا : ہمیں کیا ہے کہ کام زیادہ کیا اور بدلہ کم ملا ؟ تو انھوں نے کہا : کیا میں نے تمہیں تمہارے حق میں سے کچھ بھی کم دیا ہے ؟ انھوں کہا : نہیں تو فرمایا یہ میرا فضل ہے میں جسے چاہتاہوں اپنا فضل دیتاہوں ۔ (مالک احمدبن حنبل بخاری ترمذی بروایت ابن عمر)

34463- "إنما أجلكم فيما خلا من الأمم كما بين صلاة العصر إلى مغارب الشمس، وإنما مثلكم ومثل اليهود والنصارى كمثل رجل استأجر أجراء فقال: من يعمل لي من غدوة إلى نصف النهار على قيراط قيراط؟ فعملت اليهود؛ ثم قال: من يعمل لي من نصف النهار إلى صلاة العصر على قيراط قيراط؟ فعملت النصارى، ثم قال: من يعمل من العصر إلى أن تغيب الشمس على قيراطين قيراطين؟ فأنتم هم، فغضبت اليهود والنصارى وقالوا: ما لنا أكثر عملا وأقل عطاء؟ قال: هل ظلمتكم من حقكم شيئا؟ قالوا: لا، قال: فذاك فضلي أوتيه من أشاء. " مالك، حم، خ ت - عن ابن عمر".

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৪৪৭৩

فضائل کا بیان

পরিচ্ছেদঃ امت محمدیہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خصوصیت

34464 ۔۔۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مسلمانوں کی اور یہود و نصاری کی مثال اس شخص کی طرح ہے جو ایک قوم کو اجرت کے لیے لے کہ وہ اس کے لیے رات تک کام کریں تو انھوں نے نصف النہار تک کام کیا پھر انھوں نے کہا ہمیں آپ کی اس اجرت کی کوئی ضرورت نہیں جو آپ نے ہمارے لیے متعین کی ہے اور جو کچھ ہم نے کام کیا تو (وہ) آپ کے لیے ہے تو اس نے ان سے کہا (پورا) کام مت کرو اپنا باقی کام پورا کرلو اور اپنی پوری اجرت لے لو تو انھوں نے انکار کیا اور چھوڑ دیا پھر اس شخص نے ان کے بعد دوسروں کو اجرت پر لیا تو اس نے کہا : اپنے دن کا بقیہ حصہ کام کرو تمہاری وہ اجرت ہے جو میں نے تمہارے لیے متعین کی ہے تو انھوں نے کام کیا تو جب عصر کی نماز کا وقت ہوا تو انھوں نے کا : کیا تیرے لیے وہ کام ہے جو ہم نے کیا اور تیرے لیے وہ اجرت ہے جو اس کام میں تو نے ہمارے لیے رکھی تو اس نے کہا : اپنا بقیہ کام پورا کرلو دن کا تھوڑا حصہ ہی باقی ہے تو انھوں نے انکار کیا پھر اس شخص نے اور لوگوں کو اجرت پر لیا کہ وہ اس کے لیے ان کے دن کا بقیہ حصہ کام کریں تو انھوں نے ان کے دن کا بقیہ حصہ کام کیا حتیٰ کہ سورج غروب ہوگیا اور انھوں نے دونوں جماعتوں کی اجرت پوری لے لی، سو یہ تمہاری مثال اور اس نور کی مثال ہے جو انھوں نے قبول کیا۔ (بخاری بروایت ابوموسی)

34464- "مثل المسلمين واليهود والنصارى كمثل رجل استأجر قوما يعملون له عملا إلى الليل، فعملوا إلى نصف النهار فقالوا: لا حاجة لنا إلى أجرك الذي شرطت لنا؛ وما عملنا فلك، فقال لهم: لا تفعلوا، اكملوا بقية عملكم وخذوا أجركم كاملا، فأبوا وتركوا، فاستأجر آخرين بعدهم فقال: اعملوا بقية يومكم ولكم الذي شرطت لكم من الأجر، فعملوا حتى إذا كان حين صلاة العصر قالوا: ألك ما عملنا ولك الأجر الذي جعلت لنا فيه، فقال: أكملوا بقية عملكم فإنما بقي من النهار شيء يسير، فأبوا فاستأجر قوما أن يعملوا له بقية يومهم، فعملوا بقية يومهم حتى غابت الشمس واستكملوا أجر الفريقين كليهما، فذلك مثلهم ومثل ما قبلوا من هذا النور. " خ - عن أبي موسى.

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩৪৪৭৪

فضائل کا بیان