35923 ۔۔۔ عروہ عمر (رض) کے ایک گورنر کی طرف سے روایت کرتے ہیں جو زرعات پر متعین تھا کہ عمر (رض) ہمارے پاس آئے ان کے جسم پر کھدر کا ایک کرتا تھا وہ مجھے دیا اور فرمایا اس کو دھو کر پیوند لگادو میں نے دھویا اور پیوند لگایا پھر میں نے ایک کتان کی قمیص بنائی اور دو قمیص ان کے پاس لے کر آیا اور عرض کیا یہ آپ کا کرتا ہے اور یہ دوسرا کرتا میں نے ان کے لیے بنایا ہے تاکہ زیب تن فرمائیں اس کا ہاتھ لگاکر دیکھا تو نرم پایا فرمایا اس کی ہمیں ضرورت نہیں۔ پہلا کرتا اس کے مقابلہ زیاد ہ پسینہ کو جذب کرنے والا ہے۔ (ابن المبارک)

35924 ۔۔۔ حمید بن ہلال سے روایت ہے کہ حفص بن ابی العاص عمر (رض) کے پاس کھانے کے وقت حاضر ہوا کرتے تھے لیکن کھانے میں شریک نہیں ہوتے تھے تو عمر (رض) نے ان سے فرمایا تمہیں ہمارے ساتھ شریک ہونے سے کیا چیز مانع ہے ؟ تو عرض کیا کہ آپ کا کھانا بدمزہ اور سخت ہوتا ہے میں نرم کھانا پسند کرتا ہوں میرے لیے لایا کھانا تیار کیا گیا ہے اس میں سے کچھ کھا کر دیکھا پھر فرمایا کہ تم مجھے اس سے عاجز سمجھتے ہو کہ میں ایک بکری ذبح کا حکم دوں اس سے بال صاف کرلیا جائے پھر آٹا کے متعلق حکم دوں اس کو چھان لیا جائے پھر اس سے نرم روٹی پکائی جائے پھر میں حکم دوں ایک صاع کشمش کو گھی میں ڈالا جائے پھر اوپر سے پانی ڈالا جائے اور وہ ہرن کے خون کی طرف سرخ ہوجائے تو حفص نے کہا میں سمجھتا ہوں آپ ہر عیش زندگی سے واقف ہیں عمر (رض) نے کہا ہاں بالکل واقف ہوں قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضہ میں میری جان ہے اگر مجھے اندیشہ نہ ہوتا کہ قیامت کے روز میرے نیکیوں میں کمی ہوجائے گی تو میں تمہارے ساتھ پر عیش زندگی گذارنے میں شریک ہوتا۔ (ابن سعد وعبدبن حمید)

35925 ۔۔۔ ربیع بن زیاد حارثی سے روایت ہے کہ وہ عمر (رض) کے پاس وفد کے ساتھ حاضر ہوا ان کو عمر (رض) کی ہیت وغیرہ دیکھ کر تعجب ہوا عمر (رض) سخت کھانا کھانے کی شکایت ربیع نے کہا اے امیر لمومنین نرم کھانا کھانے نرم اور اعلی سواری کرنے نرم لباس پہننے کا سب سے زیادہ حقدار آپ ہی ہیں عمر (رض) نے ایک ٹہنی لے کر ان کے سر پر ماری اور کہا خدا کی قسم تم نے اس بات سے اللہ کو راضی کرنے کا ارادہ نہیں کیا بلکہ تو میرا قرب حاصل کرنا چاہتا ہے میں گمان کرتا تھا کہ تجھ میں سمجھ ہے ارے تیرا ناس ہو کیا تو چاہتا ہے میری اور ان لوگوں کی مثال پوچھا اور ان کی مثال کیا ہے ؟ فرمایا اس قوم کی مثال ہے جو سفر میں نکلی ہے اور اپنے خرچہ سب جمع کرکے ان میں سے ایک شخص کو دیدیا اور اس سے کہا ہم پر خرچ کرو کیا اس کو حق حاصل ہوگا کہ اپنے نفس کو اوروں پر ترجیح دے تو عرض کیا نہیں اے امیر المومنین تو فرمایا یہی مثال ہے میری اور ان کی ۔ (ابن سعد ابن راھویہ ابن عساکر)

35926 ۔۔۔ عمروبن میمون سے روایت ہے کہ عمر (رض) نے ایک چادر میں ہماری امامت کی ۔ (ابن سعد)

35927 ۔۔۔ انس بن مالک سے روایت ہے کہ میں نے عمربن خطاب کو دیکھاجس زمانہ میں وہ امیر المومنین تھے کہ اپنے دوکندھوں کے درمیان کرتا تین پیوند اوپر نیچے لگایا ۔ (مالک بیہقی)

35928 ۔۔۔ عاصم بن عبید اللہ بن عاصم سے روایت ہے کہ عمر (رض) اپنی جوتی پاہاتھ صاف کرلیتے تھے اور فرماتے آل عمر (رض) کے رومال ان کی جوتیاں ہیں۔ (ابن سعد)

35929 ۔۔۔ سائب بن یزیدکہتے ہیں کہ بسا اوقات میں نے عمربن خطاب کے پاس رات کا کھانا کھایا وہ روٹی اور گوشت کھاتے پھر اپنا ہاتھ پاؤں پر صاف کرلیتے اور فرماتے یہ عمر اور آل عمر کا رومال ہے۔ (ابن سعد)

35930 ۔۔۔ انس (رض) سے روایت ہے کہ عمر (رض) کا پسندیدہ کھانا بغیر چھنے ہوئے آٹے کی روٹی اور پسندیدہ شراب نبیذ تھا۔ (ابن سعد)

35931 ۔۔۔ احوص بن حکیم اپنی والد سے نقل کرتے ہیں عمر (رض) کے پاس گوشت لایا گیا اس میں گھی بھی تھا آپ نے دونوں کو ایک ساتھ کھانے سے انکار فرمایا کہ دونوں میں سے ہر ایک سالن ہے۔ (ابن سعد)

35932 ۔۔۔ ابی حازم سے روایت ہے کہ عمر (رض) اپنی بیٹی حفصہ (رض) کے پاس گئے تو انھوں نے ٹھنڈا سالن اور روٹی پیش کی اور شوربہ میں تیل ڈالا تو آپ (رض) نے فرمایا ایک برتن میں دوسالن ؟ فرمایا موت تک اس کو نہیں چکھوں گا۔ (رواہ ابن سعد)

35933 ۔۔۔ حسن سے روایت ہے کہ عمر (رض) ایک شخص کے پاس گئے ان کو پیاس لگی تو پانی مانگا تو وہ شخص شہد لے کر آیا پوچھایہ کیا ہے بتایا شہد ہے تو فرمایا بخدا کہیں ایسانہ ہو قیامت کے دن اس کا مجھ سے حساب لیا جائے۔ (ابن سعدابن عساکر)

35934 ۔۔۔ ابی دائل سے روایت ہے کہ عمر (رض) کے پاس کھانالایا گیا تو فرمایا ایک ہی قسم کا کھانا لاؤ۔ (ھناد)

35935 ۔۔۔ ابی وائل سے روایت ہے کہ عمر (رض) نے مجھ سے کہا عصیدہ کو اچھی طرح پکاؤ تاکہ تیل کی حرارت ختم ہوجائے تو ایک قوم اپنا عمدہ کھانا دنیا ہی میں استعمال کرلیتی ہے۔ (ھناد)

35936 ۔۔۔ عتبہ بن فرقد سے روایت ہے کہ میں عمر (رض) کے پاس چند ٹوکرحبیص (کھجورکاحلوا) لے کر آیا پوچھا یہ کیا ہے میں نے کہا یہ کھانے کی چیز ہے آپ کے پاس لایاہوں کیونکہ آپ لوگوں کے کام انجام دینی کے لیے صبح سویرے نکلتے ہیں جب کھانی کے لیے واپس آئیں تو اس میں سے کھائین اس آپ کو قوت حاصل ہوگی ایک ٹوکری کھول کر دیکھا اور فرمایا اے عتبہ میرا ارادہ یہ ہے کہ ہر مسلمان کو ایسی ایک ٹوکری دے دیں میں نے کہا اے امیر المومنین اگر میں قبیلہ قیس کا تمام مال بھی خرچ کردو پھر بھی تمام مسلمانوں کے لیے پورا نہیں ہوسکتا ہے پھر مجھے اس حلو کی ضرورت نہیں پھر ثرید کا ایک پیالہ مانگوایا جس میں سخت روٹی اور سخت گوشت تھا وہ میرے ساتھ بہت رغبت کے ساتھ کھا رہے تھے میں نے گوشت کے ایک ٹکڑا کی طرف کوہان کا گوشت سمجھ کر ہاتھ بڑھایا وہ پٹھے کا گوشت نکلا میں نے اس ٹکڑا کو خوب چبایا لیکن نگل نہ سکا ان سے آنکھیں چراکر اس کو منہ سے نکالکر دسترخوان کے نیچے دبادیا پھر نبیذ کا ایک کھوپی مانگا جو کہ سرکہ بننے کے قریب ہوگیا تھا مجھ سے فرمایا پیو، لیکن میں اس کو بھی گلے سے نہ اتارسکا انھوں نے لے کر پی لیا پھر فرمایا اے عتبہ سن لے ہم روزانہ اونٹ ذبح کرتے ہیں اس کی چربی اور عمدہ حصہ ان مہمانوں کو کھلاتے ہیں جو دور دراز سے آتے ہیں اس کی گردن عمر کے گھر والوں کے لیے جو اس سخت گوشت کو کھاتے ہیں اور اس سخت نبیذ کو پیتے ہیں ہمارے پیٹ کاٹتے ہیں اور تکلیف دیتے ہیں۔ (ھناد)

35937 ۔۔۔ ابی عثمان نہدی روایت کرتے ہیں کہ عتبہ بن فرقد جب آذر بیجان پہنچا ان کو خبیص (کھجور کا حلوا) پیش کیا گیا جب کھایا تو اس کو عمدہ حلواپایا تو فرمایا اگر امیر المومنین کے لیے ایسابنا کر لیجاؤں چنانچہ انھوں نے حکم دیا تو ان کے لیے دوبڑے دیگ میں پکایا گیا پھر اس کو ایک اونٹ پر رکھا گیا اور دو آدمیوں کے ساتھ امیر المومنین کے پاس روانہ کردیا جب ان کے پاس پہنچا تو کھول کر دیکھا اور پوچھا کیا چیز ہے لوگوں نے بتایا حلوا ہے اس کو چکھ کر دیکھا پھر قاصد سے پوچھا کیا ہر مسلمان کو اپنے کجا وا اس حلوا سے پیٹ بھرنے کا موقع ملا ہے شاید اس نے کہا نہیں تو فرمایا میں تو نہیں کھاؤ نگا دونوں قاصدوں کو بلاؤ پھر عتبہ کے پاس خط لکھا کہ یہ نہ تمہارے محنت کی کماتے ہیں نہ تمہارے باپ کی نہ تمہارے ماں کی ہر مسلمان کو اپنے کجاوا (گھر میں) اس طرح کھلاؤ جس طرح اپنے گھر والوں کو کھلائے ہو۔ (ابن راھویہ وھنا دوالحارث ابویعلی ، حاکم بیہقی)

35938 ۔۔۔ عمر (رض) سے روایت ہے کہ ان کو ایک کھانے پر مدعو کیا گیا جب وہ ایک رنگ کالاتے تو اس کو اپنے ساتھ والے کے ساتھ مخلوط کرلیتے ۔ (ھناد)

35939 ۔۔۔ حبیب بن ابی ثابت اپنے بعض ساتھیوں سے وہ عمر (رض) سے روایت کرتے ہیں کہ ان کے پاس اہل عراق کے چند اشخاص آئے ان میں جریربن عبداللہ بھی تھے ان کے پاس ایک پیالہ لا گیا جو روئے اور تیل سے تیار کیا گیا تھا ان سے فرمایا کھاؤ ، انھوں بہت تھوڑا لیا عمر (رض) نے فرمایا میں تمہارے معاملہ کو دیکھ رہاہوں تم کس طرح کا کھانا چاہتے ہو ، میٹھا، کھٹا گرم اور ٹھنڈا پھر انھوں نے پیٹ میں ڈال لئے۔ (ھناد، حلیة الاولیہ)

35940 ۔۔۔ مسروق سے روایت ہے کہ عمر (رض) ایک دن ہمارے پاس آئے ان کے جسم پر روئی سے بنی ہوئے چاد ر تھی لوگوں نے نظر جماکر دیکھنا شروع کیا تو فرمایا شعر : لاشی فیما تری الابشاشتہ -- یبقی الالہ ویودی المال والولد جو کچھ تو دیکھ رہا ہے اس کی بشاشت کے سواء کچھ نہیں اللہ تعالیٰ کی ذات باقی ہے مال اور اولاد سب ہلاک ہونے والا ہے واللہ کی قسم دنیا کی زندگی آخرت کے مقابلہ میں خرگوش کی ایک چھلانگ کے برابر ہے۔ (ھناد ابن ابی الدنیا فی قصر الامل)

35941 ۔۔۔ قتادہ روایت کرتے ہیں کہ عمر (رض) خلافت کے زمانہ میں ایک ادنی جبہ پہنتے تھے جس پر بعض جگہ سے چمڑے کا پیوند لگا ہوا تھا کندھے پر درہ رکھ کر بازار کا چکر لگاتے لوگوں سے معمولی تقریر فرماتے دھاگہ کی گٹھلی راستہ میں مل جاتا اس کو اٹھالیتے اور لوگوں کے گھروں میں ڈالتے تاکہ لوگ ان سے فائدہ اٹھائیں۔ (دینوری نے مجالہ میں نقل کیا ہے ابن عساکر)

35942 ۔۔۔ حسن سے روایت ہے کہ خلافت کے زمانہ میں عمر (رض) نے لوگوں کو خطبہ دیا اس حال میں کہ ان کی چادر میں بارہ پیوند لگے ہوئے تھے۔ (احمد فی زھد ھناد ابن جربرابونعیم نے نقل کیا)