35943 ۔۔۔ ابی وائل سے روایت ہے کہ میں نے عمر (رض) کے ساتھ ملک شام کا سفر کیا ایک منزل پر قیام کیا ایک دھتا ان امیر المومنین کے متعلق پوچھتے ہوئے آپ (رض) کے پاس پہنچا جب دھقان نے عمر (رض) کو دیکھا تو سجدہ میں گر کیا تو عمر (رض) نے پوچھا یہ کس طرح کا سجدہ ہے ؟ تو عرض کیا کہ ہم بادشاہوں کے ساتھ یہی برتاؤ کرتے ہیں تو عمر (رض) نے فرمایا اس اللہ کے آگے سجدہ کرو جس نے تمہیں پیدا فرمایا اس نے کہا اے امیر المومنین میں نے آپ کے لیے کچھ کھانا تیار کیا ہے آپ تشریف لائیں تو عمر (رض) نے پوچھا تمہارے گھر میں عجم کے سرداروں کی تصاویر ہیں اس نے کہا ہاں تو فرمایا پھر تو ہم آپ کے گھر نہیں جائیں گے البتہ گھر جاکر ہمارے لیے ایک طرح کا کھانا تیار کرکے لاؤ اس سے زیادہ نہیں وہ گھر گیا اور ایک ہی طرح کا کھاتا تیار کرکے لایا اس میں سے آپ (رض) نے تناول فرمایا پھر اپنے غلام سے پوچھا کہ تمہارے مشکیزے میں کچھ نبیذ ہے اس نے کہا ہاں وہ لایا اور برتن میں ڈالا س کو سونھ کر دیکھاتو اس میں سے بوآرہی تھی تو اس پر تین مرتبہ پانی بہایا پھر پی لیا اس کے بعد کہا اگر تمہیں اپنے مشروب کے بارے میں شک ہو تو اس طرح کرو پھر فرمایا میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ ارشاد فرمائے ہوئے سنا کہ دبیاج اور حریر استعمال مت کرو اور سونے چاندی کے برتن میں مت پیو کیونکہ یہ دنیا میں کافروں کے لیے ہے اور آخرت میں تمہارے لیے (مسدد ، حاکم ، ابن عساکر)

35944 ۔۔۔ حفص بن ابی العاص سے روایت ہے کہ ہم عمر (رض) کے ساتھ صبح کا کھانا کھا رہے تھے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ اللہ تعالیٰ نے اپنی کتاب میں ارشاد فرمایا ۔ یوم یعرض الذین کفرواعلی النار اذھتم طیبتکم جس دن کافروں کو آگ پر پیش کیا جائے گا ان سے کہا جائے گا کہ تم اپنی دینوی زندگی میں مزہ حاصل کرچکے ہو۔ (ابن مردویہ)

35945 ۔۔۔ ابن عمر (رض) نے جابر بن عبداللہ کے ہاتھ میں ایک درھم دیکھا تو پوچھا یہ درھم کیسا ہے ؟ بتایا میں اپنے گھر والوں کے لیے شت خریدنا چاہتاہوں جس کی انھیں خواہش ہے تو فرمایا کیا جس چیز کا دل چاہے گا اس کو ضرور کھاؤ گے اس آیت پر عمل کہاں ہوگا۔ اذھبتم طیبتکم فی حیاتکم الدنیا واستمععتم بھا سعید بن منصور عبد بن حمید ابن المندر حاکم بیہقی

35946 ۔۔۔ قتادہ سے روایت ہے کہ ہمارے لیے ذکر کیا گیا کہ عمربن خطاب (رض) کہتے تھے اگر میں چاہتاتو تم میں سب سے زیادہ اچھا کھانا اور عمدہ نرم لباس استعمال کرسکتا تھا لیکن میں عیش کی زندگی کو آخررت پر قربان کردیا ہمارے لیے یہ بھی بیان کیا گیا کہ عمر (رض) جب ملک شام پہنچے ان کے لیے ایسا عمدہ کھاناتیار کیا گیا کہ اس جیسا پہلے کبھی نہیں دیکھا گیا تو فرمایا یہ کھاناتو ہمارے لیے ہوا ان فقراء مسلمین کا کیا حال ہواجوانتقال کرگئے کبھی ان کو پیٹ بھر کر جو کی روٹی نصیب نہیں ہوئی ؟ خالد بن ولید (رض) (علیہ السلام) نے کہا ان کے لیے جنت ہے حضرت عمر (رض) کی آنکھیں ڈبڈ باگئیں اور فرمایا اگر ہمارا حصہ دنیا کی یہ حقیر چیزیں ہوں اور وہ لوگ جنت کمالرلے گئے تو انھوں نے بہت بڑا فضل وشرف حاصل کرلیا ۔ (عبدبن حمید ابن جریر)

35947 ۔۔۔ عبدالرحمن بن ابی لیلی روایت کرتے ہیں کہ عمر (رض) کے پاس عراق کے کچھ لوگ آئے تو عمر (رض) نے دیکھا کہ کھانا بہت ہی کراہت کے ساتھ کھا رہے ہیں تو فرمایا اے اہل عراق اگر میں چاہتاتو تمہارے لءے بھی ایسا ہی عمدہ اور لذین کھاناتیار کرواسکتا تھا جس طرح تم اپنے لیے تیار کرواتے ہو لیکن ہم دنیا کی لذت کو آخرت کے لیے باقی رکھنا چاہتے ہیں کیا تم نے اللہ کا یہ قول نہیں سنا۔ اذھیتم طیبتکم فی حیاتکم الدنیا الایة حلیة الاولیاء

35948 ۔۔۔ سفیان بن عینہ سے روایت ہے کہ سعد بن ابی وقاص کوفہ میں تھے وہاں سے عمربن خطاب (رض) کے پاس خط لکھا کہ اس میں اجازت طلب کی رہائش کے لیے کوئی مکان تعمیر کرے تو جواب میں لکھا ایک ایسامکان تعمیر کرلو جو تمہیں سورج کی دھوپ سے چھپائے اور بارش سے بچائے کیونکہ دنیا تو گذارہ کرنے کی جگہ ہے اور معرو بن العاص جو مصر کا گورنر تھے ان کے نام لکھاتم اپنے رعیا کے ساھ وہی برتاؤ کروجو تم اپنی بارے میں اپنے امیر کا برتاؤ دیکھنا چاہتے ہو۔ (ابن ابی الدنیا والد نیوری)

35949 ۔۔۔ ثابت سے روایت ہے کہ جاردو نے عمربن خطاب کے پاس کھانا کھایا جب فارغ ہوا تو کہ اے جاریہدستار یعنی رومال لے کر آؤ عمر (رض) نے کہا اپنے سرین سے ہاتھ صاف کرلے یاچھوڑدو۔ (الدینوری)

35950 ۔۔۔ عمر (رض) نے پانی مانگاتو ایک برتن میں شہد پیش کیا گیا تو اس کو اپنے ہاتھ میں لے کر فرمانے لگے اگر میں نے اس کو پیا تو اس کی حلاوت ختم ہوجائے گی عیب باقی رہ جائے گا تین مرتبہ یہ فرمانے کے بعد ایک شخص کو دیدیا اس نے پی لیا۔ (ابن المبارک)

35951 ۔۔۔ (مسند عمر (رض)) عبداللہ بن واقد بن عبداللہ بن عمرروایت کرتے ہیں کہ ابوموسیٰ (رض) نے عراق سے عمربن خطاب (رض) کے پاس کچھ زیورات بھیجے وہ ان کے سامنی میں اسماء بنت زید بن خطاب کے کمرہ میں رکھے گئے عمر (رض) ان کو اپنی جان سے زیادہ محبت رکھتے تھے جب سے ان کے والد یمامہ کی لڑائی میں شہید ہوگئے ان پر مہربان ہوئے ان زیوراتے ایک انگوٹھی لے کر ہاتھ میں ڈال لی آپ (رض) اس کی طرف متوجہ ہوا اس کی طرف متوجہ ہوا اس کا بوسہ لیا اس کو اپنے سینہ سے لگایا جب اس کو اس سے غافل پایا انگوٹھی اس کے ہاتھ سے لے کر زیورات میں ڈالی اور فرمایا اس کو مجھ سے لے لو۔ (ابن ابی الدنیا)

35952 ۔۔۔ ابن شہاب روایت کرتے ہیں عمر (رض) جب شام آئے تو ان کو ہدیہ میں خبیص (حلواء) کی ٹوکری دی گئی تو فرمایا اس کھانے کو میں نہیں جانتا کیا ہے ؟ لوگوں نے کہا اے امیر لمومنین خبیص ہے پوچھا خبیص کیا ہے ؟ تو بتایا ایک حلواء ہے جو شہد صاف آٹاملاکرتیار کیا جاتا ہے تو فرمایا اللہ کی قسم موت تک ایساکھانا نہیں کھاؤ نگا لایہ کہ تمام لوگوں کو ایسا عمدہ کھانا نصیب ہوجائے لوگوں نے کہا تمام مسلمانوں کو ایسا عمدہ کھانا نہیں مل سکتا تو فرمایا پھر مجھے اس کھانے کی کوئی حاجت نہیں ۔ (خطیب نے واہ مالک میں نقل کیا)

35953 ۔۔۔ (مسند عمر (رض)) دھب بن کیسان جابر بن عبداللہ سے نقل کرتے ہیں میرے ملاقات عمر (رض) سے ہوئی میرے ساتھ گوشت تھا جس کو میں نے ایک درھم کا خریدا پوچھایہ کیا ہے ؟ میں نے کہا امیر لمومنین بچوں عورتوں کے لیے خریدا ہے فرمایا تم میں سے جو جس کو چاہتا ہے اس کے فتنہ میں مبتلاء ہوتا ہے دو تین مرتبہ فرمایا پھر فرمایا تم میں سے کوئی اپنا پیٹ اپنے پڑوسی اور جچازاد بھائی کے لیے نہ لینے پھر فرمایا تمہارے نزدیک اس آیت کا کیا مطلب ہے۔

35954 ۔۔۔ ابی بکرہ سے روایت ہے کہ عمر (رض) کو روٹی اور تیل پیش کیا گیا تو فرمایا اے پیٹ تو روٹی اور تیل پر مرے گا جب تک کھی اوقیہ کے عوض فروخت ہو۔ (بیہقی)

35955 ۔۔۔ (مسندہ) ابن ابی ملیکہ سے روایت ہے کہ عتتبہ بن فرقد عمر (رض) کے پاس آیا ان کے سامنی کھانا رکھا ہوا تھا اس کے کھا رہے تھے عمر (رض) نے ان سے بھی فرمایا کہ کھاؤ تو عتبہ نے بادل نخواستہ کھانا شرو ع کیا تو عمر اللہ عنہ نے فرمایا چاہو تو چھوڑ دوتو کہا اے امیر المومنین اگر آپ کھانا تیار کروالیا کریں اس سے مسلمانوں کے خراج میں کوئی کمی نہیں آئے گی فرمایا تیرا ناس ہو کیا میں دنیوی زندگی میں عمدہ کھانا کھالوں اور اس سے نفع اٹھالوں ؟ (رواہ ابن عساکر)

35956 ۔۔۔ (ایضا ) عروہ عاصم سے وہ عمر (رض) سے روایت کرتے ہیں کہ میں اپنے لیے حلال نہیں سمجھتا کہ تمہارے مال سے کھاؤں مگر اتناجتنا میں اپنے ذاتی مال سے کھایا کرتا تھا روٹی اور تیل یاروٹی اور گھی کہ بسا اوقات ان کے پاس پیالہ لایا جا تھا جو تیل سے تیار کیا گیا اس میں گھی کی ملاوٹ ہوجاتی تو معذت کردیتے تھے اور فرمایا میں ایک شخص ہوں جو مداومت کرنا چاہتاہوں میں ہمیشہ تیل استعمال کرنے پر قادر نہیں ہوں ۔ (ھناد)

35957 ۔۔۔ طلحہ (رض) روایت کرتے ہیں کہ عم (رض) کے پاس مال لایا گیا اس کو مسلمانوں میں تقسیم فرمادیا کچھ مال بچ گیا اس کے متعلق مشورہ فرمایا صہابہ کرام (رض) نے مشورہ دیا اس کو روک کررکھا جائے تاکہ کسی حادثہ کے وقت کام آئی علی (رض) خاموش تھے انھوں نے کوئی بات نہیں کی پوچگا ابوالحسن آپ کیوں بات نہیں کررہے ہیں کہا لوگوں نے اپنی رائے دے دی ہیں عمر (رض) نے کہا آپ بھی رائے دیں تو کہا اللہ تعالیٰ تو اس مال کی تقسیم سے فارغ ہوچکا ہے پھر بحرین سے جو مال آیا تھا اس کے متعلق حدیث ذکر کی کہ مال آنے کے بعد اس میں اور تقسیم میں رات حائل ہوئی تو آپ نے نمازیں مسجد میں پڑھیں میں آپ کے چہرے پریشانی کے آثار محسوس کرتا یہاں تک مال کی تقسیم سے فارغ ہوئے تو عمر (رض) نے کہا آپ بقیہ مال کو ضرور تقسیم کردیں چنانچہ انھوں نے تقسیم کردیا اس میں سے چھے سو کسی کو آٹھ سو دراھم ملے۔ (البزار)

35958 ۔۔۔ (مسندعمر (رض)) سالم بن عبداللہ روایت کرتے ہیں کہ جب عمر (رض) کو خلافت ملی تو بیت المال سے جو وظیفہ ابوبکر (رض) کے لیے مقرر کیا گیا تھا وہ عمر (رض) بھی لیتے رہے پھر عمر (رض) کی حاجت بڑھ گئی تو مہاجربن صحابہ کی ایک جماعت بیٹھی تھی ان میں عثمان علی طلحہ زبیر (رض) تھے تو زبیر (رض) نے کہا کہ ہم عمر (رض) کو مشورہ دیتے ہیں کہ ان کے وظیفہ میں اضافہ کردیا جائے علی (رض) نے کہا ہم تو یہی چاہتے ہیں کہ وہ ایسا کریں ہمارے ساتھ چلیں تو عثمان (رض) نے کہا وہ تو عمر (رض) ہیں پہلے باہر باہر سے ان کی رائے معلوم کریں ہم حفصہ (رض) کے پاس جاکر بات کرتے ہیں اپنے نام چھپائیں گے ان کے پاس پہنچے اور ان سے بات کی کہ عمر (رض) کو ہماری رائے سے مطلع کریں اور ہمارا نام ظاہر نہ کریں الایہ کہ وہ خود پوچھیں وہ ان سے بات کرکے نکلے حفصہ (رض) کی عمر (رض) سے ملاقات ہوئی تو عمر (رض) کے چہرے پر غصہ کے آثار ظاہر تھے پوچھا یہ کون لوگ ہیں ؟ تو عرض کیا نام تو نہیں بتاؤں گی پہلے آپ کی رائے معلوم ہوجائے تو عمر (رض) نے کہا اگر مجھے معلوم ہوجائے وہ کون ہیں مارمار کے ان کے چہرہ سیا کردوں گا تم میرے اور ان کے درمیان ہو میں تجھے قسم دے کر پوچھتا ہوں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے آپ کے گھر میں سب سے اچھا لباس کو نسا استعمال فرمایا تو بتایا منقش چادر مہمانوں کے استقبال کے لیے استعمال فرماتے تھے انہی میں جمعہ کا خطبہ ارشاد فرماتے تھے سب سے عمدہ کھانا کونسا تناول فرمایا بتایا ہماری روٹی جو کی ہوتی وہ گرم ہوتی اس کے ساتھ کھجور کی جبر بنالیتے روٹی کھاتے تلذذ کے لیے حلوہ کھالیتے پوچھا سب سے عمدہ بستر کونسا استعمال فرمایا جو سب سے نرم ہو ؟ بتایا ہماری ایک موٹی چادر تھی گرمی کے زمانہ میں نیچے بچھا لیتے تھے اور سردی کے زمانہ میں آدھا اوپر بچھاتے اور آدھانیچے تو فرمایا اے حفصہ وظیفہ اضافہ کرنے والوں کو بتادیں کہ رسول اللہ نے اندازہ لگایا اور زائدکو اپنی جگہ لگایا اور اپنے خرچہ اور گھروالوں کے خرچہ میں کفایت شعاری سے کام لیتے تھے میں نے بھی اندازہ لگالیا ہے زائدہ کو اس کی جگہ خرچ کروں گا اور کفایت شعاری سے کام چلاؤں گا میرے اور میرے ساتھیوں کی مثال ایسی ہے تین آدمی سفر میں ایک راستہ پر چل رہے تھے پہلا چلے گئے انھوں نے اتنا توشتہ لیا تھا کہ منزل تک تک پہنچ گئے دوسرا بھی ان کے راستہ پر چل پڑا وہاں تک پہنچ گیا پھر تیسرے نے ان کا راستہ اختیار کیا اگر ان کے طریقہ کو اپنایا اور ان کے برابر زادراہ پر راضی رہا ان سے مل جائے گا اور ان کے ساتھ ہوگا اگر ان کے راستہ کو چھوڑ دیاتو کبھی ان کے ساتھ اکٹھانہ ہوسکے گا۔ (رواہ ابن عساکر)

35959 ۔۔۔ (ایضا) حسن بصری (رض) سے روایت ہے کہ میں جامع مسجد بصرہ میں آیا وہ ان ایک مجمع تھا صحابہ کرام ریض اللہ عنہم کا وہ آپس میں ابوبکر صدیق اور عمر (رض) کے زھد کا تذکرہ کررہے تھے اور اللہ تعالیٰ کی وجہ سے کتنے فتوحالت عطاء فرمایا اور ان کے حسن سیرت کا تذکرہ چل رہا تھا میں ان کے قریب ہوا تو ان میں احنف بن قیس شیمی بھی ان کے ساتھ بیٹھے ہوئے تھے ان کو یہ بیان کرتے ہوئے سنا ہمیں عمربن خطاب (رض) نے عراق کی طرف ایک سریہ کے ساتگ بھیجا اللہ تعالیٰ نے عراق اور فارس کا ایک شہر ہم پر فتح فرمایا تو ہمیں اس میں فارس اور خراسان کی عمدہ کھالیں ملیں جن کو اپنے ساتھ لیا ان میں سے بعض کی چادریں بنالیں جب ہم عمررضی الغنہ کے پاس پہنچے تو انھوں نے ہم سے اعراض کیا ہم سے بات نہیں کی ہمارے ستھیوں پر یہ معاملہ شاق گذرا ہم ان کے بیٹے عبداللہ کے پاس آئے وہ مسجد میں بیٹھے ہوئے تھے ہم نے ان سے شکایت کی امیر المومنین کے خفا ہونے کی تو عبداللہ نے بتایا امیر المومنین نے تمہارے جسم پر وہ لباس دیکھاجی سے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو پہنتے ہوئے نہیں دیکھاتھانہ ان کے بعد آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے خلیفہ ابوبکر (رض) کو توہم گھروں کو واپس آئے اور یہ لباس اتاردیا اور اس لباس میں حاضر ہوئے جو پہلے ہماری عادت تھی تو عمر (رض) نے کھڑے ہو کر ایک ایک آدمی کو سلام کیا اور ہر ایک سے معانقہ کیا ملے گویا یہ ہماری پہلی ملاقات تھی اس سے پہلے کبھی ملاقات ہوئی نہیں ہم نے مال غنیمت ان کے سامنے رکھا اس کو ہمارے درمیان برابر تقسیم فرمایا اور غنائم خیبص کی چند ٹکڑیاں بھی ان کو پیش کی گئیں زردا اور سرخ رنگ کی اس کو عمدہ خوشبو اور عمدہ ذائقہ کا پایاتو ہماری طرف متوجہ ہوا اور فرمایا واللہ اے مہاجرین اور انصار کی جماعت ہوسکتا ہے اس کھانے پر تم میں سے بیٹا باپ کو بھائی بھائی کو قتل رکدے پھر اس کے متعلق حکم دیا مہاجرین اور انصا نے وہ کھانا ن بچوں کھلایا جن کے ولدرسول اللہ کے زمانہ میں شہید ہوگئے پھر عمر (رض) ایسی کے لیے کھڑے ہوئے آپ کے ساتھ صحابہ کرام کی جماعت تھی تو انھوں نے کہا اے انصار اور مہاجرین کی جماعت تمہارا کیا خیال ہے اس شخص کے زھد اور حلیہ کے بارے میں ہمیں تو ہمارے نفس نے عاجز کردیا جب سے اللہ تعالیٰ نے ان کے ہاتھ قیصر اور کسری کا ملک فتح فرمایا مشرق ومغرب کے ممالک عرب وعجم کے وفود ان کی خدمت میں آئے ہیں وہ اس جبہ کو دیکھتے ہیں کہ اس پر بارہ پیوند لگے ہوئے ہیں اگر صحابہ کرام (رض) سے درخواست کرو کہ تم پڑے ہو رسول اللہ کے ساتھ غروات اور سفروحضر میں ساتھ رہے مہاجرین و انصار میں تمہیں سبقت حاصل ہے کہ عمر (رض) اس حبہ کے بدلہ میں کوئی نرم کپڑا زیب تن فرمائیں جس سے ان کا منظر ہیبت ناک لگے ان کے پاس صبح وشام کھانے کا پیالہ آئے اس میں سے خود بھی کھائیں اور مہاجرین و انصار میں سے حاضرین مجلس کو بھی کھلائیں تو پوری قوم نے کہا یہ بات تو علی بن ابی طالب ہی کرسکتا ہے کیونکہ عمر (رض) کے سامنے سب سے جری یہی ہیں اور یہ ان کے داماد بھی ہیں ان کے بیٹے حفصہ (رض) کے توسط سے جو کہ زواج مطہرات میں سے ہیں بھی سب سے اس جرات ہے کیونکہ ان کا رسول اللہ کے ہاں بڑا مقام تھا انھوں نے اس سلسلہ میں علی (رض) سے بات کی علی (رض) نے جواب دیا میں خود تو عمر (رض) سے بات نہیں کرسکتا البتہ تم لوگ ازواج مطہرات سے بات کرو چونکہ وہ مہات المومنین ہیں اس لیے وہ جرات کرلیتی ہیں احنف بن قیس نے کہا انھوں نے عائشہ وحفصہ (رض) سے درخواست کی دونوں اکٹھی تھیں تو عائشہ (رض) نے کہا میں امیر المومنین سے درخواست کروں گی حفصہ (رض) نے کہا میں نہیں سمجھتی کہ وہ بات مان لیں گے عنقریب تمہارے سامنے بات ظاہر ہوجائے گی اب دونوں ازواج مطہرات عمر (رض) کی خدمت میں حاضر ہوئیں ان کو قریب بٹھایا تو حضرت عائشہ (رض) نے کہا امیر المومنین اگر اجازت ہو تو کچھ گفتگو کروں تو فرمایا اے ام المومنین اجازت ہے تو کہا رسول اللہ اپنے راستہ پر چلتے ہوئے جنت پہنچ گئے اور اللہ تعالیٰ کی رضاء حاصل کی نہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دنیا کو طلب کیا نہ دنیا آپ کی طلب میں آئی اس طرح ابوبکر صدیق (رض) بھی آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی سنت کو زندہ کرنے بعد ان کے نقش قدم پرچلتے ہوئے دنیا سے تشریف لے گئے جھوٹے مدعیان نبوت کو قتل کیا مبطلین کی حجت کو باطل کیا رعایا میں انصاف قائم کیا ان میں مال کو مساوی طورپر تقسیم کیا اللہ تعالیٰ جو تمام مخلوق کا رب ہے ان کو راضی کیا اللہ تعالیٰ نے ان کو اپنی رحمت اور رضوان کی طرف بلالیا اور اپنے نبی کے ساتھ مراتب علیاپر فائز فرمایا نہ دنیا کا قصد کیا نہ دنیا نے ان کا قصد کیا اللہ تعالیٰ آپ (رض) کے ہاتھ پر قیصر اور کسری کے خزانوں کو ھولدیا اور ان کے علاقوں کو فتح کرایا اور ان خے بال آپ کے پاس پہنچا یا اور مشرق اور مغرب کے لوگ آپ کے تابعدار ہوئے اللہ تعالیٰ سے مزید کی امید رکھتے ہیں اور اسلام میں آپ کے تائید کی عجم کے قاصد ین اور عرب کے وفو ہ آپ کے پاس آئے ہیں اور آپ کے جسم پر یہ جبہ ہے جس پر بارہ پیوند لگے ہوئے ہیں اگر آپ اس کے بدلہ میں ایک نرم وملائم لباس زیب تن فرمائیں جس میں آپ کا منظر ہیبت ناک معلوم ہو اور صبح وشام آپ کے پاس عمدہ کھانوں کا پیالہ آئے جس آپ خود بھی کھائیں اور آپ کے آنے والے انصار و مہاجرین بھی کھائیں یہ باتیں سن کر عمر (رض) بہت زیادہ روئے پھر فرمایا میں اللہ کا واسطہ دے کر آپ سے پوچھتا ہوں کیا آپ جانتی ہیں کہ رسول اللہ نے گندم کی روٹی مسلسل دس دن پانچ باتیں دن کھائی ہو یا صبح وشام دونوں وقت کا کھانا کھایا ہو یہاں تک اللہ تعالیٰ کے پاس پہنچ گئے عرض کیا میرے علم میں نہیں اور پوچھا کیا آپ جانتی ہیں کہ کبھی آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے کھانے کا دسترخوان زمین سے ایک بالشت اونچھا جھپایا گیا ہو کھانے کے بارے میں حکم فرماتے زمین پر رکھ کر کھایا جائے منبر لواٹھا دیا جائے دونوں نے جواب دیا یا نکل ایسا ہی ہے فرمایا دونوں ازواج مطہرات میں سے ہیں اور امہات المومنین ہیں آپ دونوں کا مومنین پر حق ہے خاص طور پر مجھ پر حق ہے آپ دونوں میرے پاس آکر دنیا کی ترغیب دے رہی ہیں میرے علم میں ہے کہ رسول اللہ نے اولی جبہ استعمال فرمایا کرتے تھے بسا اوقات اس کی خشونت سے حال مبارک چھپ جاتی کیا آپ دونوں کو یہ باتیں معلوم ہیں ؟ فرمایا ہاں ضرور معلوم ہیں کیا تمہیں معلوم ہے کہ رسول اللہ بستر کی ایک تہہ پر سوتے تھے ؟ اے عائشہ (رض) تمہارے گھر میں ایک موٹی چادر تھی دن بچھونا کا کام آتا اور رات کے وقت بستر کا ہم آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوئے آپ کے جسم مبارک پر چٹائی کے نشانات دیکھے جاتے تھے سن لے اے حفصہ (رض) تم ہی نے بیان کیا تھا کہ تم نے ایک رات چادر کو دوتہہ کرکے بچھا دیا آپ نے اس کو نرم پایا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس پر سوئے پھر صبح اذان بدل ہی پر بیدار ہوئے اور آپ نے پوچھا اے حفصہ ایساکیوں کیا ؟ میرے لیے بچھو نا رات کے وقت دہرا کردیا یہاں تک مجھے صبح تک سونا پڑا ؟ میرا دنیا کی لذت سے کیا واسطہ دنیا کو مجھ سے کیا واسطہ مجھے نرم بستر کے ذریعہ مشغول کردیا اے حفصہ کیا تم جانتی ہو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اگلے پچھلے تمام گناہ معاف کردئیے گئے تھے ؟ بھوک کی حالت میں شام کی سجدہ کی حالت میں سوئے مسلسل رکوع کرتے رہتے مسلسل سجدہ میں رہتے رات اور دن کے اوقات میں روتے عاجزی انکساری سے کام لیتے یہاں تک اللہ تعالیٰ نے ان کی روح قبض فرمائی اپنی رحمت اور رضوان میں جگہ نصیب فرمادی عمر نہ عمدہ غذا استعمال کرے گا نہ نرم لباس پہنچے گا وہ اپنے دونوں ساتھیوں کے نقش قدم پر چلے گا کبھی دوسالن کو جمع نہیں کیا سوائے نمک اور تیل کے اور گوشت نہیں کھاؤنگا مگر مہینہ میں ایک بار یہاں تک اجل پورا ہوجائے جس طرح لوگوں کا پورا ہوتا ہے ہم آپ کے پاس سے نکل آئیں اور صحابہ کرام کو اس کی خبر دی آپ (رض) اسی حالت میں رہے حتی کہ اپنے خالق حقیقی سے جاملے۔ (رواہ ابن عساکر)

35960 ۔۔۔ حسن سے روایت ہے کہ حضرت عمر (رض) کے پاس مال آیا حفصہ بنت عمر (رض) کو اس کی خبر ملی وہ حاضری ہوئیں اور عرض کیا امیر المومنین اس مال سے اپنے رشتہ داروں کے حقوق ادا کریں اللہ تعالےٰ نے تو بار کے حقوق کے بارے میں وصیت فرمائی ہے تو فرمایا اے جان پدر میرے رشتہ داروں کا حق میرے مال میں ہے یہ تو مسلمانوں کا مال ہے تم نے آپ کو دھوکا میں ڈالا اٹھ جاؤ وہ چادر گھسیٹی ہوئی اٹھ گئی۔ (احمد فی زھد میں نقل کیا)

35961 ۔۔۔ اسلم رحمت اللہ علیہ سے روایت ہے کہ میں نے عبداللہ بن ارقم کو دیکھا وہ عمر (رض) کے پاس آیا عرض کیا اے امیر المومنین ہمارے پاس جلولاء کے زیورات میں سے ایک زیور ہے چاندی کا برتن آپ کے پاس فرصت ہو کسی دن تو اس کے متعلق حکم فرمائیں تو فرمایا کہ جب مجھے فارغ دیکھوبلالینا ایک دن پھر آئے اور عرض کیا آج آپ فارغ معلوم ہوتے ہیں تو فرمایا ہاں میرے لیے چادر بچھاؤ پھر ہکم دیا اس مال کو اس پر پھیلادو پھر اس کے سامنی کھڑا ہوئے فرمایا اے اللہ آپ نے اس مال کے متعلق فرمایا ہے زین للناس حب الشھوات یہاں تک پوری آیت اور آپ نے ارشاد فرمایا لکیلا تاسوا علی مافاتکم ولا تفرحوامبا اتاکم یعنی جو مال چلا جائے آس پر غم نہ کیا جائے اور جو مال آئے اس پر خوشی نہ منائی جائے ہم میں تو استطاعت نہیں مگر اسی کی کہ ہم مال پر خوشی مناتے ہیں ای اللہ ہمیں توفیق دے ہم اس کو حق پر خرچ کریں اور اس کے شر سے پناہ مانگیں تو ان کے ایک بیٹے کو اٹھاکر لایا گیا جس کو عبدالرحمن بن بہیہ کہا جاتا ہے۔ کہا اے اباجان مجھے ایک انگوٹھی عطیہ دیں فرمایا اپنی امی کے پاس جاؤ تاکہ تمہیں وہ ستوپلائے فرمایا اللہ کی قسم اس کو کچھ بھی نہیں دیا ۔ (ابن ابی شیبہ احمد فی الزھدابن ابی لدنیا نے کتاب الاشراف میں ابن ابی حاتم اور ابن عساکر نے نقل کیا ہے)

35962 ۔۔۔ اسماعیل بن محمد بن سعد بن ابی وقاص سے روایت ہے کہ ایک دن عمر (رض) کے پاس بحرین سے مشک وغیرہ آیا تو عمر (رض) نے فرمایا اللہ کی قسم میں چاہتاہوں کہ مجھے کوئی ایسی عورت ملے جو اچھی طرح وزن کرنا چانتی ہوتا کہ یہ خوشبو وزن کرکے دن میں اس کو مسلمانوں میں تقسیم کروں ان کی بیوی عاتکہ بنت زید بنعمروبن نوفل نے کہا مجھے اچھی طرح وزن کنا آتا ہے میں وزن کرکے دیتی ہوں تو فرمایا نہیں تم وزن مت کروپوچھا کیوں ؟ فرمایا مجھے اندیشہ ہے کہ تم وزن کرنا شروع کرو اس دوران بالوں میں ہاتھ پھیرہ گردن پر پھیرو اس طرح تمہارا حصہ دوسرے مسلمانوں سے بڑھ جائے گا۔ (احمد نے زھد میں نقل کیا ہے)