٣٩١٥٣۔۔۔ میں جنت میں داخل ہوا تو ایک نہر دیکھی جس کے دونوں کناروں پر موتیوں کے خیمے ہیں میں نے اس کے بہتے پانی میں ہاتھ ڈالا تو وہ خوشبو دار مشک تھا میں نے کہا : جبرائیل یہ کیا ہے انھوں نے کہا : یہ وہ کوثر ہے جو اللہ تعالیٰ نے آپ کو عطا کیا۔ (مسند احمد، بخاری ترمذی نسائی عن انس)

٣٩١٥٤۔۔۔ حوض کے برتنوں کی تعداد آسمانی ستاروں جتنی ہے۔ (ابوبکر بن ابی داؤد فی البعث عن انس)

٣٩١٥٥۔۔۔ یہ امت حوض پر ضرور ایسا اژدھام بنائے گی جیسے پانچ دن سے پیاسے اونٹ پانی کے گھاٹ پر بناتے ہیں۔ (طبرانی عن العرباض)

٣٩١٥٦۔۔۔ جب دونوں انگلیاں اپنے کانوں میں ڈالو گے تو کوثر کے بہاؤ کی آواز سنو گے۔ (دارقطنی عن عائشۃ)

کلام :۔۔۔ تکمیل النفع ضعیف الجامع ٤٥٤۔

٣٩١٥٧۔۔۔ مجھے اپنا حوض دکھایا گیا تو اس کے کناروں پر آسمانی ستاروں کی طرح جام پڑے تھے میں نے جب اس میں اپنا ہاتھ ڈالا تو خوشبودار تھا۔ ابن النجار عن انس)

٣٩١٥٨۔۔۔ مجھے جنت کی ایک نہر دی گئی جس کا نام کوثر ہے اس کے درمیان میں یاقوت، مرجان، زبرجد اور موتی ہیں وہ اللہ کی قسم ! صنعاء اور ایلہ جتنی (چوڑی) ہے اس میں رکھے جام آسمانی ستاروں کی طرح ہیں اے فہد کی بیٹی مجھے وہاں آنے والوں میں تیری قوم سب سے زیادہ محبوب ہے۔ (طبرانی فی الکبیر عن اسامۃ بن زید)

٣٩١٥٩۔۔۔ مجھے جنت میں ایک نہر کوثر دی گئی جس کی لمبائی چوڑائی مشرق ومغرب جتنی ہے اس سے جو بھی پی لے گا پیاسا نہیں ہوگا اور جو اس سے وضو کرے گا اس کے بال پراگندہ نہیں ہوں گے اس سے وہ شخص نہیں پی سکے گا جس نے میرا ذمہ کا انکار کیا میرے اہل بیت کو قتل کیا۔ (ابن مردویہ عن انس)

٣٩١٦٠۔۔۔ مجھے جنت کی ایک نہر عطا کی گئی جسے کوثر کہتے ہیں اس کا پانی دودھ سے زیادہ سفید شہد سے زیادہ میٹھا اور مکھن سے زیادہ نرم ہوگا اس میں پرندے ہوں گے جس کی گردنیں جانور کی طرح ہوں گی حضرت عمر (رض) نے فرمایا : وہ تو بڑے عمدہ ہوں گے آپ نے فرمایا : ان کا گوشت ان سے زیادہ نرم وملائم ہوگا۔ (ابن مردویہ عن انس)

٣٩١٦١۔۔۔ مجھے کوثر عطا کی گئی میں نے اس کی مٹی میں ہاتھ مارا تو وہ خوشبودار مشک تھا اور اس کے کنکر موتی تھے اور اس کے کنارے پر چمکتے موتی ہوں گے۔ (ابویعلی عن انس)

٣٩١٦٢۔۔۔ میرا حوض ایلہ وضعاء جتنا چوڑا ہے اور اس کی چوڑائی اس کی لمبائی جیسی ہے اس میں جنت کے دوپرنالے گرتے ہیں ایک چاندی کا اور دوسرا سونے کا اس کا پانی دودھ سے زیادہ سفید اور شہد سے میٹھا ہے برف سے زیادہ ٹھنڈا اور مکھن سے زیادہ نرم وملائم ہوگا اس کے جام ستاروں کی تعداد میں ہیں جس نے اس سے پیا وہ جنت میں داخل ہونے تک پیاسا نہیں ہوگا۔ (مسند احمد، حاکم عن ابی برزہ )

٣٩١٦٣۔۔۔ میرا حوض اتنا اتنا ہے اس میں آسمانی ستاروں جتنے برتن ہوں گے اس کا پانی مشک سے زیادہ خوشبودار شہد سے زیادہ میٹھا برف سے زیادہ ٹھنڈا اور دودھ سے زیادہ سفید ہوگا جس نے اس کا ایک گھونٹ پی لیا وہ کبھی پیاسا نہیں ہوگا اور جس نے اس سے نہ پیا وہ کبھی سیراب نہیں ہوگا۔ (طبرانی عن انس)

٣٩١٦٤۔۔۔ میرا حوض (اتنا چوڑا ) ہے (جتنا) ایلہ وعمان کے درمیان فاصلہ ہے۔ (ابن عساکر عن الفرزدق عن ابوہریرہ )

٣٩١٦٥۔۔۔ میں حوض پر تمہارا پیشروہوں گا اس کی چوڑائی اتنی ہے جتنی صنعاء اور ایلہ کے درمیان ہے گویا اس کے جام (کثرت میں ) ستارے ہیں۔ (طبرانی عن جابر ابن سمرب)

٣٩١٦٦۔۔۔ میں تم سے پہلی تمہارا پیشرو ہوں تو جب مجھے نہ دیکھ پاؤ تو حوض پر ہوں گا جس کی چوڑائی ایلہ اور مکہ کے درمیان والے علاقہ جتنی ہے بہت سے مرد اور عورتیں مشکیزے اور برتن لائیں گے لیکن اس سے نہیں پی سکیں گے۔ (مسند احمد وابن ابی عاصم وابو عوانہ ابن حبان، سعید بن منصور عن جابر)

٣٩١٦٧۔۔۔ قیامت کے دن مجھے سب سے پہلے بلایا جائے گا میں کھڑے ہو کر آؤں گا پھر مجھے سجدہ کی اجازت دی جائے گی میں ایسا سجدہ کروں جس کی وجہ سے اللہ تعالیٰ خوش ہوگا پھر مجھے اجازت ہوگی میں سراٹھاؤں گا اور میں اللہ تعالیٰ سے ایسی دعا مانگوں گا جس سے اللہ تعالیٰ خوش ہوگا کل (بروز قیامت وضو کی علامات کی وجہ سے چہروں اور پاؤں سے چمکتے کھڑے ہوں گے پھر لوگوں کو حوض پر لایا جائے گا جو بصری سے ضعاء تک چوڑا ہوگا۔ (اس کا پانی) دودھ سے زیادہ سفید شہد سے میٹھا اور مشک سے زیادہ خوشبودار ہوگا اس میں ستاروں کی تعداد میں جام ہوں گے جس نے وہاں جاکر پیادہ کبھی پیاسا نہیں ہوگا، پھر لوگوں کے سامنے پل صراط رکھا جائے گا تو پہلے لوگ بجلی کی طرح (گزرتے) دکھائی دیں گے پھر وہ ایک طرح پھر پلک جھپکنے کی طرح پھر عمدہ گھوڑوں اور سواریوں کی طرح ہر حال میں یہ اعمال کے لحاظ سے ہوگا فرشتے پل صراط کے دونوں جانب کہہ رہے ہوں گے : اے رب ! سلامت رکھ سلامت رکھ ! تو کوئی سلامتی سے نجات پاجائے گا کوئی خراش کھا کر پار ہوگا اور کوئی آگ میں گرپڑے گا جہنم اس دن کہے گی : کیا اور کچھ ہے یہاں تک کہ رب تعالیٰ اسمیں رکھ دیں گے جو چاہیں گے اور وہ سکڑنا اور سمٹنا شروع ہوجائے گا اور اس سے ایسے آواز آئے گی جیسے نئے توشہ دان سے آتی ہے (جب آدمی اسے بھردے) تو وہ کہے گا بس بس بس (الحکیم عن ابی بن کعب

٣٩١٦٨۔۔۔ آگاہ رہو ! میں حوض پر تمہارا پیشرو ہوں اس کی چوڑائی صنعاء سے ایلہ تک ہے اس کے جام ستاروں کی مقدار ہیں۔ (مسند احمد، مسلم وابو عوانۃ عن جابر بن سمرۃ)

٣٩١٦٩۔۔۔ لوگو ! میں تمہارا پیشرو ہوں اور تم میرے حوض پر آؤگے جس کی چوڑائی بصری سے صنعاء تک ہے اس میں ستاروں کی تعداد (جام) ہیں۔ (سمویہ عن حذیفہ ابن امید)

٣٩١٧٠۔۔۔ حوض کی چوڑائی اس کی لمبائی جتنی ہے اس کا پانی چاندی سے بڑھ کر سفید اور شہد سے میٹھا ہے جس نے ایک گھونٹ پیاوہ کبھی پیاسا نہیں ہوگا۔ (دارقطنی فی الافراد عن ابن عمرو)

٣٩١٧١۔۔۔ کوثر صنعاء سے ایلہ تک کے شامی علاقی جتنی نہ رہے اس کے برتن ستاروں کی تعداد کی اس پر ایسے پرندے آتے ہیں جن کی گردنیں بختی اونٹوں جیسی کی ان کا کھانا ان سے بھی لذیذ ہے۔ (ھناد عن انس)

٣٩١٧٢۔۔۔ کو ثروہ نہر ہے جس کا میرے رب نے مجھ سے وعدہ کیا ہے اس پر بڑی بھلائی ہے وہ میرا حوض ہے قیامت کے روز اس پر میری امت آئے گی اس کے برتن ستاروں کی تعداد ہیں ان میں سے ایک شخص روک دیا جائے گا۔ میں کہوں گا : اے میرے رب ! یہ میرا امتی ہے اللہ تعالیٰ فرمائیں گے : آپ کو معلوم نہیں اس نے آپ کے بعد کیا بدعات ایجاد کیں۔ (مصنف ابن ابی شیبۃ)