কানযুল উম্মাল (উর্দু)

كنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال

کتاب البر - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৩৮০৩ টি

হাদীস নং: ৭৭১০
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ غضب وغصہ
٧٧١٠۔۔۔ تو غصہ نہ ہوا کر (بدلہ میں) تیرے لیے جنت ہے۔ (ابن ابی الدنیا ، طبرانی فی الکبیر عن ابی الدرداء (رض))
7710- لا تغضب ولك الجنة. ابن أبي الدنيا "طب" عن أبي الدرداء.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭১১
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧١١۔۔۔ غصہ سے بچو ! (ابن ابی الدنیا فی کتاب ذم الغضب وابن عساکر عن حمید عبدالرحمن بن عوف) فرماتے ہیں : مجھے ایک صحابی نے بناتا کہ ایک شخص نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے عرض کیا؛کہ مجھے کوئی ایسے کلمات بتائیں جنہیں اپنی زندگی کا مقصد بنالوں اور وہ زیادہ لمبے بھی نہ ہوں آپ نے فرمایا اور یہ بات ذکر کی۔
7711- اجتنبوا الغضب. ابن أبي الدنيا في كتاب ذم الغضب وابن عساكر عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف قال: أخبرني رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم: أن رجلا قال: يا رسول الله حدثني بكلمات أعيش بهن، ولا تكثر علي قال فذكره.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭১২
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧١٢۔۔۔ اے معاویہ بن حیدۃ ، غصہ نہ ہوا کرو، کیونکہ غصہ ایمان کو ایسے بگاڑ دیتا ہے جیسے تمبہ (اندرائن، ایلوا) شہد کو خراب کردیتا ہے۔ (بیھقی فی السنن وابن عساکر عن بھزبن حکیم عن ابیہ عن جدہ)
7712- لا تغضب يا معاوية بن حيدة، فإن الغضب يفسد الإيمان كما يفسد الصبر العسل. الحكيم عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭১৩
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧١٣۔۔۔ اے معاویہ غصہ سے اجتناب کرو کیونکہ غصہ ایمان کو فاسد کردیتا ہے جیسا کہ الیوا شہد کو فاسد کردیتا ہے۔ (بیھقی فی شعب الایمان عن ابن عساکر بروایت بھزبن حکیم اپنے والد سے وہ اپنے دادا سے)
7713- يا معاوية إياك والغضب، فإن الغضب يفسد الإيمان كما يفسد الصبر العسل. "هق" وابن عساكر عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭১৪
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧١٤۔۔۔ یہادر وہ نہیں جو لوگوں پر غالب آجائے ، لیکن بہادر وہ ہے جو غصہ میں اپنے قابو پالے۔ (ابن النجار عن ابوہریرہ (رض))
7714- إن الشديد ليس الذي يغلب الناس، ولكن الشديد من غلب نفسه. ابن النجار عن أبي هريرة.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭১৫
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧١٥۔۔۔ وہ شخص بہادر نہیں جو لوگوں پر غالب آجائے بہادر تو وہ غصہ میں اپنے آپ پر قابو پالے۔ (العسکری فی الامثال عن ابوہریرہ (رض))
7715- ليس الشديد الذي يغلب الناس، إنما الشديد الذي غلب نفسه عند الغضب. "العسكري في الأمثال عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭১৬
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧١٦۔۔۔ جانتے ہوبہادر کون ہے ؟ پھر پور وہ ہے جو غصہ میں اپنے آپ پر قابو پالے، اور جانتے بدبخت کون ہے ہے جس نے آگے کوئی اولاد نہیں بھیجی ، اور جانتے ہو اصلی فقیر کون ہے ؟ جس کے پاس مال تو ہے لیکن اس نے آگے کچھ نہیں بھیجا۔ (بیھقی شعب الایمان عن حفصہ اوابن حفصہ)
7716- هل تدرون ما الشديد؟ إن الشديد كل الشديد الذي يملك نفسه عند الغضب، تدرون ما الرقوب؟ الرقوب الذي له الولد لم يقدم منهم شيئا، تدرون ما الصعلوك كل الصعلوك؟ الرجل الذي له المال لم يقدم منه شيئا. "هب" عن حفصة أو ابن حفصة.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭১৭
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧١٧۔۔۔ غصہ جہنم کی آگ کی علامت ہے جسے اللہ تعالیٰ تم میں سے کسی کے دل پر رکھتا ہے کہ تم دیکھتے نہیں، جب وہ غصہ ہوتا ہے تو اس کی آنکھیں سرخ ، چہرہ سیاہ مٹیالے رنگ کا ہوجاتا ہے اور اس کی رگیں پھول جاتی ہیں۔ (الحکیم عن ابن مسعود)
7717- إن الغضب ميسم من نار جهنم يضعه الله على نياط أحدكم ألا ترى أنه إذا غضب احمرت عينه وأربد وجهه، وانتفخت أوداجه. الحكيم عن ابن مسعود.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭১৮
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧١٨۔۔۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے : جو غضب کی حالت میں مجھے یاد کرے گا تو میں غصہ میں اسے یاد کروں گا اور ہلاک کرنے والوں میں اسے ہلاک نہیں کروں گا۔ (الدیلمی عن انس)
7718- قال الله عز وجل من ذكرني حين يغضب ذكرته حين أغضب ولا أمحقه فيمن أمحق. الديلمي عن أنس.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭১৯
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧١٩۔۔۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں : اے انسان غصہ کی حالت میں مجھے یاد کرلیا کر میں غضب کی حالت میں تجھے یاد رکھوں گا، اور تجھے ہلاک کرنے والوں میں شامل نہیں کروں گا۔ (ابن شاھین عن ابن عباس ، وفیہ عثمان بن عطاء الخراسانی ضعفوٰہ)
7719- يقول الله: ابن آدم اذكرني حين تغضب أذكرك حين أغضب ولا أمحقك فيمن أمحق. ابن شاهين عن ابن عباس وفيه عثمان بن عطاء الخراساني ضعفوه.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭২০
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧٢٠۔۔۔ تم میں سے جب کوئی غصہ ہو تو وہ اعوذ باللہ من الشیطان الرجیم کہہ لیا کرے تو اس کا غصہ فرد ہوجائے گا۔ (طبرانی عن ابن مسعود)
7720- لو يقول أحدكم إذا غضب أعوذ بالله من الشيطان الرجيم ذهب عنه غضبه. "طب" عن ابن مسعود.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭২১
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧٢١۔۔۔ مجھے ایک ایسا کلمہ معلوم ہے اگر وہ شخص کہے تو اس کا غصہ دور ہوجائے وہ اگر اعوذباللہ من الشیطن الرجیم کہہ لیتا تو اس کی یہ کیفیت ختم ہوجاتی (مسند احمد ، بخاری ، مسلم ، ابوداؤد، حاکم ، ابن حبان عن عثمان بن صرد فرماتے ہیں) کہ دو شخص ایک دوسرے کو برابھلا کو برا بھلا کہنے لگے، ان میں سے ایک کا چہرہ سرخ ہوگیا اور رگیں پھول گئیں ، تو آپ نے یہ ارشاد فرمایا، پھر یہ حدیث ذکر کی۔ (نسائی ، ابویعلی فی مسندہ عن عبدالرحمن ابن ابی لیلی عن ابی، ابوداؤد، ترمذی ، طبرانی فی الکبیر عن عبدالرحمن بن ابی لیلی عن معاذ بن جبل)
7721- إني لأعلم كلمة لو قالها لذهب عنه ما يجد: لو قال: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم ذهب عنه ما يجده. "حم خ م د ك حب" عن سليمان بن صرد قال استب رجلان، فأحدهما أحمر وجهه، وانتفخت أوداجه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: فذكره. "ن ع" عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن أبي "د ت طب" عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن معاذ بن جبل.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭২২
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧٢٢۔۔۔ مجھے ایک ایسا کلمہ معلوم ہے جسے اگر یہ غصہ سے بھرا شخص کہتا تو اس غصہ ختم ہوجاتا ، اے اللہ ! میں شیطان مردود سے آپ کی پناہ مانگتا ہوں۔ (مسند احمد ، طبرانی فی الکبیر عن معاذ، حاکم عن سلیمان بن صرد)
7722- إني لأعلم كلمة لو قالها هذا الغضبان لأذهبت الذي به، من الغضب: اللهم إني أعوذ بك من الشيطان الرجيم. "حم طب" عن معاذ" "ك" عن سليمان بن صرد.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭২৩
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧٢٣۔۔۔ اے اللہ ! بڑے کو ختم کرنے والے ، چھوٹے کو بڑا کرنے والے مجھے سے (میرے اس) غصہ کی آگ کو بجھادے۔ (مسند احمد، حاکم عن بعض امھات المؤمنین)
7723- اللهم مطفئ الكبير، ومكبر الصغير، أطفئها عني. "حم ك" عن بعض أمهات المؤمنين.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭২৪
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧٢٤۔۔۔ تم یوں کہا کرو ! اے محمد نبی کے پروردگار ! میرے گناہ بخش دے، میرے دل کا غضب ختم کردے، اور گمراہ کرنے والے فتنوں سے پناہ دے۔ (الخرائطی فی اعتدال القلوب عن ام ھانی)
7724- قولي: اللهم رب النبي محمد اغفر لي ذنبي، وأذهب غيظ قلبي وأجرني من مضلات الفتن. الخرائطي في اعتلال القلوب عن أم هانئ.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭২৫
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧٢٥۔۔۔ غصہ شیطان (کے اثر) سے ہے ، جب تم میں سے کوئی اس (کیفیت) کو کھڑے پائے تو بیٹھ جائے اور اگر بیٹھے بیٹھے پائے تو لیٹ جائے۔ (ابوالشیخ عن ابی سعید)
7725- الغضب من الشيطان، فإذا وجده أحدكم قائما فليجلس، وإن وجده جالسا فليضطجع.

أبو الشيخ عن أبي سعيد.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭২৬
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧٢٦۔۔۔ (کھڑے کھڑے) جب تجھے غصہ آئے تو بیٹھ جا، پھر بھی (غصہ) ختم نہ ہو تو لیٹ جا، عنقریب وہ ختم ہوجائے گا۔ (الدیلمی عن ابی ذر)
7726- إذا غضبت فاقعد، فإن لم يذهب عنك فاضطجع، فإنه سيذهب. الديلمي عن أبي ذر.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭২৭
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٧٧٢٧۔۔۔ (جب تم خاموش تھے) تو فرشتہ اس کا جواب دے رہا تھا اور جب تم نے (خود) جواب دیا تو فرشتہ پرواز کرگیا ، تو میں نے ناپسند کیا کہ اس کے بعد پیچھے رہوں۔ (ابن ابی الدنیا فی ذم الغضب عن زید بن یشیع)
7727- كان الملك يرد عليه، فلما رددت عليه صعد الملك، فكرهت أن أتخلف بعده. ابن أبي الدنيا في ذم الغضب عن زيد بن يثيع.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭২৮
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ حرف الکاف۔۔۔ بڑائی اور تکبر کی مذمت
٧٧٢٨۔۔۔ متکبر وہ ہے جو حق کو ٹھکرائے اور لوگوں کو گھٹیا جانے ۔ (ابوداؤد حاکم عن ابوہریرہ (رض))
7728- الكبر من بطر الحق وغمط الناس. "د ك" عن أبي هريرة.
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৭২৯
کتاب البر
পরিচ্ছেদঃ حرف الکاف۔۔۔ بڑائی اور تکبر کی مذمت
٧٧٢٩۔۔۔ تکبر سے بچو ! کیونکہ بندہ تکبر کرتا رہتا ہے یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں میرے اس بندے کو متکبرین میں شمار کرلو۔ (ابوبکر بن لال فی مکارم الاخلاق وعبدالغنی بن سعید فی ایضاح الاشکال ، ابن عدی فی الکامل عن انی امامۃ)
7729- اجتنبوا الكبر، فإن العبد لا يزال يتكبر حتى يقول الله عز وجل: اكتبوا عبدي هذا في الجبارين.

أبو بكر بن لال في مكارم الأخلاق وعبد الغني بن سعيد في إيضاح الإشكال عد عن أبي أمامة.
tahqiq

তাহকীক: