٨٧٥٠۔۔ حضرت انس (رض) سے روایت ہے فرماتے ہیں : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک قوم کے پاس سے گزرے جو ایک پتھر اٹھا رہے تھے آپ نے فرمایا : کیا طریقہ ہے ؟ لوگوں نے کہا : یہ ایک پتھر ہے جس کا نام ہم نے طاقتور پتھر رکھا ہے آپ نے فرمایا : کیا میں تمہیں اس سے بھی زیادہ طاقتور نہ بتاؤں ؟ جو غصہ میں اپنے آپ پر قابوپالے (العسکری فی الامثال، وقال ھکذارواہ، فقال یرفعون بالفاء یربعون بالباء وفیہ شعیب بن بیان ذکرہ فی المغنی فی الضعفاء ولیس ھو فی المیزان ولا فی اللسان)

٨٧٥١۔ حضرت ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم اپنے آپ میں پہلوان کسے کہتے ہو ؟ لوگوں نے کہا : جسے لوگ نہ بچھاڑ سکیں ، آپ نے فرمایا : بلکہ پہلوان وہ ہے جو غصہ میں اپنے آپ پر قابو پالے (العسکری فی الامثال)

٨٧٥٢۔۔۔ حضرت ابوبکر کے غلام سے روایت ہے کہ حضرت ابوبکر (رض) نے فرمایا : جو اللہ تعالیٰ کے معاملہ میں اپنے نفس سے ناراض ہوا، اللہ تعالیٰ اسے اپنے غضب سے امن عطا فرمائیں گے۔ (ابن ابی الدنیا فی محاسبۃ النفس)

٨٧٥٣۔۔۔ نزال بن سبرہ سے روایت ہے فرمایا : ہم حضرت حذیفہ (رض) کے ساتھ گھر میں تھے، تو حضرت عثمان (رض) نے ان سے کہا : آپ کے متعلق ہمیں یہ کیا بات پہنچی ہے ؟ حضرت حذیفہ نے کہا ؟ تو حضرت عثمان نے فرمایا : کہ آپ ان سب سے سچے اور سب سے نیک ہیں، جب وہ چلے گئے تو میں نے کہا : کیا آپ نے یہ بات نہیں کی ؟ انھوں نے کہا : کی ہے لیکن میں اپنا پورا دین جانے کے خوف سے کچھ دین بیچ دیتا ہوں ۔ (ابن عساکر)

٨٧٥٤۔۔۔ حضرت ابوالدرداء (رض) سے روایت ہے کہ کچھ لوگوں کے سامنے کھل کھلاکرہنستے ہیں جبکہ ہمارے دل ان پر لعنت کرتے ہیں۔ (ابن عساکر)

٨٧٥٥۔۔۔ محمد بن مطرف ، ابن المنکدر سے ، وہ سعید بن المسیب سے، وہ حضرت ابوہریرہ (رض) سے روایت کرتے ہیں فرماتے ہیں : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اپنے مال کے ذریعہ اپنی عزت کا دفاع کرو، لوگوں نے کہا : یارسول اللہ ! ہم اپنے مال سے اپنی عزت کی کیسے حفاظت کریں ؟ آپ نے فرمایا : تم شعراء اور جن کی زبان (کے فتنہ) کا اندیشہ رکھتے ہوا نہیں عطا کرو۔ (الدیلمی)

٨٧٥٦۔۔۔ حسین بن غلمان ، ہشام بن عروہ سے، وہ اپنے والد سے وہ حضرت عائشہ (رض) سے روایت کرتے ہیں : فرماتی ہیں : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اپنے مال بچاؤ، لوگوں نے کہا : اپنے مال سے اپنی عزت کیسے بچائیں ؟ آپ نے فرمایا : تم شاعروں اور جن کے زبانی فتنہ سے ڈرتے ہو انھیں عطا کرو۔ (الدیلمی)

٨٧٥٧۔۔۔ حضرت عائشہ (رض) سے روایت ہے فرماتی ہیں : مخرمہ بن نوفل آئے، رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جب ان کی آواز سنی تو فرمایا : کتنی بری معاشرت والا شخص ہے، جب وہ آگئے تو آپ نے انھیں اپنے قریب بٹھایا اور ان سے ہنسی کوشی سے پیش آئے جب وہ چلے گئے تو میں نے عرض کیا : یارسول اللہ ! جب وہ دروازہ پر تھے تو آپ نے کیا کہا اور جب وہ اندر اگئے تو آپ خوشی سے پیش آئے یہاں تک کہ وہ چلے گئے ؟ آپ نے فرمایا : کیا تم نے مجھے فحش گوپایا ؟ لوگوں میں سے براشخص وہ ہے جس کی برائی سے بچا جائے۔ (ابن عساکر)

٨٧٥٨۔۔۔ جعفر بن محمد اپنے والد سے روایت کرتے ہیں : اپنے دشمن کو بھی سلام کر اللہ تعالیٰ تیری اس کے خلاف مدد کرے گا، اس کے ساتھ حلم وبردباری سے پیش آ، اللہ تعالیٰ اس کی زبان بندکردے گا۔ (ابن النجار)

٨٧٥٩۔۔۔ جعفر بن محمد اپنے والد سے نقل کرتے ہیں انھوں نے فرمایا : اپنے دشمن کو سلام کر اللہ تعالیٰ تیری مدد کرے گا، اور اس کے لیے عاجزی کر اللہ تعالیٰ مدد کرے گا بندہ جب بیمار ہو کر پھر صحت یاب ہو اور کوئی بھلائی کا کام نہ کرے اور نہ کسی برائی سے روکے تو (اس کے حفاظت کرنے والے) فرشتے جب دوسرے سے ملتے ہیں تو فلاں کا علاج کیا لیکن اسے دوانے کچھ فائدہ نہیں دیا۔ (ابن النجار)

٨٧٦٠۔۔۔ (مسند عمر (رض)) حبیب بن مرۃ السعدی سے روایت ہے کہ حضرت عمر بن خطاب نے عبدقیس کی قوم میں مروت کسے کہتے ہیں ؟ لوگوں نے کہا : پاکدامنی اور کمائی کا طریقہ ۔ (ابن المرزبان)

٨٧٦١۔۔۔ عطاء سے روایت ہے فرماتے ہیں : مروت ظاہری ہے اور ایک روایت ظاہری کپڑے ہیں۔ (ابن المرزبان)

٨٧٦٢۔۔۔ نبی لیث کے ایک آدمی سے روایت ہے فرمایا : حضرت علی (رض) قریش کے کچھ نوجوانوں کے پاس سے گزرے جو مروت کا ذکر کررہے تھے، آپ نے ان سے پوچھا : تم لوگ کس بارے مذاکرہ کررہے ہو ؟ انھوں نے کہا : مروت کے بارے میں ، آپ نے فرمایا : انصاف اور فضیلت پر قائم رہنا۔ (ابن مرزبان فی المرؤۃ)

٨٧٦٣۔۔۔ حضرت جابر (رض) سے روایت ہے فرماتے ہیں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ثقیف کے ایک شخص سے فرمایا : اے ثقیف کے بھائی ! تمہارے ہاں مروت کیا ہے ؟ اس نے کہا : یارسول اللہ ! انصاف اور اصلاح، آپ نے فرمایا : ہمارے ہاں بھی یہی ہے۔ (ابن النجار)

٨٧٦٤۔۔۔ حسن بن علی (رض) سے روایت ہے کہ حضرت معاویہ (رض) نے ان سے مروت اور کرم نوازی کے متعلق پوچھا، تو انھوں نے فرمایا : کرم نوازی تو یہ ہے کہ نیکی اور دینے میں سوال سے پہلے تبرع (بغیر بدلہ کے نیکی و احسان) کیا جائے اور برمحل کھانا کھلایا جائے، اور مروت یہ ہے کہ آدمی اپنے دین کی حفاظت کرے، اور اپنے آپ کو گندگی سے بچائے، اپنے مہمان کی، مہمان نوازی کرے، حقوق کی ادائیگی کرے اور سلام پھیلائے۔ (ابن المرزبان)

٨٧٦٥۔۔۔ حضرت عمر (رض) سے روایت ہے فرمایا : آدمی کا حسب اس کا مال اور اس کی کرم نوازی اس کا دین اس کی اصل اس کی عقلمندی اور اس کی مروت اس کے اخلاق ہیں۔ (ابن المرزبان)

٨٧٦٦۔۔۔ (الصدیق (رض)) عبداللہ بن عمر (رض) سے روایت ہے فرماتے ہیں، حضرت صدیق اکبر (رض) نے حضرت عمروبن العاص (رض) کو لکھا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہم سے لڑائی کے بارے مشورہ کیا تھا سو تم بھی اس کی اختیار کرو، فرماتے ہیں : انھوں نے جواب لکھا : امابعد ! آپ کو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی وہ وصیت معلوم ہوگی کو آپ نے انصار کے بارے اپنی وفات کے بعد ان سے سلوک کرنے کے بارے کی تھی، کہ ان کے نیک کی بات قبول کرو اور ان کے برے کو معاف رکھو۔ (البزار، طبرانی فی الکبیر، عقیلی فی الضعفاء، وسندہ حسن)

تشریح :۔۔۔ ان کی مراد تھی کہ اگر مجھ سے غلطی ہوئی تو مجھے معاف کردیں۔

٨٧٦٧۔۔۔ (عمر (رض)) ابن شھاب سے روایت ہے کہ حضرت عمر کو جب کوئی مشکل کام پیش آتا تو آپ نوجوانوں کو جمع کرکے ان سے مشورہ لیتے اور ان کی عقل کی تیزی کا اتباع کرتے۔ (بیھقی فی السنن وابن السمعانی تاریخہ)

٨٧٦٨۔۔۔ ابن سیرین سے روایت ہے فرماتے ہیں : حضرت عمر (رض) (اہم) معاملہ میں مشورہ لیتے یہاں تک کہ آپ (اپنی) عورت سے بھی مشورہ لیتے ، بسا اوقات آپ ان کی بات میں کوئی اچھائی دیکھتے جو آپ کو اچھی لگتی تو اس پر عمل کرتے۔ (بیھقی فی السنن)

٨٧٦٩۔۔۔ حضرت عمر (رض) سے روایت ہے فرمایا : عورتوں کی (رائے میں) مخالفت کرو، کیونکہ ان کی مخالفت میں برکت ہے۔ (العسکری فی الا مثال)

تشریح :۔۔۔ مخالفت برائے مخالفت نہ ہو، بلکہ اگر کسی کی عورت دیندار اور علم والی ہے تو اس کی بات کی زیادہ رعایت رکھی جائے، یہ حکم اس صورت میں ہے جب مرد عورت سے زیادہ علم ونظروالا ہو۔