আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)

السنن الكبرى للبيهقي

پاکی کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ১৬৭৩ টি

হাদীস নং: ৭৪১
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ دودھ پینی اور چکناہٹ والی چیز کھانے کے بعد کلی کرنا
(٧٤٢) سیدنا ابن عباس (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دودھ پیا تو کلی کی اور فرمایا : ” اس میں چکناہٹ ہے۔ “
(۷۴۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو عَبْدِ اللَّہِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ بْنِ یَعْقُوبَ السُّوسِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِیلُ عَنِ الأَوْزَاعِیِّ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- شَرِبَ لَبَنًا فَمَضْمَضَ وَقَالَ : إِنَّ لَہُ دَسَمًا ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی عَاصِمٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخِرَ عَنِ الأَوْزَاعِیِّ۔

[صحیح۔ أخرجہ البخاری ۸/۲]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৪২
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ دودھ پینی اور چکناہٹ والی چیز کھانے کے بعد کلی کرنا
(٧٤٣) سیدنا عبداللہ بن عباس (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دودھ پیا، پھر پانی منگوایا اور کلی کی، پھر فرمایا : ” اس میں چکناہٹ ہے۔ “
(۷۴۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ قُرِئَ عَلَی ابْنِ وَہْبٍ أَخْبَرَکَ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُتْبَۃَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- شَرِبَ لَبَنًا ، ثُمَّ دَعَا بِمَائٍ فَتَمَضْمَضَ مِنْہُ ثُمَّ قَالَ : إِنَّ لَہُ دَسَمًا ۔

وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عِیسَی عَنِ ابْنِ وَہْبٍ۔ [صحیح]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৪৩
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ دودھ پینی اور چکناہٹ والی چیز کھانے کے بعد کلی کرنا
(٧٤٤) سوید بن نعمان (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ خیبر کے سال نکلے، جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مقامِ ” صہبائ “ جو خیبر کے نیچے جگہ تھی پر پہنچے تو عصر کی نماز ادا کی، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کھانا منگوایا صرف ستو لایا گیا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کی ثرید بنانے کا حکم دیا پھر آپ نے کھایا اور ہم نے بھی آپ کے ساتھ کھایا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مغرب (کی نماز) کے لیے کھڑے ہوئے ‘ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کلی کی اور ہم نے بھی کلی کی پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز پڑھائی لیکن وضو نہیں کیا۔
(۷۴۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِیفَۃَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ ہُوَ الْقَعْنَبِیُّ عَنْ مَالِکٍ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ عَنْ بُشَیْرِ بْنِ یَسَارٍ أَنَّ سُوَیْدَ بْنَ النُّعْمَانِ أَخْبَرَہُ أَنَّہُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- عَامَ خَیْبَرَ حَتَّی إِذَا کَانَ بِالصَّہْبَائِ مِنْ أَدْنَی خَیْبَرَ صَلَّی الْعَصْرَ ، ثُمَّ دَعَا بِالأَزْوَادِ فَلَمْ یُؤْتَ إِلاَّ بِالسَّوِیقِ ، فَأَمَرَ بِہِ فَثُرِّیَ ، فَأَکَلَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَأَکَلْنَا مَعَہُ ، ثُمَّ قَامَ إِلَی الْمَغْرِبِ فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا ، ثُمَّ صَلَّی وَلَمْ یَتَوَضَّأْ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْقَعْنَبِیِّ وَغَیْرِہِ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۲۰۶]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৪৪
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ان (چکناہٹ والی چیزوں) سے کلی نہ کرنے میں رخصت
(٧٤٥) سیدنا عبداللہ بن عباس (رض) سے روایت ہے کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو بکری کا شوربہ پیتے ہوئے دیکھا ‘ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز پڑھی اور کلی نہیں کی اور نہ پانی کو چھوا۔
(۷۴۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِیَاضٍ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ وَہْبِ بْنِ کَیْسَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَائٍ یُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّہُ قَالَ : رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَأْکُلُ عَرْقًا مِنْ شَاۃٍ ثُمَّ صَلَّی ، وَلَمْ یُمَضْمِضْ وَلَمْ یَمَسَّ مَائً ۔ مُخَرَّجٌ فِی کِتَابِ مُسْلِمٍ مِنْ حَدِیثِ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۳۵۴]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৪৫
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ان (چکناہٹ والی چیزوں) سے کلی نہ کرنے میں رخصت
(٧٤٦) سیدنا انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دودھ پیا، لیکن کلی نہیں کی اور نہ وضو کیا ، پھر نماز پڑھی۔
(۷۴۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ عَنْ زَیْدِ بْنِ الْحُبَابِ عَنْ مُطِیعِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ تَوْبَۃَ الْعَنْبَرِیِّ أَنَّہُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ یَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- شَرِبَ لَبَنًا فَلَمْ یُمَضْمِضْ وَلَمْ یَتَوَضَّأْ وَصَلَّی۔

قَالَ زَیْدٌ : دَلَّنِی شُعْبَۃُ عَلَی ہَذَا الشَّیْخِ۔

وَرُوِّینَا عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّہُ قَالَ : لَوْلاَ التَّلَمُّظُ مَا بَالَیْتُ أَنْ لاَ أُمَضْمِضَ۔

[ضعیف۔ أخرجہ ابو داؤد [۱۹۷]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৪৬
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ان (چکناہٹ والی چیزوں) سے کلی نہ کرنے میں رخصت
(٧٤٧) سعید بن جبیر کہتے ہیں کہ میں نے ابن عباس (رض) کو فرماتے ہوئے سنا : اگر میں روٹی اور گوشت کھاؤں اور اونٹنی کا دودھ پیوں تو میں پروا نہیں کرتا کہ میں نماز پڑھوں اور وضو نہ کروں، مگر کلی کروں گا اور گوشت کی چکناہٹ اپنی انگلیوں سے دھوؤں گا۔
(۷۴۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ قَرَأْتُ عَلَیْہِ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّۃَ قَالَ سَمِعْتُ سَعِیدَ بْنَ جُبَیْرٍ یَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ یَقُولُ : لَوْ أَنِّی أَکَلْتُ خُبْزًا وَلَحْمًا وَشَرِبْتُ لَبَنَ اللِّقَاحِ مَا بَالَیْتُ أَنْ أُصَلِّیَ وَلاَ أَتَوَضَّأَ ، إِلاَّ أَنْ أُمَضْمِضَ فَمِی وَأَغْسِلَ أَصَابِعِی مِنْ غَمْرِ اللَّحْمِ۔ [صحیح۔ أخرجہ ابن الجعد ۹۷]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৪৭
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ وضو ٹوٹنے میں ارادہ اور بھول برابر ہیں
(٧٤٨) سیدنا ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” جب تم میں سے کوئی بےوضو ہوجائے تو اس کی نماز قبول نہیں ہوتی جب تک وضو نہ کرلے۔
(۷۴۸) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُوسُفَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ہَمَّامِ بْنِ مُنَبِّہٍ قَالَ ہَذَا مَا

حَدَّثَنَا أَبُو ہُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ تُقْبَلُ صَلاَۃُ أَحَدِکُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّی یَتَوَضَّأَ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ کِلاَہُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ۔

[صحیح۔ أخرجہ البخاری ۶۵۵۴]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৪৮
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ یقین شک سے زائل نہیں ہوتا
(٧٤٩) عبداللہ بن زید (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ایک شخص کی شکایت کی گئی جس کو نماز میں کسی چیز (خروجِ ریح) کا خیال آجائے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” وہ اپنی نماز سے نہ پھرے جبتک آواز نہ سن لے یا بدبو نہ پالے۔ “
(۷۴۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ : أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ أَخْبَرَنَا الزُّہْرِیُّ أَخْبَرَنِی سَعِیدُ بْنُ الْمُسَیَّبِ وَعَبَّادُ بْنُ تَمِیمٍ عَنْ عَمِّہِ :

عَبْدِ اللَّہِ بْنِ زَیْدٍ قَالَ : شُکِیَ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- الرَّجُلُ یُخَیَّلُ إِلَیْہِ الشَّیْئُ فِی الصَّلاَۃِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((لاَ یَنْفَتِلُ حَتَّی یَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ یَجِدَ رِیحًا))۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ الْمَدِینِیِّ وَغَیْرِہِ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ عَمْرٍو النَّاقِدِ وَغَیْرِہِ کُلِّہِمْ عَنْ سُفْیَانَ بْنِ عُیَیْنَۃَ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۳۶۲]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৪৯
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ یقین شک سے زائل نہیں ہوتا
(٧٥٠) (الف) سیدنا ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ جب تم میں سے کوئی شخص اپنے پیٹ میں ہوا محسوس کرے کہ نکلی ہے یا نہیں تو وہ مسجد سے نہ نکلے جب تک اس کی آواز نہ سن لے یا بو نہ پالے۔

(ب) سہیل بن ابو صالح کہتے ہیں کہ وہ مسجد سے نہ نکلے۔
(۷۵۰) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ : عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْبَصْرِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِی سُہَیْلٌ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((إِذَا وَجَدَ أَحَدُکُمْ فی بَطْنِہِ الرِّیحَ فَخُیِّلَ إِلَیْہِ أَنَّہُ خَرَجَ مِنْہُ الشَّیْئُ ، فَلاَ یَخْرُجْ حَتَّی یَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ یَجِدَ رِیحًا))۔

مُخَرَّجٌ فی کِتَابِ مُسْلِمٍ مِنْ حَدِیثِ جَرِیرِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِیدِ عَنْ سُہَیْلِ بْنِ أَبِی صَالِحٍ وَقَالَ فِی الْحَدِیثِ : فَلاَ یَخْرُجَنَّ مِنَ الْمَسْجِدِ ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৫০
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ یقین شک سے زائل نہیں ہوتا
(٧٥١) (ج) حسن سے روایت ہے کہ جب تم بےوضو ہونے کی شکایت محسوس کرو اور وضو کا تم کو یقین ہو تو تمہارا وضو ہے اور جب وضو میں شک ہو اور بےوضو ہونے کا یقین ہو تو وضو کرو۔
(۷۵۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّہُ قَالَ : إِذَا شَکَکْتَ فِی الْحَدَثِ وَأَیْقَنْتَ الْوُضُوئَ فَأَنْتَ عَلَی وُضُوئٍ ، وَإِذَا شَکَکْتَ فِی الْوُضُوئِ وَأَیْقَنْتَ بِالْحَدَثِ فَتَوَضَّأْ۔ [صحیح۔ أخرجہ عبد الرزاق ۵۴۰]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৫১
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ وسوسہ دور کرنے کے لیے وضو کے بعد چھینٹے مارنا
(٧٥٢) سفیان بن حکم یا حکم بن سفیان فرماتے ہیں : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب پیشاب کرتے تو وضو کرتے اور چھینٹے مارتے۔
(۷۵۲) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَیَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کَثِیرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنْ سُفْیَانَ بْنِ الْحَکَمِ أَوِ الْحَکَمِ بْنِ سُفْیَانَ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا بَالَ تَوَضَّأَ وَیَنْتَضِحُ۔ (ت) کَذَا رَوَاہُ الثَّوْرِیُّ وَمَعْمَرٌ وَزَائِدَۃُ عَنْ مَنْصُورٍ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ ابو داؤد ۱۶۶]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৫২
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ وسوسہ دور کرنے کے لیے وضو کے بعد چھینٹے مارنا
(٧٥٣) (الف) مجاہد (رح) بنو ثقیف کے ایک حکم یا ابو الحکم نامی شخص سے روایت کرتے ہیں جو اپنے والد سے نقل کرتا ہے کہ انھوں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وضو کرتے ہوئے دیکھا کہ آپ نے پانی کا ایک چلو لیا اور چھینٹے مارے۔

(ب) مجاہد حکم یا ابوالحکم بن سفیان ثقفی سے مسند کے ساتھ نقل فرماتے ہیں، لیکن یہاں انھوں نے ان کے والد کا ذکر نہیں کیا۔

(ج) مجاہد حکم بن سفیان سے نقل فرماتے ہیں کہ انھوں نے ان کے والد کا نام ذکر نہیں کیا۔

(د) امام ابو عیسیٰ (ترمذی) نے امام محمد بن اسماعیل بخاری سے اس حدیث کے متعلق پوچھا تو انھوں نی فرمایا : شعبہ اور وہیب عن أبیہ والی روایت صحیح ہے۔ ابن عیینہ بھی اس حدیث میں عن أبیہ بیان کرتے ہیں۔ امام احمد (رح) فرماتے ہیں : ابن عیینہ منصور سے نقل کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ انھوں نے اس میں ان کے والد کا ذکر کیا اور دوسری مرتبہ ذکر نہیں کیا۔
(۷۵۳) وَرَوَاہُ شُعْبَۃُ کَمَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنْ رَجُلٍ یُقَالُ لَہُ الْحَکَمُ أَوْ أَبُو الْحَکَمِ مِنْ ثَقِیفَ عَنْ أَبِیہِ : أَنَّہُ رَأَی رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- تَوَضَّأَ ثُمَّ أَخَذَ حَفْنَۃً مِنْ مَائٍ فَانْتَضَحَ بِہَا۔

(ت) وَکَذَلِکَ رَوَاہُ وُہَیْبٌ عَنْ مَنْصُورٍ وَرَوَاہُ أَبُو عَوَانَۃَ وَرَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ وَجَرِیرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنِ الْحَکَمِ أَوْ أَبِی الْحَکَمِ بْنِ سُفْیَانَ الْثَقَفِیِّ مُسْنَدًا إِلاَّ أَنَّہُمْ لَمْ یَذْکُرُوا أَبَاہُ۔

وَرَوَاہُ إِسْرَائِیلُ وَسَلاَّمُ بْنُ أَبِی مُطِیعٍ وَزَکَرِیَّا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنِ الْحَکَمِ بْنِ سُفْیَانَ لَمْ یَشُکُّوا أَوْ لَمْ یَذْکُرُوا أَبَاہُ۔

قَالَ أَبُو عِیسَی سَأَلْتُ مُحَمَّدًا یَعْنِی ابْنَ إِسْمَاعِیلَ الْبُخَارِیَّ عَنْ ہَذَا الْحَدِیثِ فَقَالَ : الصَّحِیحُ مَا رَوَی شُعْبَۃُ وَوُہَیْبٌ وَقَالاَ عَنْ أَبِیہِ وَرُبَّمَا قَالَ ابْنُ عُیَیْنَۃَ فِی ہَذَا الْحَدِیثِ عَنْ أَبِیہِ۔ قَالَ الإِمَامُ أَحْمَدَ : رَوَاہُ ابْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ مَنْصُورٍ فَمَرَّۃً ذَکَرَ فِیہِ أَبَاہُ وَمَرَّۃً لَمْ یَذْکُرْہُ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ النسائی ۱۳۴]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৫৩
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ وسوسہ دور کرنے کے لیے وضو کے بعد چھینٹے مارنا
(٧٥٤) مجاہد قبیلہ ثقیف کے ایک شخص سے جو اپنے والد سینقل کرتا ہے نقل فرماتے ہیں کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو پیشاب کرتے ہوئے دیکھا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنی شرم گاہ پر چھینٹے مارے۔

(ب) امام منصور بن نجیح اس حدیث کو بیان کرکے فرماتے ہیں : پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وضو کیا اور شرم گاہ پر پانی کے چھینٹے مارے۔
(۷۵۴) وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عِیسَی حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِیفَ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : رَأَیْتُ النَّبِیَّ -ﷺ- بَالَ ثُمَّ نَضَحَ فَرْجَہُ۔

وَرَوَاہُ أَبُو عِیسَی التِّرْمِذِیُّ عَنِ ابْنِ أَبِی عُمَرَ عَنِ ابْنِ عُیَیْنَۃَ عَنْ مَنْصُورٍ وَابْنِ أَبِی نَجِیحٍ ہَکَذَا وَقَالَ فِی الْحَدِیثِ : ثُمَّ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَہُ بِالْمَائِ ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ ابو داؤد ۱۶۷]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৫৪
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ وسوسہ دور کرنے کے لیے وضو کے بعد چھینٹے مارنا
(٧٥٥) حکم یا ابو الحکم اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وضو کیا اور اپنی شرم گاہ پر چھینٹے مارے۔
(۷۵۵) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنِ الْحَکَمِ أَوْ أَبِی الْحَکَمِ رَجُلٌ مِنْ ثَقِیفَ عَنْ أَبِیہِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَہُ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ ابو داؤد ۱۶۸]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৫৫
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ وسوسہ دور کرنے کے لیے وضو کے بعد چھینٹے مارنا
(٧٥٦) سیدنا اسامہ بن زید بن حارثہ (رض) اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ جبرائیل (علیہ السلام) کا طغری نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئے، جب پہلی دفعہ وحی کی گئی تو انھوں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وضو سکھلایا، نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وضو کیا جب (وضو سے) فارغ ہوئے تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے ہاتھ میں پانی لیا اور اپنی شرم گاہ پر چھینٹے مارے۔
(۷۵۶) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَیْہِ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَہِیعَۃَ أَخْبَرَنِی عُقَیْلٌ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ عَنْ أُسَامَۃَ بْنِ زَیْدِ بْنِ حَارِثَۃَ عَنْ أَبِیہِ : أَنَّ جِبْرِیلَ نَزَلَ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فِی أَوَّلِ مَا أُوحِیَ إِلَیْہِ فَعَلَّمَہُ الْوُضُوئَ ، فَتَوَضَّأَ النَّبِیُّ -ﷺ- فَلَمَّا فَرَغَ أَخَذَ النَّبِیُّ -ﷺ- بِیَدِہِ مَائً فَنَضَحَ بِہِ فَرْجَہُ۔

[صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ احمد ۳/۲]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৫৬
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ وسوسہ دور کرنے کے لیے وضو کے بعد چھینٹے مارنا
(٧٥٧) (الف) سیدنا ابن عباس (رض) فرماتے ہیں : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پانی منگوایا اور ایک ایک مرتبہ وضو کیا (یعنی اعضاء ایک ایک مرتبہ دھوئے) اور چھینٹے مارے۔

(ب) امام احمد (رح) فرماتی ہیں کہ نضح کے الفاظ سفیان سے بیان کرنے میں قبیصہ متفرد ہے، ایک جماعت نے اس حدیث کو سفیان سے اس زیادتی کے بغیر روایت کیا ہے۔ واللہ اعلم۔
(۷۵۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا قَبِیصَۃُ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَائِ بْنِ یَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : دَعَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بِمَائٍ وَتَوَضَأْ مَرَّۃً مَرَّۃً وَنَضَحَ۔

قَالَ الإِمَامُ أَحْمَدُ : قَوْلُہُ : وَنَضَحَ۔ تَفَرَّدَ بِہِ قَبِیصَۃُ عَنْ سُفْیَانَ ، وَرَوَاہُ جَمَاعَۃٌ عَنْ سُفْیَانَ دُونَ ہَذِہِ الزِّیَادَۃِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ الدارمی ۷۱۱]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৫৭
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ وسوسہ دور کرنے کے لیے وضو کے بعد چھینٹے مارنا
(٧٥٨) سیدنا سعید بن جبیر (رح) سے روایت ہے کہ ایک شخصابن عباس (رض) کے پاس آیا اور عرض کیا : میں تری کو پاتا ہوں جب نماز کے لیے کھڑا ہوتا ہوں۔

سیدنا ابن عباس (رض) نے فرمایا : پانی کے پیالے سے چھینٹے مار اور جب تو ایسی شکایت پائے تو سمجھ لے وہ اسی سے ہے (یعنی جو چھینے مارے ہیں) وہشخص چلا گیا جب تک اللہ نے چاہا، پھر کچھ عرصے بعد آیا۔ اس کا گمان یہ تھا کہ وہ چیز چلی گئی ہے جو وہ محسوس کرتا تھا۔
(۷۵۸) أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ الْحُرْفِیُّ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا حَمْزَۃُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِیدِ الْفَحَّامُ حَدَّثَنَا کَثِیرُ بْنُ ہِشَامٍ حَدَّثَنَا الْفُرَاتُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ : أَنَّ رَجُلاً أَتَی ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ : إِنِّی أَجِدُ بَلَلاً إِذَا قُمْتُ أُصَلِّی۔

فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: انْضَحْ بِکَأْسٍ مِنْ مَائٍ ، وَإِذَا وَجَدْتَ مِنْ ذَلِکَ شَیْئًا فَقُلْ ہُوَ مِنْہُ فَذَہَبَ الرَّجُلُ فَمَکَثَ مَا شَائَ اللَّہُ ثُمَّ أَتَاہُ بَعْدَ ذَلِکَ فَزَعَمَ أَنَّہُ ذَہَبَ مَا کَانَ یَجِدُ مِنْ ذَلِکَ۔[ضعیف]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৫৮
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ایک وضو سے کئی نمازیں ادا کرنے کا بیان
(٧٥٩) سیدنا بریدہ (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فتح مکہ کے دن ایک وضو سے کئی نمازیں ادا کیں اور اپنے موزوں پر مسح کیا، سیدناعمر بن خطاب (رض) نے عرض کیا : میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ایسا کام کرتے ہوئے دیکھا جو آپ پہلے نہیں کیا کرتے تھے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” اے عمر ! میں نے جان بوجھ کر ایسا کیا ہے۔ “
(۷۵۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالُوا أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ۔ قَالَ وَحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ قُرِئَ عَلَی ابْنِ وَہْبٍ أَخْبَرَکَ سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ عَنْ عَلْقَمَۃَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بُرَیْدَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- : أَنَّہُ صَلَّی یَوْمَ فَتْحِ مَکَّۃَ الصَّلَوَاتِ بِوُضُوئٍ وَاحِدٍ ، وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : رَأَیْتُکَ صَنَعْتَ شَیْئًا مَا کُنْتَ تَصْنَعُہُ۔ قَالَ : عَمْدًا صَنَعْتُہُ یَا عُمَرُ ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ عَنْ یَحْیَی الْقَطَّانِ عَنِ الثَّوْرِیِّ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۲۷۷]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৫৯
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ ایک وضو سے کئی نمازیں ادا کرنے کا بیان
(٧٦٠) سفیان ثوری فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وضو کیا اور اپنے موزوں پر مسح کیا اور ایک وضو سے پانچ نمازیں ادا کیں۔ باقی حدیث اسی طرح ہے۔
(۷۶۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِیِّ الرَّزَّازُ أَخْبَرَنَا یَحْیَی بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاکُ بْنُ مَخْلَدٍ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ فَذَکَرَہُ بِإِسْنَادِہِ مِثْلَہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ ، وَصَلَّی بِہِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ بِوُضُوئٍ وَاحِدٍ۔ ثُمَّ ذَکَرَ الْبَاقِیَ بِمَعْنَاہُ۔ [صحیح]
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৭৬০
پاکی کا بیان
পরিচ্ছেদঃ نیا وضو کرنے کا بیان
(٧٦١) سیدنا انس بن مالک (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہر نماز کے لیے نیا وضو کرتے تھے اور ہمیں (پرانا) وضو کفایت کرجاتا تھا جب تک بےوضو نہ ہوتے۔
(۷۶۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی مَرْیَمَ حَدَّثَنَا الْفِرْیَابِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَتَوَضَّأُ عِنْدَ کُلِّ صَلاَۃٍ ، وَکَانَ أَحَدُنَا یَکْفِیہِ الْوُضُوئُ مَا لَمْ یُحْدِثْ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ الْفِرْیَابِیِّ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۲۱۱]
tahqiq

তাহকীক: