(۹۲۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ فِی آخَرِینَ قَالُوا أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ۔

(ح) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا السَّرِیُّ بْنُ خُزَیْمَۃَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مَسْلَمَۃَ عَنْ مَالِکٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی طَلْحَۃَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ : رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -وَحَانَتْ صَلاَۃُ الْعَصْرِ وَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوئَ فَلَمْ یَجِدُوہُ ، فَأُتِیَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -بِوَضُوئٍ فَوَضَعَ فِی ذَلِکَ الإِنَائِ یَدَہُ ، وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ یَتَوَضَّئُوا مِنْہُ قَالَ فَرَأَیْتُ الْمَائَ یَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِہِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّی تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِہِمْ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْلَمَۃَ الْقَعْنَبِیِّ وَغَیْرِہِ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ مَالِکٍ۔

وَرَوَاہُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مَسْعُودٍ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ وَالْبَرَائُ بْنُ عَازِبٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ-۔

[صحیح۔ أخرجہ البخاری ۱۶۷]

(۹۲۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مَہْرُوَیْہِ بْنِ عَیَّاشٍ الرَّازِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِیُّ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ : کُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -مِنْ إِنَائٍ وَاحِدٍ۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ ہِشَامٍ۔[صحیح]

(۹۲۴) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی ذِئْبٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ : کُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -نَغْتَسِلُ مِنْ إِنَائٍ وَاحِدٍ ، وَذَلِکَ الْقَدَحُ یَوْمَئِذٍ یُدْعَی الْفَرَقُ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ آدَمَ بْنِ أَبِی إِیَاسٍ عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ وَقَالَ : مِنْ قَدَحٍ یُقَالُ لَہُ الْفَرَقُ۔

[صحیح]

(۹۲۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ: ہَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -یَغْتَسِلُ فِی الْقَدَحِ وَہُوَ الْفَرَقُ ، وَکُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَہُوَ فِی إِنَائٍ وَاحِدٍ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ بْنِ سَعِیدٍ وَغَیْرِہِ عَنِ اللَّیْثِ۔

وَرَوَاہُ ابْنُ عُیَیْنَۃَ عَنِ الزُّہْرِیِّ ہَکَذَا۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۳۱۹]

(۹۲۶) وَرَوَاہُ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ فَقَالَ فِی الْحَدِیثِ قَالَتْ : کُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -مِنْ إِنَائٍ وَاحِدٍ فِیہِ قَدْرُ الْفَرَقِ۔

أَخْبَرَنَاہُ أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ وَابْنِ جُرَیْجٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ فَذَکَرَہُ۔

وَرَوَاہُ مَالِکٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ مُضَافًا إِلَیْہِ دُونَہَا۔ [صحیح۔ أخرجہ النسائی ۲۱۳]

(۹۲۷) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی إِمْلاَئً حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قَرَأْتُ عَلَی مَالِکٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ عَنْ عَائِشَۃَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -کَانَ یَغْتَسِلُ مِنْ إِنَائٍ ہُوَ الْفَرَقُ مِنَ الْجَنَابَۃِ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ أخرجہ مالک ۹۹]

(۹۲۸) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شِہَابٍ یُحَدِّثُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ : کُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -مِنْ إِنَائٍ وَاحِدٍ ، وَہُوَ الْفَرَقُ۔

قَالَ فَقَالَ الزُّہْرِیُّ : أَحْسِبُہُ خَمْسَۃُ أَقْسَاطٍ۔

قَالَ أَبُو عَمْرٍو : الْقِسْطُ أَرْبَعَۃُ أَرْطَالٍ۔

وَرَوَاہُ غَیْرُہُ أَیْضًا عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ سَعْدٍ ہَکَذَا۔

وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ یُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ بْنُ یَزِیدَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ قَالَ قُتَیْبَۃُ قَالَ سُفْیَانُ یَعْنِی ابْنَ عُیَیْنَۃَ : الْفَرَقُ ثَلاَثَۃُ آصُعٍ۔

وَفِی رِوَایَۃِ حَرْمَلَۃَ عَنِ الشَّافِعِیِّ أَنَّہُ قَالَہُ۔

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ یَقُولُ الْفَرَقُ سِتَّۃَ عَشَرَ رَطْلاً قَالَ وَسَمِعْتُہُ یَقُولُ : صَاعُ ابْنُ أَبِی ذِئْبٍ خَمْسَۃُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ ، قِیلَ فَمَنْ قَالَ ثَمَانِیَۃُ أَرْطَالٍ قَالَ لَیْسَ ذَلِکَ بِمَحْفُوظٍ۔

قَالَ الشَّافِعِیُّ وَبَلَغَنَا أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ -تَوَضَّأَ بِالْمُدِّ وَاغْتَسَلَ بِالصَّاعِ۔[صحیح۔ أخرجہ أیو یعلیٰ ۴۴۱۲]

(۹۲۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ قِرَائَ ۃً عَلَیْہِ وَأَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ إِمْلاَئً قَالُوا أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَیْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ کِدَامٍ عَنِ ابْنِ جَبْرٍ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ فِی حَدِیثِہِ قَالَ حَدَّثَنِی شَیْخٌ مِنَ الأَنْصَارِ یُقَالُ لَہُ ابْنُ جَبْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ یَقُولُ : کَانَ النَّبِیُّ -ﷺ -یَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ إِلَی خَمْسَۃِ أَمْدَادٍ ، وَکَانَ یَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی نُعَیْمٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ وَکِیعٍ عَنْ مِسْعَرٍ۔

[صحیح۔ أخرجہ البخاری ۱۹۸]

(۹۳۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْحَرْبِیُّ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -یَتَوَضَّأُ بِالْمَکُّوکِ ، وَیَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَکَاکِیَّ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۳۲۵]

(۹۳۱) وَبِمَعْنَاہُ رَوَاہُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ وَمُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ وَغَیْرُہُمَا عَنْ شُعْبَۃَ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِہِمَا عَنْہُ فِی الصَّحِیحِ۔

قَالَ الشَّافِعِیُّ : وَفِی ہَذَا مَا دَلَّ عَلَی أَنْ لاَ وَقْتَ فِیہِ إِلاَّ کَمَالُہُ وَاللَّہُ أَعْلَمُ ، مَعَ أَنَّہُ قَدْ رُوِیَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ -أَنَّہُ قَالَ فِی الْجُنُبِ : فَإِذَا وَجَدْتَ الْمَائَ فَأَمِسَّہُ جِلْدَکَ بِغَیْرِ تَوْقِیتِ شَیْئٍ مِنْہُ ۔ قَالَ الشَّیْخُ : وَقَدْ مَضَی ہَذَا الْحَدِیثُ وَسَیَرِدُ إِنْ شَائَ اللَّہُ تَعَالَی۔ [صحیح]

(۹۳۲) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْکَعْبِیُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ ابْنُ عُلَیَّۃَ عَنْ أَبِی رَیْحَانَۃَ عَنْ سَفِینَۃَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ -قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -یَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَیَتَطَہَّرُ بِالْمُدِّ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ مسلم ۳۲۶]

(۹۳۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ حَمَّادٍ أَبُو النَّضْرِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْفَلاَّسُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا أَبُو رَیْحَانَۃَ عَنْ سَفِینَۃَ مَوْلَی أُمِّ سَلَمَۃَ قَالَ کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -یُوَضِّئُہُ الْمُدُّ وَیُغَسِّلُہُ الصَّاعُ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِیٍّ أَبِی حَفْصٍ وَغَیْرِہِ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۳۲۵]

(۹۳۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْمُقْرِئُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاکِرٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَۃُ قَالَ حَدَّثَتْنِی صَفِیَّۃُ أَنَّ عَائِشَۃَ قَالَتْ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -یَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَیَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ۔ [صحیح۔ أخرجہ ابو داؤد ۹۲]

(۹۳۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ عَنْ حَصِینٍ وَیَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِی الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -: ((یُجْزِئُ مِنَ الْوُضُوئِ الْمُدُّ ، وَمِنَ الْجَنَابَۃِ صَاعٌ))۔ [صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ النسائی ۲۳۰]

(۹۳۶) وَرَوَاہُ أَبُو عَوَانَۃَ وَغَیْرُہُ عَنْ یَزِیدَ وَحْدَہُ بِإِسْنَادِہِ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -یَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَیَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ۔

أَخْبَرَنَاہُ أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَۃَ فَذَکَرَہُ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ الطیالسی ۱۷۳۲]

(۹۳۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنِی مُعَاوِیَۃُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زُہَیْرٌ۔

قَالَ أَبُو بَکْرٍ وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ یَعْنِی الْحَنْظَلِیَّ أَخْبَرَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُہَیْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : أَنَّہُ کَانَ عِنْدَ جَابِرٍ وَعِنْدَہُ قَوْمٌ فَسَأَلُوہُ عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَۃِ فَقَالَ : یَکْفِیکَ صَاعٌ۔ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْہُمْ : وَاللَّہِ مَا یَکْفِینِی ذَاکَ وَلاَ إِلَیْہِ وَلاَ إِلَیْہِ۔ فَقَالَ جَابِرٌ : قَدْ کَانَ یَکْفِی أَوْفَی مِنْکَ شَعَرًا أَوْ خَیْرًا مِنْکَ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ یَحْیَی بْنِ آدَمَ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۲۴۹]

(۹۳۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ : بَکْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّیْرَفِیُّ بِمَرْوٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِی أُسَامَۃَ الْبَغْدَادِیُّ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ قَالَ سَأَلَہَا أَخُوہَا مِنَ الرَّضَاعَۃِ عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ -مِنَ الْجَنَابَۃِ ، فَدَعَتْ بِمَائٍ قَدْرَ الصَّاعِ وَاغْتَسَلَتْ وَصَبَّتْ عَلَی رَأْسِہَا ثَلاَثًا۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ حَدِیثِ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ شُعْبَۃَ ثُمَّ قَالَ وَقَالَ یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ عَنْ شُعْبَۃَ : قَدْرَ صَاعٍ۔

وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ مُعَاذٍ عَنْ شُعْبَۃَ وَزَادَ فِی الْحَدِیثِ : وَبَیْنَنَا وَبَیْنَہَا سِتْرٌ۔

[صحیح۔ أخرجہ البخاری ۲۴۸]

(۹۳۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ الْہِلاَلِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ قَالَ وَأَخْبَرَنِی أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِی جَعْفَرٍ وَاللَّفْظُ لَہُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ عَنْ عِرَاکٍ عَنْ حَفْصَۃَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ وَکَانَتْ تَحْتَ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَیْرِ أَنَّ عَائِشَۃَ أَخْبَرَتْہَا : أَنَّہَا کَانَتْ تَغْتَسِلُ ہِیَ وَالنَّبِیُّ -ﷺ -مِنْ إِنَائٍ وَاحِدٍ ، یَسَعُ ثَلاَثَۃَ أَمْدَادٍ وَقَرِیبًا مِنْ ذَلِکَ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۳۲۱]

(۹۴۰) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْوَلِیدِ الْعَدَنِیُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ طَہْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَیْرِ الْمَکِّیُّ عَنْ عُبَیْدِ بْنِ عُمَیْرٍ الْمَکِّیِّ أَنَّہُ قَالَ : بَلَغَ عَائِشَۃَ أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عَمْرٍو یُفْتِی أَنَّ الْمَرْأَۃَ تَنْقُضُ رَأْسَہَا عِنْدَ غُسْلِ الْجَنَابَۃِ ، فَقَالَتْ : لَقَدْ کَلَّفَ النِّسَائَ تَعَبًا ، وَلَقَدْ رَأَیْتُنِی أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -مِنْ ہَذَا وَإِذَا تَوْرٌ مَوْضُوعٌ مِثْلُ الصَّاعِ أَوْ دُونَہُ فَأُفِیضُ عَلَی رَأْسِی ثَلاَثَ مِرَارٍ جَمِیعًا۔ [صحیح۔ أخرجہ النسائی ۴۱۶]

(۹۴۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ حَبِیبٍ الأَنْصَارِیِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِیمٍ عَنْ جَدَّتِی وَہِیَ أُمُّ عُمَارَۃَ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ -تَوَضَّأَ فَأُتِیَ بِإِنَائٍ فِیہِ مَائٌ قَدْرَ ثُلُثَیِ الْمُدِّ۔

ہَکَذَا رَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَۃَ وَخَالَفَہُ غَیْرُہُ فِی إِسْنَادِہِ۔ [صحیح۔ أخرجہ أبو داؤد ۹۴]