(۱۳۶۶۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ أَنَّہُ بَلَغَہُ : أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ کَانَا یُنْکِحَانِ بَنَاتِہِمَا الأَبْکَارَ وَلاَ یَسْتَأْمَرَانِہِنَّ وَأَنَّہُ بَلَغَہُ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ وَسُلَیْمَانَ بْنَ یَسَارٍ کَانُوا یَقُولُونَ فِی الْبِکْرِ یُزَوِّجُہَا أَبُوہَا بِغَیْرِ إِذْنِہَا : إِنَّ ذَلِکَ لاَزِمٌ لَہَا۔ [ضعیف]

(۱۳۶۶۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ الْبَغْدَادِیُّ الرَّفَّائُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو : عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی أُوَیْسٍ وَعِیسَی بْنُ مِینَائَ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِی الزِّنَادِ عَنْ أَبِیہِ عَمَّنْ أَدْرَکَ مِنْ فُقَہَائِہِمُ الَّذِینَ یُنْتَہَی إِلَی قَوْلِہِمْ مِنْہُمْ سَعِیدُ بْنُ الْمُسَیَّبِ وَعُرْوَۃُ بْنُ الزُّبَیْرِ وَالْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَخَارِجَۃُ بْنُ زَیْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَعُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُتْبَۃَ وَسُلَیْمَانُ بْنُ یَسَارٍ فِی مَشْیَخَۃٍ جُلَّۃٍ سِوَاہُمْ مِنْ نُظَرَائِہِمْ قَالَ وَرُبَّمَا اخْتَلَفُوا فِی الشَّیْئِ فَأَخَذْتُ بِقَوْلِ أَکْثِرِہِمْ قَالَ کَانُوا یَقُولُونَ : الرَّجُلُ أَحَقُّ بِإِنْکَاحِ ابْنَتِہِ الْبِکْرِ بِغَیْرِ أَمْرِہَا وَإِنْ کَانَتْ ثَیِّبًا فَلاَ جَوَازَ لأَبِیہَا فِی نِکَاحِہَا إِلاَّ بِإِذْنِہَا۔ [ضعیف]

(۱۳۶۶۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَجِیدِ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ قَالَ قُلْتُ لِعَطَائٍ : أَیَجُوزُ نْکَاحُ الرَّجُلِ ابْنَتَہُ بِکْرًا وَہِیَ کَارِہَۃٌ؟ قَالَ : نَعَمْ قُلْتُ فَثَیِّبٌ کَارِہَۃٌ؟ قَالَ : لاَ قَدْ مَلَکَتِ الثَّیِّبُ أَمْرَہَا۔ وَرُوِّینَا عَنْ إِبْرَاہِیمَ النَّخَعِیِّ قَالَ : الْبِکْرُ یُجْبِرُہَا أَبُوہَا۔ وَعَنِ الشَّعْبِیِّ قَالَ : لاَ یُجْبِرُ إِلاَّ الْوَالِدُ۔ [حسن]

(۱۳۶۶۹) وَأَمَّا الْحَدِیثُ الَّذِی أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاکِرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِیرٌ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ جَارِیَۃً بِکْرًا أَتَتِ النَّبِیَّ -ﷺ- فَذَکَرَتْ لَہُ أَنَّ أَبَاہَا زَوَّجَہَا وَہِیَ کَارِہَۃٌ قَالَ فَخَیَّرَہَا النَّبِیُّ -ﷺ-

فَہَذَا حَدِیثٌ أَخْطَأَ فِیہِ جَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ عَلَی أَیُّوبَ السَّخْتِیَانِیِّ۔ [منکر]

(۱۳۶۷۰) وَالْمَحْفُوظُ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- مُرْسَلاً أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَیْدٍ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- بِہَذَا الْحَدِیثِ لَمْ یَذْکُرِ ابْنَ عَبَّاسٍ

قَالَ أَبُو دَاوُدَ : کَذَلِکَ یُرْوَی مُرْسَلٌ مَعَرُوفٌ۔

قَالَ الشَّیْخُ وَقَدْ رُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ عِکْرِمَۃَ مَوْصُولاً وَہُوَ أَیْضًا خَطَأٌ۔ [ضعیف]

(۱۳۶۷۱) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو الْقَاسِمِ : طَلْحَۃُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الصَّقْرِ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ سَعِیدٍ الْقَاضِی بِعَسْقَلاَنَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَۃَ : الْمُسْلَّمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارٍ الصَّنْعَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذِّمَارِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ عَنْ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- رَدَّ نِکَاحَ بِکْرٍ وَثَیِّبٍ أَنْکَحَہُمَا أَبُوہُمَا وَہُمَا کَارِہَتَانِ فَرَدَّ النَّبِیُّ -ﷺ- نِکَاحَہُمَا۔ [منکر]

(۱۳۶۷۲) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ قَالَ ہَذَا وَہَمٌ وَالصَّوَابُ عَنْ یَحْیَی عَنِ الْمُہاجِرِ بْنِ عِکْرِمَۃَ مُرْسَلٌ وَہِمَ فِیہِ الذِّمَارِیُّ عَلَی الثَّوْرِیِّ وَلَیْسَ بِقَوِیٍّ۔

قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ ہُوَ فِی جَامِعِ الثَّوْرِیِّ عَنِ الثَّوْرِیِّ کَمَا ذَکَرَہُ أَبُو الْحَسَنِ الدَّارَقُطْنِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ مُرْسَلاً وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَامَّۃُ أَصْحَابِہِ عَنْہُ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ غَیْرُ الثَّوْرِیِّ عَنْ ہِشَامٍ

وَرُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ أَخْطَأَ فِیہِ الرَّاوِی۔ [صحیح]

(۱۳۶۷۳) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ أَخْبَرَنَا الْحَکَمُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا شُعَیْبُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الأَوْزَاعِیِّ عَنْ عَطَائٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : أَنَّ رَجُلاً زَوَّجَ ابْنَتَہُ وَہِیَ بِکْرٌ مِنْ غَیْرِ أَمْرِہَا فَأَتَتِ النَّبِیَّ -ﷺ- فَفَرَّقَ بَیْنَہُمَا۔

ہَذَا وَہَمٌ وَالصَّوَابُ عَنِ الأَوْزَاعِیِّ عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ مُرَّۃَ عَنْ عَطَائٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- مُرْسَلٌ کَذَلِکَ رَوَاہُ ابْنُ الْمُبَارَکِ وَعِیسَی بْنُ یُونُسَ وَغَیْرُہُمَا عَنِ الأَوْزَاعِیِّ۔ [منکر]

(۱۳۶۷۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَلِیٍّ الْحَافِظَ النَّیْسَابُورِیَّ وَسُئِلَ عَنْ حَدِیثِ شُعَیْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ہَذَا فَقَالَ : أَبُو عَلِیٍّ الْحَافِظُ لَمْ یَسْمَعْہُ الأَوْزَاعِیُّ مِنْ عَطَائٍ وَالْحَدِیثُ فِی الأَصْلِ مُرْسَلٌ لِعَطَائٍ إِنَّمَا رَوَاہُ الثِّقَاتُ عَنِ الأَوْزَاعِیِّ عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ مُرَّۃَ عَنْ عَطَائٍ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- مُرْسَلاً۔ [صحیح]

(۱۳۶۷۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الدَّارَقُطْنِیُّ الْحَافِظُ قَالَ الصَّحِیحُ مُرْسَلٌ وَقَوْلُ شُعَیْبٍ وَہَمٌ وَذَکَرَہُ الأَثْرَمُ لأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فَأَنْکَرَہُ

وَقَدْ رُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ ضَعِیفٍ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرٍ وَلَیْسَ بِمَشْہُورٍ وَإِنْ صَحَّ ذَلِکَ فَکَأَنَّہُ کَانَ وَضَعَہَا فِی غَیْرِ کُفْئٍ فَخَیَّرَہَا النَّبِیُّ -ﷺ-۔ [صحیح]

(۱۳۶۷۶) وَفِی مِثْلِ ذَلِکَ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ وَعُبَیْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَہْدِیٍّ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا کَہْمَسٌ الْقَیْسِیُّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بُرَیْدَۃَ قَالَ : جَائَ تْ فَتَاۃٌ إِلَی عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا فَقَالَتْ : إِنَّ أَبِی زَوَّجَنِی ابْنَ أَخِیہِ لِیَرْفَعَ بِہَا خَسِیسَتَہُ وَإِنِّی کَرِہْتُ ذَلِکَ۔ فَقَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : اقْعُدِی حَتَّی یَأْتِیَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَاذْکُرِی ذَلِکَ لَہُ فَجَائَ نَبِیُّ اللَّہِ -ﷺ- فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لَہُ فَأَرْسَلَ -ﷺ- إِلَی أَبِیہَا فَلَمَّا جَائَ أَبُوہَا جَعَلَ أَمْرَہَا إِلَیْہَا فَلَمَّا رَأَتْ أَنَّ الأَمْرَ قَدْ جُعِلَ إِلَیْہَا قَالَتْ : إِنِّی قَدْ أَجَزْتُ مَا صَنَعَ وَالِدِی إِنَّمَا أَرَدْتُ أَنْ أَعْلَمَ ہَلْ لِلنِّسَائِ مِنَ الأَمْرِ شَیْء ٌ أَمْ لاَ۔

وَہَذَا مُرْسَلٌ ابْنُ بُرَیْدَۃَ لَمْ یَسْمَعْ مِنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا۔ [ضعیف]

(۱۳۶۷۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : الأَیِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِہَا مِنْ وَلِیِّہَا وَالْبِکْرُ تُسْتَأْذَنُ فِی نَفْسِہَا وَإِذْنُہَا صُمَاتُہَا ۔

أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ کَمَا مَضَی۔ [صحیح۔ مسلم ۱۴۲۱]

(۱۳۶۷۸) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْحَرْبِیُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ

(ح) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ مَالِکِ بْنِ أَنَسٍ فَذَکَرَہُ بِمَعْنَاہُ إِلاَّ أَنَّہُمَا قَالاَ : الثَّیِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِہَا۔

وَکَذَلِکَ قَالَہُ جَمَاعَۃٌ عَنْ مَالِکٍ وَکَذَلِکَ قَالَہُ زِیَادُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْفَضْلِ وَقَدْ مَضَی۔ [صحیح]

(۱۳۶۷۹) وَکَذَلِکَ رَوَاہُ أَبُو أُوَیْسٍ الْمَدَنِیُّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَاہُ عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی أُوَیْسٍ حَدَّثَنِی أَبِی عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْفَضْلِ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ وَقَالَ : الثَّیِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِہَا ۔ [صحیح]

(۱۳۶۸۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ہَانِئٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ الْقُرَشِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَکِّیٍّ الْمَرْوَزِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ مَعْمَرٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا الْمَحَامِلِیُّ وَأَبُوبَکْرٍ النَّیْسَابُورِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ صَالِحِ بْنِ کَیْسَانَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: لَیْسَ لِلْوَلِیِّ مَعَ الثَّیِّبِ أَمْرٌ وَالْیَتِیمَۃُ تُسْتَأْمَرُ وَصَمْتُہَا إِقْرَارُہَا۔

قَالَ عَلِیٌّ سَمِعْتُ النَّیْسَابُورِیَّ یَقُولُ : الَّذِی عِنْدِی أَنَّ مَعْمَرًا أَخْطَأَ فِیہِ وَکَذَا قَالَ عَلِیٌّ۔

وَاسْتَدَلَّ عَلَی ذَلِکَ بِرِوَایَۃِ ابْنِ إِسْحَاقَ وَسَعِیدِ بْنِ سَلَمَۃَ الْحَدِیثَ عَنْ صَالِحِ بْنِ کَیْسَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِنَحْوٍ مِنَ الْمَتْنِ الأَوَّلِ فِی أَوَّلِہِ إِلاَّ أَنَّہُمَا قَالاَ أَیْضًا عَنْہُ وَالْیَتِیمَۃُ تُسْتَأْمَرُ

وَیُحْتَمَلُ أَنْ یَکُونَ الْمُرَادُ بِقَوْلِہِ فِی ہَذِہِ الأَخْبَارِ وَالْبِکْرُ تُسْتَأْمَرُ الْبِکْرُ الْیَتِیمَۃُ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح]

(۱۳۶۸۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِی جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ عَنْ أَبِی عَمْرٍو مَوْلَی عَائِشَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : تُسْتَأْمَرُ النِّسَائُ فِی أَبْضَاعِہِنَّ ۔ قَالَ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّہُنَّ یَسْتَحْیِینَ قَالَ : الأَیِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِہَا وَالْبِکْرُ تُسْتَأْمَرُ وَسُکَاتُہَا إِقْرَارُہَا ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ۔

(۱۳۶۸۲) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِی طَاہِرٍ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ أَیُّوبَ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْبَصْرِیُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ہِشَامٌ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : لاَ تُنْکَحُ الثَّیِّبُ حَتَّی تُسْتَأْمَرَ وَلاَ الْبِکْرُ حَتَّی تُسْتَأْذَنَ۔ قِیلَ: یَا رَسُولَ اللَّہِ کَیْفَ إِذْنُہَا؟ قَالَ : إِذَا سَکَتَتْ فَہُوَ رِضَاہَا۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ۔[صحیح]

(۱۳۶۸۳) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی مَالِکُ بْنُ أَنَسٍ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُجَمِّعٍ ابْنَیْ یَزِیدَ بْنِ جَارِیَۃَ عَنْ خَنْسَائَ بِنْتِ خِذَامٍ الأَنْصَارِیَّۃِ : أَنَّ أَبَاہَا زَوَّجَہَا وَہِیَ ثَیِّبٌ فَکَرِہَتْ ذَلِکَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فَرَدَّ نِکَاحَہَا۔

لَفْظُ حَدِیثِ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ ابْنِ أَبِی أُوَیْسٍ وَغَیْرِہِ عَنْ مَالِکٍ

وَکَذَلِکَ رَوَاہُ یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۶۹۴۵]

(۱۳۶۸۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ یَعْنِی ابْنَ زَکَرِیَّا حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّی وَیَعْقُوبُ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ یَزِیدَ وَمُجَمِّعَ بْنَ یَزِیدَ أَخْبَرَاہُ : أَنَّ رَجُلاً مِنْہُمْ یُدْعَی خِذَامًا أَنْکَحَ ابْنَۃً لَہُ رَجُلاً فَکَرِہَتْ نِکَاحَہُ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فَذَکَرَتْ ذَلِکَ لَہُ فَرَدَّ عَنْہَا نِکَاحَ أَبِیہَا فَتَزَوَّجَتْ أَبَا لُبَابَۃَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ۔

قَالَ أَبُو بَکْرٍ أَخْبَرَنِیہِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رَجَائٍ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ مِثْلَہُ وَزَادَ فَذَکَرَ یَحْیَی : أَنَّہُ بَلَغَہُ أَنَّہَا کَانَتْ ثَیِّبًا۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ ہَارُونَ۔ [صحیح]

(۱۳۶۸۵) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ مَنِیعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ الْکُوفِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمُ بْنُ سُلَیْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ السَّائِبِ یَعْنِی ابْنَ أَبِی لُبَابَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدَّتِہِ خَنْسَائَ بِنْتِ خِذَامِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : کَانَتْ أَیِّمًا مِنْ رَجُلٍ فَزَوَّجَہَا أَبُوہَا رَجُلاً مِنْ بَنِی عَوْفٍ فَحَنَّتْ إِلَی أَبِی لُبَابَۃَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ فَارْتَفَعَ شَأْنُہَا إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَبَاہَا أَنْ یُلْحِقَہَا بِہَوَاہَا فَتَزَوَّجَتْ أَبَا لُبَابَۃَ۔ [صحیح]